Página 1
PURIFICADOR DE AIRE AIR PURIFIER tiene preguntas respecto características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 01 (81) 8329-2100 o visite nuestro sitio web en… www.whirlpool.mx/servicio Índice ........2 Este manual de uso y cuidado ampara los siguientes modelos: WAP1038Q...
INSTRUCTIONS FOR USE......……....24 MAINTENANCE…………………………………....25 TECNICAL SPECIFICATIONS……………………....26 TROUBLESHOOTING GUIDE.……………………....27 Importador: WAP1038Q Modelo: WHIRLPOOL MÉXICO S. de R.L. de C.V. Antigua Carretera a Roma km 9 Col. El Milagro Frecuencia de operación: 60 Hz Apodaca, N.L. Tensión nominal: 127 V~ México, 66634...
SEGURIDAD DEL PURIFICADOR DE AIRE Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
Si el cable eléctrico de este producto se daña, Usted deberá contactar al Servicio Técnico de whirlpool o a un técnico calificado para reemplazar el cable de conexión eléctrica para evitar cuaquier peligro eléctrico.
Página 5
WhftJjlool Precauciones para su uso &PRECAUCIÓN • Este producto esta diseñado para interiores evite utilizarlo en exteriores. • Este producto deberá ser colocado en una superficie seca y horizontal para su uso. • No Bloquear la salida o entrada de aire mientras el producto esté en uso. •...
WhftJjlool Partes pincipales Estructura principal Filtro Compuesto Cubierta Frontal soporte magnético Entrada de aire (frontal ) Prefiltro Panel de controles Manija Sensor Salida de aire Entradas de aire (por ambos lados) Filtros Filtro Compuesto( 1 pieza) Pre -Filtro (1pieza) Los siquientes accesorios han sido colocados en el producto. Remuévalos del producto y asegúrese de quitar las bolsas plasticas de empaque antes de usar el producto.
WhftJjlool Notificaciones para su uso Modo de operación automático En este Modo, el producto seleccionará un razonable estado de operación de acuerdo al grado de contaminación que se tenga en el cuarto. Indicador de calidad Humo de cigarrillos, pesticidas, cosméticos, olores de cocina y cambios rápidos en la temperatura y humedad afectarán el indicador de estado.
WhftJjlool Instrucciones para su uso Modo de operación Operación Automática FAN SPEED Cuando lo encienda,el producto entrará en modo Automático. Usted puede también cambiar la máquina a este modo presionando el botón de operación. Cuando haga la limpieza. puede escoger el modo de operacion de alta velocidad Operación Manual FAN SPEED...
WhftJjlool -------------- --------, Mantenimiento : & ADVERTENCIA .. _________ _ - - .. Asegúrese de desconectar el aparato de la terminal eléctrica antes de limpiarlo. • No utilice los detergentes mostrados a la derecha • Cuando utilice un limpiador químico, Por favor ponga atención a las precauciones por usar ese quimico limpiador.
Cuando el producto no se use por un largo tiempo Desenchufe el cable. Limpie el equipo Coloque el equipo en la bolsa de empaque. Coloque la bolsa en la caja de cartón,coloque la caja en un lugar seco Especificaciones WAP1038Q Modelo Voltaje / frecuencia 127V~ 60Hz Potencia Peso neto...
WhftJjlool Listado de partes Cantidad Nombre Anotaciones Estructura principal Manual Hoja de garantía Pre-filtro Empacado dentro del producto Filtro Compuesto Empacado dentro del producto Guia de resolución de problemas Cuando el equipo no funciones apropiadamente, confirme la siquiente lista de resolución de problemas primero.Si el equipo sigue sin funcionar adecuadamente, desenchufe el cable y llame a Servicio Técnico para su servicio.
Procedimiento para hacer efectiva la garantía: Al considerar el comprador final que ha ocurrido alguno de los eventos amparados por esta póliza deberá comunicarse al Centro de Contacto Whirlpool desde Monterrey, N.L. y su área metropolitana al 83.29.21.00 y desde el Resto de la República al 01 (81) 83.29.21.00 para realizar un requerimiento de servicio. El tiempo de reparación será...
Whl!Ji1ool Safety Precautions In order to avoid possible injury or property damage to yourself or others, it is important to pay attention to the following precautions: • Ignoring or misinterpreting these symbols may result in the following two situations: & &...
Página 21
Whl!Ji1ool Safety Precautions In order to avoid possible injury or property damage to yourself or others, it is important to pay attention to the following precautions: • Ignoring or misinterpreting these symbols may result in the following two situations: & &...
Whl!1i1ool Precautions for use Warning Do not place the run Do no t we t the ma in en moving ning product upside od ct I o yo f th e pr down. Do not get I Prohibi- well lions! 1 Turn off the product •...
Página 23
WhftJjlool Precautions for use &Caution • This product is only for indoor instead of outdoor use. • This product should be placed on a dry horizontal surface to use. • Do not block the air inlet and outlet while the product is used. •...
WhftJjlool Part Names Main Body Composite Filter Air Inlet (front) Sensor Air Outlet Air Inlets (on both sides) Filters Composite Filter ( 1 piece) Pre-filter (1piece) The above accessories have been placed in the product. Remove them from the product before using the product.
WhftJjlool Notice for Use Automatic operation mode In this mode, the product will automatically select a reasonable operating state according to the pollution degree of indoor air. Air Quality Indicator Cigarett e smoke, pesticides, cosmetics, cooking smells and rapid changes in temperature and humidity will affect the indicating state.
WhftJjlool Instructions for Use Operation mode Auto Operation FAN SPEED When turned on, the machine will enter the Auto Mode. You can also switch the machine to this mode by pressing the Operation Mode button. When doing cleaning, you can choose the High Speed Operation Mode.
WhftJjlool -------------- --------, Maintenance : & Warnin g .. _________ _ - - .. The power plug must be unplugged : Be sure to disconnect the product from the power socked before cleaning the product • Do not use the detergent shown on the right. •...
WhftJjlool Packing List Quantity Name Remarks Main Body Manual Warranty Card Pre-filter Packaged inside the product Composite Filter Packaged inside the product Troubleshooting Guide When the machine does not work properly, confirm the following issues first. If the machine still cannot work properly, unplug the power plug and take it to the repair station for repair service.