Página 1
User's Manual Manuale d’istruzione Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Instrukcja użytkownika UNIVERSAL PC HOLDER ICA-CS 63 CPU NOT INCLUDED www.techly.com - info@techly.com www.techly.com...
Página 2
UNIVERSAL PC HOLDER Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken • Carefully open the carton, remove contents and...
Página 3
Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d'avoir choisi un gracias por haber elegido un producto dziękujemy za wybór produktów produit Techly. Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton • Abrir el cartón prestando mucha atención, quitar...
Página 4
UNIVERSAL PC HOLDER M x2 3.8 mm 8.0 mm www.techly.com...
Página 5
UNIVERSAL PC HOLDER Option A: Under-Desk installation Opzione A: Installazione sotto scrivania Option A: Tischmontage Option A: installation sous le bureau Opción A: instalación debajo del escritorio Opcja A: Montaż podblatowy www.techly.com...
Página 6
Conecte el PC al soporte del PC y fije los mandos. Sujete las correas para mayor seguridad. Asegúrese de que las almohadillas colocadas en el centro de la superficie superior de la PC Umieść obudowę PC w uchwycie i dokręć nakrętki. Dla dodatkowego bezpieczeństwa zaciśnij paski. Upewnij się, że są one równo ułożone na górnej części obudowy Option B: Wall/Desk Sideboard Installation Opzione B: installazione a muro/parete laterale scrivania Option B: Wand/Tischseitenwand-Montage Option B: Installation du buffet mural/de bureau Opción B: Instalación del aparador de pared/ escritorio Opcja B: Montaż na ścianie/bocznym blacie side support bracket biurka www.techly.com...
Página 7
Installare la staffa su una parete o sul lato della scrivania in legno Montieren Sie die Halterung an einer Wand oder an die Seitenwand eines Holztisches Installer le support sur un mur ou sur le buffet de la table en bois Instale el soporte en una pared o en el aparador de un escritorio de madera Przymocuj uchwyt do ściany lub do bocznego blatu biurka 45mm 40mm Concrete/Block wall Parete in cemento / mattoni Beton- / Blockwand Paroi de béton / bloc Muro de hormigón / bloque Beton / Cegła 45mm Wood studs wall Parete in intelaiatura in legno Holzwand Paroi de clous en bois Pared de madera de los pernos 3.8mm prisioneros Ściana z drewna Sideboard of wooden desk Parete laterale della scrivania in legno Seitenwand eines Holztisches Buffet de bureau en bois Aparador de escritorio de madera Tablica drewniana www.techly.com...
Página 8
Conecte el PC al soporte del PC y fije los mandos. Fije Tighten las cintas para mayor seguridad. Asegúrese de que las almohadillas colocadas en el centro de la superficie superior de la PC Umieść obudowę PC w uchwycie i dokręć nakrętki. Dla dodatkowego bezpieczeństwa zaciśnij paski. Upewnij się, że są one równo ułożone na górnej części obudowy www.techly.com - info@techly.com...