Huawei MediaPad M6 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Huawei Manuales
  4. Tabletas
  5. MediaPad M6
  6. Manual del usuario
Huawei MediaPad M6 Manual Del Usuario

Huawei MediaPad M6 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MediaPad M6:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MediaPad M6
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Huawei MediaPad M6

Resumen de contenidos para Huawei MediaPad M6

  • Página 1 MediaPad M6 Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Marcas de agua en las fotos Modo Documentos Modo profesional Grabación de vídeos Vídeos HD 4K Filtros Edición de los modos de la cámara Configuración de los ajustes de la cámara Gestión de Galería Clasificación inteligente de fotos Editor de Huawei Vlog Huawei Vlogs...
  • Página 3 Índice Recuerdos Aplicaciones Aplicaciones Contactos Teléfono Mensajes Calendario Reloj Bloc de notas Grabadora Correo Calculadora Linterna Brújula App gemela Cómo acceder rápidamente a las funciones de aplicaciones de uso frecuente Gestor de la tableta Phone Clone HiSuite Sugerencias Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes Wi-Fi Bluetooth Datos móviles...

  • Página 4: Funciones Esenciales

    Funciones esenciales Navegación del sistema Cómo cambiar el modo de navegación Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Navegación del sistema para seleccionar un modo de navegación según sus preferencias. Cómo navegar usando gestos Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Navegación del sistema y habilite o deshabilite Gestos.

  • Página 5: Panel De Navegación

    Opcionalmente, acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Phone Clone, pulse Este es el teléfono nuevo y, a continuación, pulse Huawei o Otro Android. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar Phone Clone en el dispositivo anterior.

  • Página 6: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla

    Funciones esenciales Cómo clonar datos de un iPhone o de un iPad En el dispositivo nuevo, abra Phone Clone (por defecto, en la carpeta Herramientas). Opcionalmente, acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Phone Clone, pulse Este es el teléfono nuevo y, a continuación, pulse iPhone/iPad. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar Phone Clone en el dispositivo anterior.

  • Página 7: Cómo Cambiar El Aspecto De La Pantalla De Bloqueo

    • pantalla principal. Deslizar el dedo hacia la derecha para ver la pantalla que está más a la izquierda y • habilitar HUAWEI Assistant para que el dispositivo le muestre notificaciones inteligentes en esta pantalla. Iconos de estado y notificaciones...
  • Página 8 Funciones esenciales Iconos de estado y notificaciones Los iconos de estado de la red pueden variar según la región o el operador de servicios de red del usuario. Las funciones admitidas varían según el modelo de dispositivo. Es posible que algunos de los siguientes iconos no sean aplicables a su dispositivo.

  • Página 9: Selectores De Accesos Directos

    Funciones esenciales Micrófono deshabilitado Silenciado Más notificaciones Solo vibrar Tecnología NFC habilitada Modo No molestar habilitado Sincronización de datos Error de sincronización de datos Modo Máximo rendimiento Correos nuevos habilitado Recordatorios de eventos Equilibrio digital habilitado Selectores de accesos directos Selectores de accesos directos Cómo activar el selector de un acceso directo Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y...

  • Página 10: Configuración Del Fondo De Pantalla

    Funciones esenciales Pulse Widgets, deslice hacia la izquierda para ver todos los widgets. Algunos widgets, por ejemplo, El tiempo, vienen en distintos formatos. Pulse el widget para ver todos los formatos, deslice hacia la derecha para volver. Pulse un widget para añadirlo a la pantalla principal. Si no hay espacio en la página actual, mantenga pulsado el widget y arrástrelo a otra página.
  • Página 11 Funciones esenciales Cómo usar un acceso directo para hacer una captura de pantalla Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y vuelva a deslizarlo hacia abajo para mostrar todos los accesos directos. Pulse para hacer una captura de pantalla.

  • Página 12: Ver Y Borrar Notificaciones

    Funciones esenciales Ver y borrar notificaciones Cómo ver y borrar notificaciones Cómo ver notificaciones Cuando reciba un recordatorio de notificación, podrá encender la pantalla y deslizar el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y ver la notificación en cuestión.

  • Página 13: Cómo Editar Texto

    Funciones esenciales Cómo editar texto Puede seleccionar, copiar o cortar el texto que se muestra en la pantalla y pegarlo en otro lado. También puede compartirlo de distintas maneras. Mantenga pulsado el texto hasta que aparezca Arrastre para seleccionar el texto que necesita o pulse Seleccionar todo para seleccionar todo el texto.

  • Página 14: Carga

    Las baterías tienen una cantidad limitada de ciclos de carga. Cuando la autonomía de la • batería se acorta notablemente, visite un centro de atención al cliente autorizado de Huawei para reemplazar la batería. No cubra el dispositivo ni el cargador durante la carga. •...
  • Página 15 Funciones esenciales Cuando aparezca el cuadro de diálogo Usar USB para en el dispositivo, pulse Cargar solamente. Si se ha configurado anteriormente otra opción, el cuadro de diálogo no aparecerá. Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones, pulse Ajustes y, a continuación, seleccione Cargar solamente.

  • Página 16: Funciones Inteligentes

    Funciones inteligentes AI Lens Cómo escanear códigos HiVision puede leer diversos códigos QR y dirigirle de inmediato a la pantalla de la aplicación correspondiente. Abra la cámara, pulse y, a continuación, pulse Coloque el código QR dentro del marco de escaneo y espere a que sea reconocido. Cómo escanear para comprar La función Compras de HiVision permite escanear objetos para obtener recomendaciones de compra de objetos similares en línea.

  • Página 17: Proyección Inalámbrica

    Proyección cableada Puede conectar el dispositivo a una pantalla externa (por ejemplo, una TV) usando una conexión cableada. Se recomienda comprar los accesorios recomendados o especificados por Huawei de fuentes autorizadas. Proyección usando un cable tipo C Prepare un cable tipo C.

  • Página 18: Modo Escritorio

    Funciones inteligentes Conecte el dispositivo y la pantalla externa a través de la base de acoplamiento, conecte el ratón y el teclado cableado a la base de acoplamiento. En la pantalla externa, configure la entrada HDMI, DP o MiniDP como fuente de la señal. Modo escritorio Para mejorar la eficiencia del trabajo, proyecte el contenido del dispositivo en una pantalla externa, deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de...

  • Página 19: Huawei Share

    Las fotos o los vídeos recibidos también se pueden buscar en Galería > Álbumes > Huawei Share. Cómo compartir archivos entre el dispositivo y un ordenador Huawei Share se puede utilizar para compartir archivos de manera inalámbrica entre el dispositivo y un ordenador con rapidez y facilidad.
  • Página 20 Todo lo que deberá hacer es asegurarse de que los selectores de Wi-Fi y Bluetooth estén habilitados. En el dispositivo, acceda a la pantalla de ajustes de Huawei Share y habilite Huawei Share y Compartir con ordenador. Registre el Nombre que se muestra en los ordenadores, así como el nombre de usuario y la contraseña que aparecen en Verificación en ordenadores.

  • Página 21: Cámara Y Galería

    Cámara y Galería Activación de la cámara Como activar la cámara Hay muchas maneras de abrir la aplicación Cámara. Desde la pantalla principal Desde la pantalla principal, abra Cámara. Desde la pantalla bloqueada Cuando la pantalla esté bloqueada, enciéndala y deslice hacia arriba con el dedo el icono de la cámara que se encuentra en el extremo inferior derecho para abrir la cámara.

  • Página 22: Fotos Panorámicas

    Cámara y Galería La captura en ráfaga solo está disponible cuando usa la cámara posterior. Abra Cámara y seleccione el modo Foto. Mantenga pulsada la opción o uno de los botones de volumen para hacer fotos en ráfaga. Cuando lo haga, verá un contador que indica cuántas fotos ha hecho. Levante el dedo para detener la captura.

  • Página 23: Pintura Con Luz

    Cámara y Galería Cómo usar la cámara posterior para hacer fotos panorámicas Acceda a Cámara > Más y seleccione el modo Panorámica. Pulse en la parte inferior del visor para configurar la dirección de barrido. Dirija la cámara hacia el punto de inicio y pulse para comenzar la captura.

  • Página 24: Fotos Hdr

    Cámara y Galería Pulse para comenzar la toma. Observe la toma en el visor. Si la exposición es correcta, pulse para finalizar la toma. Cómo capturar ríos y cataratas con Aguas suaves El modo Aguas suaves permite capturar fotos de cataratas y ríos, y que se vean sedosos. Acceda a Cámara >...

  • Página 25: Marcas De Agua En Las Fotos

    Las fotos con movimiento pueden compartirse a través de Wi-Fi Directo, Bluetooth, • Huawei Share, etc. Para reproducir el efecto de la foto con movimiento, el dispositivo receptor debe ser un dispositivo Huawei u Honor que pueda hacer fotos con movimiento.

  • Página 26: Modo Documentos

    Cámara y Galería Pulse para hacer una foto. Modo Documentos Modo Documentos Las imágenes capturadas en un ángulo siempre presentan un problema de perspectiva. Si no puede hacer fotos de un documento perfectamente derechas, utilice el modo Documentos. La cámara ajustará automáticamente la captura de imágenes torcidas en modo Documentos. Cómo hacer fotos en modo Documentos Acceda a Cámara >...
  • Página 27 Cámara y Galería El modo Profesional permite personalizar los ajustes de la cámara para que usted pueda hacer fotos únicas y de aspecto profesional. También puede grabar vídeos pulsando Antes de grabar, usted podrá: Ajustar el modo de medición: Pulse M para seleccionar un modo de medición. •...

  • Página 28: Grabación De Vídeos

    Cámara y Galería Aparecerá una línea horizontal de referencia en el visor. Cuando la línea de puntos coincida con la línea continua, la cámara estará paralela con respecto al nivel horizontal. Se recomienda habilitar esta función cuando captura edificios o paisajes. Usar luz auxiliar AF: Pulse y habilite Luz auxiliar de AF para tener un mejor •...

  • Página 29: Vídeos Hd 4K

    Cámara y Galería Vídeos HD 4K Vídeos HD 4K Abra Cámara y seleccione el modo Vídeo. Acceda a > Resolución y seleccione (16:9) 4K. Regrese a la pantalla Vídeo y pulse para grabar un vídeo. Una resolución más alta genera un vídeo de mejor calidad, pero también utilizará más espacio de almacenamiento.

  • Página 30: Configuración De Los Ajustes De La Cámara

    Cámara y Galería Pulse en el extremo superior derecho del modo que desea eliminar y pulse para guardar los ajustes. Si no se muestra, el modo no se puede eliminar. Para garantizar el correcto funcionamiento de la cámara, los modos preinstalados no se pueden eliminar.

  • Página 31: Gestión De Galería

    Cámara y Galería Gestión de Galería Cómo ver fotos y vídeos En Galería, puede ver, editar y compartir fotos y vídeos, así como buscar los clips generados automáticamente a partir de dichas fotos y vídeos. Ver por álbum Las fotos y los vídeos se pueden ver por álbum en la pestaña Álbumes. Algunas fotos y algunos vídeos se guardan en álbumes predeterminados.
  • Página 32 Cámara y Galería Edición básica Abra Galería, pulse la miniatura de la foto que desea editar y, a continuación, pulse Editar para acceder a las funciones de edición. Girar: Pulse y arrastre la rueda angular a la orientación deseada. • También puede pulsar Girar para girar la foto 90 grados o Espejo para voltearla.

  • Página 33: Cómo Compartir Fotos Y Vídeos

    Cámara y Galería Cómo cambiar el nombre de una foto En Galería, pulse la vista en miniatura de la foto cuyo nombre desea cambiar. Acceda a > Cambiar nombre e introduzca un nuevo nombre. Pulse Aceptar. Cómo editar vídeos Acceda a Galería >...
  • Página 34 Cámara y Galería Cómo mover fotos y vídeos Abra un álbum y mantenga pulsados los vídeos y las fotos que desea mover. Pulse > Mover para seleccionar el álbum deseado. Las fotos y los vídeos que se hayan movido ya no estarán en sus álbumes originales. Los álbumes Todas las fotos y Vídeos muestran todas las fotos y todos los vídeos almacenados en el dispositivo.

  • Página 35: Clasificación Inteligente De Fotos

    Cámara y Galería Bloqueo de álbumes Para evitar que álbumes de aplicaciones de terceros se muestren en Galería, bloquee estos álbumes. En la pestaña Álbumes, pulse Otros. Pulse un álbum, y si se muestra en la parte superior, acceda a >...

  • Página 36: Editor De Huawei Vlog

    Usted también puede seleccionar fotos y vídeos para crear sus propios Huawei Vlogs. Sea cual fuere la opción escogida, los Huawei Vlogs se pueden editar y compartir con un solo movimiento del dedo. Cómo ver vídeos de los mejores momentos de una persona destacada Mejores momentos es una función de Galería que crea automáticamente vídeos de una...

  • Página 37: Recuerdos

    Cuando exporte los Huawei Vlogs, podrá compartirlos con sus amigos siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla. Otra forma de compartir los Huawei Vlogs es la siguiente: Acceda a Galería > Álbumes > Video Editor, donde encontrará todos los Huawei Vlogs exportados.
  • Página 38 Cámara y Galería Los álbumes de Recuerdos se crean automáticamente cuando el dispositivo se está • cargando, la pantalla está apagada y tiene, al menos, un 50 % de carga de batería. Este proceso puede tardar. Los álbumes de Recuerdos no se crearán si hay menos de 10 fotos o vídeos en la Galería. Cómo ver vídeos de Recuerdos Acceda a Galería >...

  • Página 39: Aplicaciones

    Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones Cómo localizar una aplicación instalada Deslice el dedo hacia abajo desde la parte central de la pantalla principal para que se vea la barra de búsqueda; a continuación, introduzca el nombre de la aplicación. Una vez que la aplicación se haya encontrado, pulse junto a su nombre.

  • Página 40: Contactos

    Aplicaciones Cómo borrar la memoria caché de una aplicación Elimine los archivos de la memoria caché de las aplicaciones para liberar espacio de almacenamiento. Acceda a Ajustes > Aplicaciones > Aplicaciones, seleccione la aplicación cuya memoria caché desea borrar y, a continuación, acceda a Almacenamiento > Vaciar memoria caché. Contactos Cómo crear y editar información de contactos Permite crear contactos de muchas formas, así...
  • Página 41 Aplicaciones Cómo escanear un código QR para añadir un contacto Si un código QR contiene información de contacto, usted puede escanear el código QR para añadir rápidamente un contacto. En la pantalla Contactos, acceda a > Escanear o acceda a Tarjetas de presentación >...

  • Página 42: Cómo Fusionar Contactos Duplicados

    Aplicaciones En la pantalla Contactos acceda a > Ajustes > Organizar contactos > Eliminar • contactos por lotes, seleccione las entradas que desea eliminar y, a continuación, pulse Para restaurar los contactos eliminados, acceda a > Ajustes > Organizar contactos > Eliminados recientemente, mantenga pulsado el contacto que desea restaurar, selecciones las casillas de verificación de los demás contactos que también desea restaurar y pulse Cómo fusionar contactos duplicados...

  • Página 43: Cómo Crear Información Personal

    Aplicaciones Cómo eliminar un grupo de contactos En la pantalla Grupos, mantenga pulsado el grupo que desea eliminar y, a continuación, pulse Eliminar. Cómo crear información personal Puede crear una tarjeta de presentación que incluya información personal para compartir con quien desee.

  • Página 44: Cómo Gestionar Registros De Llamadas

    Aplicaciones Cómo usar Marcación rápida Una vez que configuró la marcación rápida para un contacto, puede llamar rápidamente a ese contacto desde el número que le asignó. Acceda a Teléfono > > Ajustes > Marcación rápida, seleccione un número y configure un contacto para este número de marcación rápida.

  • Página 45: Cómo Configurar Un Tono Para Llamadas Entrantes

    Aplicaciones Pulse la opción , ubicada junto al registro de llamadas para devolver la llamada o enviar un mensaje. Cómo eliminar registros de llamadas Elimine los registros de llamadas utilizando alguno de los siguientes métodos: En la pantalla Teléfono mantenga pulsado un registro de llamada y pulse Eliminar •...

  • Página 46: Cómo Filtrar Y Bloquear Llamadas No Deseadas

    Aplicaciones Pulse para rechazar la llamada. • Pulse para rechazar la llamada y responder con un SMS. • Pulse para configurar un recordatorio de devolución de llamada. • Cómo responder una nueva llamada entrante durante una llamada Si recibe una llamada entrante cuando ya está ocupado con una llamada anterior, pulse para responderla.

  • Página 47: Cómo Hacer Llamadas Y Usar La Función Emergencia Sos

    Aplicaciones Pulse Reglas de bloqueo de llamadas y active los selectores de las reglas de filtro pertinentes. Cómo filtrar llamadas entrantes de números específicos Puede filtrar las llamadas entrantes de números específicos usando cualquiera de los siguientes métodos: Acceda a Teléfono >...

  • Página 48: Cómo Realizar Operaciones Durante Una Llamada

    Aplicaciones Introduzca el número de emergencia local y pulse para realizar la llamada. De manera alternativa, pulse Información de emergencia y seleccione un contacto de emergencia para llamar. Cómo realizar operaciones durante una llamada Las tabletas solo Wi-Fi no admiten las llamadas de voz. Durante una llamada, se mostrará...
  • Página 49 Aplicaciones En el cuadro del destinatario, pulse , seleccione los contactos o grupos de contactos y, a continuación, pulse Después de finalizar la edición, pulse para enviar el mensaje. Cómo guardar un mensaje como borrador En la pantalla Mensaje nuevo, pulse para guardar un mensaje como borrador.

  • Página 50: Cómo Filtrar Y Bloquear Mensajes No Deseados

    Aplicaciones Cómo filtrar y bloquear mensajes no deseados Las tabletas solo Wi-Fi no admiten esta función. Permite configurar reglas de filtrado, como una lista negra, para filtrar mensajes no deseados con fines de venta, fraude y otros. Cómo filtrar mensajes no deseados Acceda a Mensajes >...

  • Página 51: Cómo Configurar Una Notificación Del Calendario

    Aplicaciones Pulse Añadir recordatorio para configurar la fecha/hora del recordatorio del evento. Pulse para guardar el evento. Cómo importar recordatorios de reuniones Acceda a Calendario > > Gestionar cuentas. Pulse Añadir cuenta y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir su correo de trabajo (su cuenta Exchange) al calendario y así...

  • Página 52: Cómo Personalizar La Vista Del Calendario

    Aplicaciones Cómo personalizar la vista del calendario En los ajustes de vista del calendario se puede configurar el día de inicio de la semana, la opción para ver los números de la semana o no, entre otras opciones. Acceda a Calendario >...

  • Página 53: Temporizador Y Cronómetro

    Aplicaciones Cómo modificar o eliminar una alarma Pulse una alarma existente para modificarla o eliminarla. Cómo postergar una alarma Si no quiere levantarse cuando suena la alarma, simplemente pulse el botón para postergar o pulse el botón de encendido/apagado. La duración de la postergación se configura cuando crea la alarma. Cómo desactivar una alarma Cuando suene una alarma, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha en el botón que aparece en el extremo inferior de la pantalla para apagarla.

  • Página 54: Cómo Crear Una Tarea Pendiente

    Aplicaciones Si desea organizar sus notas para acceder a ellas y verlas más fácilmente, pulse para añadir una etiqueta a cada nota después de haberla creado. Pulse para guardar la nota. Cómo crear una tarea pendiente Usted puede crear tareas pendientes con una hora establecidas para recordarle que debe realizarlas.

  • Página 55: Grabadora

    Aplicaciones Cómo eliminar notas Las notas se pueden eliminar mediante cualquiera de los siguientes métodos: En la pantalla Todas las notas o Mis tareas pendientes, deslice una nota o una tarea • pendiente hacia la izquierda con el dedo y, a continuación, pulse para eliminarla.

  • Página 56: Correo

    Aplicaciones Cómo editar una grabación En la pantalla principal de Grabadora, pulse una grabación. Pulse para que se vea la forma de onda de la grabación. Arrastre las barras de inicio y fin para ajustar la duración del clip. Junte dos dedos sobre la forma de onda para agrandarla o achicarla y así...

  • Página 57: Cómo Enviar Correos

    Aplicaciones Pulse Configuración manual. En la pantalla Ajustes de la cuenta configure parámetros como el nombre de dominio de correo electrónico, la dirección del servidor, el número de puerto y el tipo de seguridad. Pulse Siguiente y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración.

  • Página 58: Cómo Configurar Notificaciones De Correo

    Aplicaciones Desde la pantalla de Bandeja de entrada, acceda a > Ajustes. Pulse la cuenta para la que desea configurar el cifrado, pulse Cifrado de correo y habilite Cifrar correos salientes. Si el certificado se ha instalado, seleccione Certificado de cifrado y configure Algoritmo de cifrado según su preferencia.

  • Página 59: Cómo Gestionar Cuentas De Correo Electrónico

    Aplicaciones En la pantalla Bandeja de entrada, abra un correo y pulse Añadir al grupo. Elija añadir el remitente o el destinatario del correo al grupo y pulse Aceptar. En la pantalla de selección del grupo, seleccione un grupo existente y pulse para guardar el contacto en el grupo.

  • Página 60: Cómo Gestionar Contactos Vip

    Aplicaciones Cómo cambiar el nombre y la firma de la cuenta En la pantalla Bandeja de entrada, acceda a > Ajustes y seleccione una cuenta. A continuación, puede configurar o cambiar el Nombre de la cuenta, la Firma y la Cuenta predeterminada.

  • Página 61: Linterna

    Aplicaciones Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo para acceder • al panel de accesos directos y pulse para abrir la calculadora. Cómo usar la calculadora científica Abra la calculadora y gire su dispositivo a la posición horizontal. Cómo copiar o eliminar números Copiar el resultado de un cálculo: Mantenga pulsado el resultado del cálculo, pulse Copiar •...

  • Página 62: Cómo Acceder Rápidamente A Las Funciones De Aplicaciones De Uso Frecuente

    Aplicaciones App gemela App gemela permite iniciar sesión en dos cuentas de Facebook de forma simultánea sin tener que cambiar constantemente de cuenta. Esto le permite separar la vida privada del trabajo. App gemela solo funcionará con determinadas aplicaciones. Acceda a Ajustes >...

  • Página 63: Cómo Gestionar El Consumo De Datos

    Aplicaciones no deseados, datos de WeChat, etc. Una vez detectados dichos archivos, usted tendrá la opción de borrarlos o no. Abra Gestor de la tableta y, a continuación, pulse Limpiar. Una vez finalizada la búsqueda, pulse la opción Limpiar que se encuentra junto a cada archivo para eliminar los que no sean necesarios.
  • Página 64 Aplicaciones Permite configurar reglas para filtrar llamadas no deseadas con fines de venta, fraude y otros. Cómo filtrar una llamada no deseada Acceda a Teléfono > > Filtro > y configure las reglas de filtro. De modo alternativo, acceda a Gestor de la tableta >...

  • Página 65: Optimización En Un Solo Paso

    Opcionalmente, acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Phone Clone, pulse Este es el teléfono nuevo y, a continuación, pulse Huawei o Otro Android. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar Phone Clone en el dispositivo anterior.

  • Página 66: Hisuite

    Aplicaciones Cómo clonar datos de un iPhone o de un iPad En el dispositivo nuevo, abra Phone Clone (por defecto, en la carpeta Herramientas). Opcionalmente, acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Phone Clone, pulse Este es el teléfono nuevo y, a continuación, pulse iPhone/iPad. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar Phone Clone en el dispositivo anterior.

  • Página 67: Sugerencias

    Aplicaciones Cómo actualizar el sistema Durante una actualización del sistema, es posible que se eliminen los datos personales. • Se recomienda hacer una copia de seguridad de los datos antes de actualizar el dispositivo. Asegúrese de que el dispositivo esté cargado al menos en un 20 % y mantenga el cable •...

  • Página 68: Ajustes

    Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes ¿Cansado de recorrer capas y capas de opciones de ajustes? Simplemente busque lo que necesite utilizando la barra de búsqueda o HiVoice. Deslice el dedo hacia abajo desde la parte central de la pantalla principal para acceder a la •...

  • Página 69: Bluetooth

    Ajustes Wi-Fi+ Después de habilitar Wi-Fi+, cuando el dispositivo detecte una red Wi-Fi con la que ya se ha conectado o una red Wi-Fi disponible, habilitará automáticamente la conexión por Wi-Fi y se conectará a la red. Su dispositivo también evaluará la estabilidad de las redes Wi-Fi y seleccionará...

  • Página 70: Datos Móviles

    Ajustes En la lista de Dispositivos disponibles, seleccione el dispositivo con el que usted desea enlazarse y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para realizar el enlace. En la pantalla de ajustes de Bluetooth, pulse para ver sugerencias sobre cómo conectar varios dispositivos Bluetooth.
  • Página 71 Ajustes Una vez habilitada la función Zona Wi-Fi personal, usted podrá compartir con otros dispositivos sus datos móviles o la red Wi-Fi a la cual su dispositivo está conectado. Cómo compartir la conexión de red por Bluetooth Acceda a Ajustes > Bluetooth, habilite Bluetooth, seleccione un dispositivo y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar el enlace.

  • Página 72: Más Conexiones

    Ajustes Si desea permitir que algunas aplicaciones accedan de manera ilimitada a los datos móviles incluso cuando se están ejecutando en segundo plano, active los selectores correspondientes. Más conexiones Modo avión Cuando viaje en avión, puede habilitar Modo avión si la aerolínea de lo permite. En Modo avión, el dispositivo no podrá...

  • Página 73: Huawei Share

    Proyección cableada Puede conectar el dispositivo a una pantalla externa (por ejemplo, una TV) usando una conexión cableada. Se recomienda comprar los accesorios recomendados o especificados por Huawei de fuentes autorizadas. Proyección usando un cable tipo C Prepare un cable tipo C.
  • Página 74 Todo lo que deberá hacer es asegurarse de que los selectores de Wi-Fi y Bluetooth estén habilitados. En el dispositivo, acceda a la pantalla de ajustes de Huawei Share y habilite Huawei Share y Compartir con ordenador. Registre el Nombre que se muestra en los ordenadores, así como el nombre de usuario y la contraseña que aparecen en Verificación en ordenadores.

  • Página 75: Cómo Conectarse A Un Ordenador Portátil Usando Un Cable Usb

    Para obtener una lista de las impresoras admitidas, pulse Más información en la pantalla para compartir de Huawei Share, deslice el dedo hacia la izquierda sobre la pantalla y, finalmente, pulse ¿Qué impresoras son compatibles? para ver la lista.
  • Página 76 Ajustes Seleccione un modo de conexión USB apropiado en su dispositivo para transferir datos: Seleccione Transferir fotos en la unidad nueva que se muestra en el ordenador para • ver y copiar fotos del dispositivo al ordenador. También podrá ver las fotos almacenadas en su dispositivo desde el ordenador o copiar y pegar fotos entre los dos dispositivos.
  • Página 77 Ajustes Cómo imprimir archivos Para imprimir archivos en Galería y Bloc de notas, haga lo siguiente: Impresión de una imagen: Abra Galería. Abra la imagen que desea imprimir, acceda a Más • > Imprimir o exportar a PDF, seleccione la impresora y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la impresión.

  • Página 78: Pantalla Principal Y Fondo De Pantalla

    Ajustes Si el servidor de VPN no tiene una dirección de DNS, pulse Mostrar opciones avanzadas e introduzca el dominio de DNS, la dirección del servidor de DNS y la ruta de retransmisión. Pulse Guardar. Pulse la VPN que acaba de configurar, introduzca su nombre de usuario y contraseña de VPN y, a continuación, pulse Conectar.

  • Página 79: Pantalla Y Brillo

    Ajustes Deseleccionar una o más aplicaciones y pulsar Aceptar para eliminarlas de la carpeta. Si • deselecciona todas las aplicaciones, se eliminará la carpeta. Cómo cambiar de lugar una pantalla En la pantalla principal, junte dos dedos para abrir el editor correspondiente. Mantenga pulsada la pantalla que desea mover y arrástrela hasta el lugar deseado.
  • Página 80 Ajustes Cómo ajustar manualmente el brillo de la pantalla El brillo de la pantalla puede ajustarse manualmente usando alguno de los siguientes dos métodos: Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. •...

  • Página 81: Modo Lectura

    Ajustes Modo lectura El Modo lectura puede reducir de manera efectiva la luz azul y ajustar la pantalla para mostrar colores más cálidos, lo cual alivia la fatiga visual y protege la vista. Cómo habilitar y deshabilitar el modo lectura Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y •...

  • Página 82: Resolución De Pantalla

    Ajustes Cómo agrandar o reducir el tamaño de lo que se muestra en pantalla Tamaño de visualización determina el tamaño del contenido (por ejemplo, texto e imágenes) que se muestra dentro de las aplicaciones. Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo > Tamaño de texto y de visualización y arrastre el control deslizante para configurar Tamaño de visualización.

  • Página 83: Sonidos Y Vibración

    Ajustes El resultado es un gran avance en la experiencia de usuario cuando utiliza el dispositivo para juegos de gran intensidad gráfica. Sonidos y vibración No molestar No molestar evita interrupciones cuando necesita concentrarse. Cuando este modo está habilitado, las llamadas y los mensajes se silenciarán y las notificaciones en tiras no se mostrarán.

  • Página 84: Dolby Atmos

    Ajustes Cómo configurar un tono de notificación para una aplicación específica Puede configurar el tono de notificación para determinadas aplicaciones de la siguiente forma: Acceda a Ajustes > Aplicaciones > Aplicaciones. Seleccione una aplicación (por ejemplo, Bloc de notas). Acceda a Notificaciones > Bloc de notas > Sonido. Seleccione un tono preestablecido o pulse Música en el dispositivo para seleccionar una canción local como tono de notificación.

  • Página 85: Cómo Deshabilitar Las Notificaciones De Aplicaciones

    Ajustes Notificación luminosa del led al recibir notificaciones Acceda a Ajustes > Notificaciones > Más ajustes de notificaciones y habilite Luz de notificación intermitente. El indicador del dispositivo parpadeará cuando se reciba una notificación. Cómo deshabilitar las notificaciones de aplicaciones Cómo deshabilitar notificaciones de aplicaciones en el panel de notificaciones Cuando reciba una notificación de una aplicación, deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones.

  • Página 86: Datos Biométricos Y Contraseña

    Ajustes Cómo gestionar notificaciones para múltiples aplicaciones Acceda a Ajustes > Notificaciones > Gestión por lotes y habilite o deshabilite Todo. Datos biométricos y contraseña ID de huella digital Registre una huella digital y utilícela para desbloquear la pantalla o acceder a Caja fuerte o a Bloqueo de aplicaciones.

  • Página 87: Contraseña De Bloqueo De Pantalla

    Ajustes Cómo usar una huella digital para acceder a Caja fuerte Acceda a Ajustes > Datos biométricos y contraseña > ID de huella digital e introduzca la contraseña de bloqueo de pantalla. Active el selector de Acceder a Caja fuerte y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para vincular su huella digital con la Caja fuerte.

  • Página 88: Aplicaciones

    Ajustes Introduzca una contraseña nueva o pulse Cambiar método de desbloqueo para seleccionar un método de desbloqueo. A continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para desbloquear la pantalla mediante el método seleccionado. Cómo deshabilitar la clave de bloqueo de pantalla En la pantalla Datos biométricos y contraseña, acceda a Deshabilitar clave de bloqueo de pantalla.

  • Página 89: Cómo Habilitar El Modo Máximo Rendimiento

    Ajustes Cómo optimizar los ajustes de energía del dispositivo Acceda a Ajustes > Batería (o Gestor de la tableta > ) y pulse Optimizar consumo de energía. El dispositivo analizará automáticamente los problemas de consumo de energía, optimizará determinados ajustes y recomendará otras optimizaciones. Cómo habilitar el modo Máximo rendimiento Modo de máximo rendimiento configura los ajustes de energía para garantizar el máximo rendimiento.

  • Página 90: Seguridad

    Estos datos se cifran en el hardware y se almacenan solo en el dispositivo. Huawei no tiene acceso a estos datos y no los cargará en la red ni en el servidor.

  • Página 91: Bloqueo De Aplicaciones

    Ajustes Cómo deshabilitar el Gestor de contraseñas Gestor de contraseñas está habilitado por defecto, pero se puede deshabilitar, de ser necesario. Acceda a Ajustes > Seguridad > Gestor de contraseñas y deshabilite Gestor de contraseñas. Bloqueo de aplicaciones Esta función permite bloquear aplicaciones que incluyen datos privados, por ejemplo, aplicaciones de chat y de pago, para evitar el acceso no autorizado a ellas.

  • Página 92: Desbloqueo Inteligente

    Ajustes Cómo cancelar o deshabilitar Bloqueo de aplicaciones En la pantalla de ajustes de Bloqueo de aplicaciones, haga lo siguiente: Cancele la función Bloqueo de aplicaciones: En la lista de aplicaciones bloqueadas, • desactive los selectores junto a las aplicaciones para las cuales desea cancelar el bloqueo. Restablezca la función Bloqueo de aplicaciones: Acceda a >...

  • Página 93: Privacidad

    Ajustes Cuando utilice la navegación con tres teclas, pulse para acceder a la pantalla de tareas • recientes; a continuación, pulse en la vista previa de una aplicación. Para que la pantalla deje de estar fija, mantenga pulsada la opción Privacidad Gestión de permisos Las aplicaciones pueden requerir determinados permisos, como de localización, para...

  • Página 94: Espacio Privado

    Ajustes Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y • vuelva a deslizarlo hacia abajo para ver todos los selectores de accesos directos. Pulse para habilitar o deshabilitar esta función. Como alternativa, acceda a Ajustes >...
  • Página 95 Ajustes De forma alternativa, en Espacio Principal, acceda a Ajustes > Privacidad > • Espacio Privado y pulse Iniciar sesión. Si usted reinicia el dispositivo, tiene que introducir la contraseña para acceder a Espacio Principal primero y, a continuación, cambiar a Espacio Privado. Cómo ocultar o desocultar el acceso a Espacio Privado Para ocultar el acceso a Espacio Privado, acceda a los ajustes en Espacio Principal, para que solo pueda acceder a Espacio Privado utilizando la huella digital o la contraseña establecida...

  • Página 96: Equilibrio Digital

    Ajustes En el dispositivo nuevo, cree Espacio Privado y acceda a él, y a continuación, acceda a Ajustes > Privacidad > Espacio Privado > Space Clone y seleccione Este es el teléfono nuevo. En el dispositivo anterior, acceda a Espacio Privado, acceda a Ajustes >...
  • Página 97 Ajustes Acceder a Tiempo sin uso > Añadir y programar el tiempo durante el cual no debe • usar el dispositivo. Cuando se haya alcanzado el límite de tiempo, las aplicaciones que no estén disponibles aparecerán en gris. Para continuar utilizando una aplicación cuyo límite de uso se ha alcanzado, pulse la aplicación y después pulse Obtener más tiempo.

  • Página 98: Funciones De Accesibilidad

    Ajustes Funciones de accesibilidad Accesibilidad Las aplicaciones de lectores de pantalla se han diseñado para asistir a los usuarios con problemas de visión durante el uso del dispositivo. Cómo habilitar la corrección de color para personalizar el color de la pantalla La corrección de color ayuda a las personas con problemas visuales a ver el contenido de la pantalla con mayor facilidad.

  • Página 99: Encendido Y Apagado Programados

    Ajustes En la pantalla Accesibilidad, pulse Retraso pulsación prolongada y, a continuación, seleccione una opción de retardo según sus preferencias. Encendido y apagado programados Utilice la función Encendido/Apagado programados para encender y apagar el dispositivo a la hora configurada con el objetivo de ahorrar energía y evitar interrupciones durante el descanso.
  • Página 100 Ajustes desconocidas, seleccionar una red Wi-Fi distinta ni configurar la monitorización de datos móviles. Cómo añadir una cuenta de usuario o invitado Acceda a Ajustes > Usuarios y cuentas > Usuarios, pulse Añadir usuario o Añadir invitado y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir una cuenta.

  • Página 101: Sistema Y Actualizaciones

    Ajustes Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones, • pulse > Más opciones, pulse el nombre de la cuenta que desea borrar y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para borrarla. Sistema y actualizaciones Idioma y región Acceda a...

  • Página 102: Cómo Hacer Una Copia De Seguridad Con Un Dispositivo De Almacenamiento Externo

    Opcionalmente, acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Phone Clone, pulse Este es el teléfono nuevo y, a continuación, pulse Huawei o Otro Android. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar Phone Clone en el dispositivo anterior.
  • Página 103 Ajustes Copia de seguridad con un dispositivo de almacenamiento USB En caso de espacio de almacenamiento insuficiente en el dispositivo, usted puede hacer una copia de seguridad de los archivos grandes, así como de cualquier dato, en un dispositivo de almacenamiento USB, como una unidad flash USB o un lector de tarjetas.

  • Página 104: Cómo Restablecer El Dispositivo

    Ajustes La nueva contraseña solo será válida para las copias de seguridad creadas después de ese momento. Restablecimiento de datos desde un dispositivo NAS En la pantalla Almacenamiento externo del dispositivo, pulse Carpeta compartida. En su dispositivo, busque dispositivos NAS disponibles usando su red Wi-Fi; a continuación, pulse uno aplicable para acceder a él y añada sus carpetas compartidas.

  • Página 105: Acerca De La Tableta

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019Todos los derechos reservados. Se prohíbe reproducir o transmitir cualquier parte de este manual, de cualquier forma y por cualquier medio, sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd. y sus afiliados ("Huawei").
  • Página 106 Ajustes distribuir, modificar, descompilar, desmontar, desencriptar, extraer, alquilar ni ceder el software mencionado, como tampoco practicar ingeniería inversa en el software, ni conceder sublicencias de este, a menos que tales restricciones estén prohibidas por la legislación vigente o que dichas acciones reciban la aprobación de los respectivos titulares de los derechos de autor.
  • Página 107 Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Consulte en http://consumer.huawei.com/en/support/hotline los datos actualizados de Líneas de Atención al Cliente y Correos electrónicos para su país y región. Modelo: SCM-AL09 SCM-W09 EMUI 10.0_01...

Tabla de contenido