Publicidad
OPTOTRONIC
Outdoor
®
Installasjons- og driftsinformasjon: Koble kun til LED-belastnings-
typen. Kablingsinformasjon (se fig. A, B): Lysarmaturprodusenten har
det endelige ansvaret for riktig tilkobling av vernejordingen. Ikke
koble sammen utganger eller LEDset-grensesnittene for to eller flere
enheter. Justering av utgangsstrøm = via programvareprogrammering
ved bruk av nærfeltskommunikasjon (NFC) kun når strømmen er slått
av. For NFC: Se Tuner4TRONIC
strømnettet er påført utgangssiden på enheten.
Inventronics GmbH erklærer herved at radioutstyrstypene OT 75/220-
240/1A0 1DIM G2 CE og OT 165/220-240/1A0 1DIM G2 CE er i samsvar
med direktiv 2014/53/EU. Hele teksten for EU-erklæringen om samsvar
er tilgjengelig på følgende Internett-adresse: www.inventronicsglobal.com.
75W: Dersom Uout er under 35 V eller over 115 V, slås belastningen av.
165W: Dersom Uout er under 130 V eller over 260 V, slås belastningen av.
Teknisk støtte:
www.inventronicsglobal.com
1) t c -punkt; 2) Programmerbar LED-strømforsyning med konstant strøm;
3) LED-moduldata; 4) Egnet for klasse I-/II-armaturer; 5) Laget i Bulgaria
(eller Kina); 6) Foretakets kontaktadresse; 7) Bilde kun for referansefor-
mål, gyldig påtrykk på produktet; 8) År; 9) Uke; 10) Ukedag
Installations- og driftsoplysninger: Tilslut kun LED-belastnings-
lys. Anvisninger for ledningsføring (se fig. A, B): Lysarmaturets
producent har det endelige ansvar for korrekt beskyttelsesjording.
Forbind ikke udgangene eller LEDset-grænsefladerne fra to eller
flere enheder. Justering af udgangsstrøm = via programmerings-
software ved hjælp af nærfeltskommunikation (NFC) og kun ved
frakoblet netstrøm. For flere oplysninger om nærfeltskommunika-
tion henvises til Tuner4TRONIC
skadiget, hvis der tilsluttes strøm til enhedens udgangsside.
Inventronics GmbH erklærer herved, at radioudstyrstyperne OT
75/220-240/1A0 1DIM G2 CE og OT 165/220-240/1A0 1DIM G2
CE overholder direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæ-
ringens fulde tekst er tilgængelig på følgende internetadresse: www.
inventronicsglobal.com.
75W: Hvis Uout er under 35V eller over 115V, afbrydes belastningen.
165W: Hvis Uout er under 130V eller over 260V, afbrydes belastningen.
Teknisk support:
www.inventronicsglobal.com
1) t c -punkt; 2) Programmerbar LED strømforsyning med konstant-
strøm; 3) LED-moduldata; 4) Egnet for klasse I-/II-armaturer; 5) Frem-
stillet i Bulgarien (eller Kina); 6) Firmaets kontaktadresse; 7) billede
er kun til reference, gyldigt tryk på produkt; 8) År; 9) Uge; 10) Uge-
dag
Informace k instalaci a provozu: Připojujte výhradně LED zátě-
žového typu. Informace k zapojení (viz obr. A, B): Výrobce svítidel
je konečnou osobou odpovědnou za řádné připojení uzemnění PE.
Nespojujte výstupy nebo rozhraní LEDset dvou nebo více jednotek.
Nastavení výstupního proudu = prostřednictvím programovacího
softwaru s využitím technologie Near Field Communication (NFC)
pouze v režimu vypnutého síťového napájení. Pokud si vyberete
Near Field Communication pod výrazem Tuner4TRONIC
bude na výstupní stranu připojeno síťové napětí, bude tím zařízení
trvale zničeno.
75W: Pokud je výstupní napětí Uout pod 35 V nebo nad 115 V, bude
zátěž odpojena.
165W: Pokud je výstupní napětí Uout pod 130 V nebo nad 260 V,
bude zátěž odpojena.
Společnost Inventronics GmbH tímto prohlašuje, že rádiové sou-
části typu OT 75/220-240/1A0 1DIM G2 CE a OT 165/220-240/1A0
1DIM G2 CE jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Plné znění
prohlášení EU o shodě je k dispozici na následující internetové
adrese: www.inventronicsglobal.com.
5
. Enheten er permanent skadet hvis
TM
. Enheden bliver permanent be-
TM
TM
Technická podpora:
www.inventronicsglobal.com
1) bod měření teploty t c ; 2) Programovatelný napájecí zdroj pro LED s
konstantním proudem; 3) Charakteristiky LED modulu; 4) Vhodné pro
osvětlovací tělesa třídy I/II; 5) VVyrobeno v Bulharsku (nebo v Číně);
6) Kontaktní adresa společnosti; 7) obrázek jen jako reference, platný
potisk je na výrobku; 8) Rok; 9) Týden; 10) Pracovní den
Информация по монтажу и использованию: Подключайте толь-
ко тип нагрузки LED. Информация о подключении (см. рис. A, B):
Конечную ответственность за рабочее защитное заземление несет
производитель светильника. Не соединяйте выходы либо интер-
фейсы LEDset двух или более устройств. Выходной ток регулиру-
ется с помощью программного обеспечения для программирова-
ния через NFC (беспроводная связь ближнего радиуса действия)
только в режиме отключенного сетевого питания. Для связи через
NFC войдите в Tuner4TRONIC
возможности восстановления, если подключить его в сеть электро-
питания со стороны выхода.
75 Вт: Если напряжение на выходе составляет меньше 35 В или
больше 115 В, оно будет сброшено.
165 Вт: Если напряжение на выходе составляет меньше 130 В или
больше 260 В, оно будет сброшено.
Настоящим Inventronics GmbH заявляет, что тип радиооборудова-
ния OT 75/220-240/1A0 1DIM G2 CE и OT 165/220-240/1A0 1DIM G2
CE соответствует Директиве 2014/53/EC. Полный текст декларации
соответствия ЕС доступен по следующему интернет-адресу:
www.inventronicsglobal.com.
Техническая поддержка:
www.inventronicsglobal.com
1) датчик контроля теплового режима; 2) Светодиодный блок пи-
тания постоянного тока с возможностью программирования; 3) Ин-
формация о светодиодном модуле; 4) Подходит для светильников
класса защиты I/II; 5) Сделано в Болгарии (или Китае); 7) изображе-
ние используется только в качестве примера, действительная
печать на продукте; 8) год; 9) неделя; 10) день недели
Ақпаратты орнату және қолдану туралы ақпарат: Тек жарық
диодының жүктеме түріне қосуға арналған. Сымдар жүйесі туралы
ақпарат (A, B суреттерін қараңыз): Жарықтандыру жабдығын жасап
шығарушы қорғаныш жерге тұйықтауды тиісінше жалғау үшін
соңында жауап беретін тұлға болып табылады. Екі не одан артық
блоктың шығыстарын немесе LEDset интерфейстерін қоспаңыз.
Шығыс тогын реттеу жақын өріс байланысын (NFC) пайдаланып,
бағдарламалық жасақтама арқылы желінің өшірулі режимінде ғана
іске асады. Жақын өрістегі байланыс туралы мәліметтерді
Tuner4TRONIC
TM
жалғанса, құрылғы біржола зақымданады.
75 Вт: Егер Вольт 35 В шамасынан төмен немесе 115 В шамасынан
жоғары болса, онда қуат көзі өшеді.
165 Вт: Егер Вольт 130 В шамасынан төмен немесе 260 В шамасынан
жоғары болса, онда қуат көзі өшеді.
Осы құжат арқылы Inventronics GmbH компаниясы OT 75/220-
. Pokud
240/1A0 1DIM G2 CE және OT 165/220-240/1A0 1DIM G2 CE
радиожабдық түрлерінің 2014/53/EО директивасындағы талаптарға
сәйкес келетінін хабарлайды. ЕО талаптарына сәйкестік жөніндегі
декларацияның толық мәтінін мына мекенжайдан таба аласыз:
www.inventronicsglobal.com.
Техникалық қолдау:
www.inventronicsglobal.com
1) ТБ нүктесі; 2) Бағдарламаланатын тұрақты кернеу LED қуатымен
жабдықтау; 3) LED модуль деректері; 4) I/II жарықтандырғыштары үшін
жарамды; 5) Болгарияда (немесе Қытайда) жасалған; 6) Компанияның
байланыс деректері; 7) Сурет тек мысал ретінде берілген, жарамды
басылым өнімде; 8) Жыл; 9) Апта; 10) Жұмыс күндері
. Устройство будет повреждено без
TM
. Егер қуат беру сымы құрылғының шығыс ұяшығына
Publicidad
