TECNA 9310 Manual De Uso página 8

EN
atex M
arking
...
ACAUTION: use with tools that are
CAUTION: static electricity on people can trigger ignition hazard. Ground all conductive objects.
CAUTION: do not throw the tool's attachment snap hook at other metal parts in the vicinity of the equipment, so
as not to create dangerous mechanical sparks.
CAUTION: do not operate equipment if it is visibly damaged. Unintended friction could trigger potentially
explosive atmospheres.
TECNA S.p.A. will not be deemed liable for using these balancers for any other application.
M
isUse
Do not permit children or people under age to use the balancer.
Do not work, transit or linger underneath the balancer.
Do not use with loads beyond those shown on the data plate.
l
iMitations of Use
Suitable for installation in the presence of internal and/or external explosive atmospheres of flammable gases
classified zone 0 (in accordance with 99/92/EEC - ATEX 137).
Suitable for installation in the presence of internal and/or external explosive atmospheres of flammable dust
classified zone 20 (in accordance with 99/92/EEC - ATEX 137).
Not intended for use in underground mine work and their surface installations, which could be exposed to the risk
of firedamp and/or combustible dust (coal dust) release.
This equipment is not intended for use in environments with oxygen concentrations greater than 21 vol. %.
This equipment is not suitable for use in underground mine work and their surface installations.
Any use other than the intended field of use and intended purpose is excluded.
s a D t
tatic nD ynaMic ests
Static and Dynamic sample testing (Machine Directive 2006/42/EC, Annex I, section 4.1.3) are performed for each production lot.
The static tests are performed by connecting to the balancer a load 1.25 times higher than the maximum allowed capacity then by
accompanying it to the stroke end (rope all out) for 10 minutes (as reported on DIN 15112:1979).
The dynamic test is performed by checking the proper operation of the balancer (rope extraction and rewinding) for 1-hour time with
the balancer charged 1.1 times the maximum allowed load.
II 2 G
AtEx certified for hazard classes equal to or greater than that of the balancer.
8
t o
ranslation of the
EX
h IIA/IIB/IIC
i
riginal nstrUctions
Gb T6