7 Información adicional
Mantenimiento
Precaución
No utilice nunca disolventes como benceno, diluyentes,
limpiadores disponibles en comercios o pulverizadores
antiestáticos para discos.
Limpieza de los discos
el centro hasta el borde del mismo, realizando
movimientos en línea recta.
Nota
sin previo aviso.
Accesorios incluidos
Mando a distancia y pilas
Cables de audio/vídeo
Adaptador de cable de alimentación
Manual de usuario
Soportes de reproducción
DVD-vídeo, CD/SVCD de vídeo, CD de audio,
CD-R/CD-RW, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,
CD de DivX, CD de imágenes, CD de MP3
Televisor estándar
Número de líneas:
625 (PAL/50 Hz); 525 (NTSC/60 Hz)
Reproducción: Multiestándar (PAL/
NTSC)
Rendimiento de vídeo
DAC de vídeo: 12 bits, 108 MHz
Salida de vídeo: 1 Vpp ~ 75 ohmios
Formato de vídeo
Compresión digital:
DVD/SVCD/VCD/DivX
Resolución horizontal:
DVD: 720 píxeles (50 Hz); 720 píxeles
(60 Hz)
VCD: 352 píxeles (50 Hz); 352 píxeles
(60 Hz)
Resolución vertical:
DVD: 576 píxeles (50 Hz); 480 píxeles
(60 Hz)
VCD: 288 líneas (50 Hz); 240 líneas
(60 Hz)
Rendimiento de audio
Convertidor DA: 24 bits, 192 kHz
Respuesta de frecuencia:
DVD: 4 Hz-22 kHz (48 kHz); 4 Hz-
44 kHz (96 kHz)
SVCD: 4 Hz-20 kHz (44,1 kHz); 4 Hz-
22 kHz (48 kHz)
CD/VCD: 4 Hz-20 kHz (44,1 kHz)
A)
MP3: MPEG L3
Formato de audio
Digital:
MPEG/AC-3: digital comprimido
(frecuencias de muestreo de 16, 20,
24 bits, 44,1; 48; 96 kHz)
MP3: 96, 112, 128, 256 kbps y frecuencias
de muestreo de bits variables 32; 44,1;
48 kHz
Sonido analógico estéreo
Surround a partir de sonido multicanal Dolby
Digital
Conexiones
Salida de vídeo: cinch (amarillo)
Salida de audio (I+D): cinch (blanco/rojo)
Salida digital:
1 coaxial: IEC60958 para CDDA/LPCM;
IEC61937 para MPEG 1/2, Dolby Digital
Unidad principal
Dimensiones (ancho x alto x profundo):
360 x 37 x 209 (mm)
Peso neto: 1,3 kg aproximadamente
Alimentación
- 240 V, 50/60 HZ
Consumo de energía: < 10 W
Consumo en modo de espera: <1 W
Tipo: láser semiconductor InGaAIP (DVD),
AIGaAs (CD)
Longitud de onda: 658 nm (DVD), 790 nm
(CD)
Potencia de salida: 7,0 mW (DVD), 10,0 mW
(VCD/CD)
Divergen cia del haz: 60 grados
ES
15