Manuales relacionados para Watchguard XTM 25
Resumen de contenidos para Watchguard XTM 25
- Página 1 Quick Start Guide WatchGuard XTM 25 & 26 ® Guide de démarrage rapide Kurzanleitung WatchGuard XTM 25 & 26 Wireless ® Guida introduttiva Guía Rápida Guia de início rápido 快速設定手冊 WatchGuard® Technologies, Inc.
- Página 2 Wizard. - M anagement Server - Manage multiple Firebox and XTM devices from one UI To download the latest WatchGuard System Manager (WSM) software, go to www.watchguard.com/archive/softwarecenter.asp. For more information about how to configure your WatchGuard XTM 2 Series device, go to www.watchguard.com/help/documentation and open the current help system.
- Página 3 Eth 0 Eth 1 调制解调器...
- Página 4 WatchGuard\resources\FirewareXTM\[numéro de la version\modèle]. Le nom du fichier est xtm2_a6.sysa-dl. exception (Mozilla Firefox). À propos de WatchGuard System Manager (WSM) Pour accroître les fonctions et les capacités de gestion de votre appareil XTM 2 Series, vous pouvez télécharger et installer le client WatchGuard System Manager et les outils logiciels des serveurs. WSM est disponible sans supplément de prix. Il vous donne accès à des fonctions additionnelles pour votre appareil : • M odification flexible de la configuration en ligne ou hors ligne avec Policy Manager • S érie complète d’outils de contrôle pour votre appareil XTM • ...
- Página 5 • F olgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. - W ebBlocker-Server – zur Konfiguration eines lokalen WebBlocker-Servers für die HINWEIS: Ihre WatchGuard XTM Appliance ist jetzt so konfiguriert, dass sie abgehenden TCP-, UDP- und Ping- Überwachung des Internetzugangs Verkehr zulässt und unerwünschte Daten von externen Netzwerken blockiert. - M anagement-Server – zur Verwaltung mehrerer Firebox- und XTM-Appliance- • Melden Sie sich mit dem Benutzernamen admin und der konfigurierten Passphrase bei Funktionen über eine Schnittstelle der Fireware-XTM-Webschnittstelle an. Die aktuelle Software für den WatchGuard System Manager (WSM) können Sie unter www.watchguard.com/archive/softwarecenter.asp herunterladen. Weitere Infos zur Konfiguration Ihrer WatchGuard XTM 2 Series Appliance finden Sie im aktuellen Hilfe-System unter www.watchguard.com/help/documentation.
- Página 6 • S ul computer utilizzato per connettersi al dispositivo XTM, individuare ed eseguire il pacchetto un indirizzo IP sulla rete 10.0.1.0/24. di installazione del sistema operativo Fireware XTM scaricato dal sito Web di WatchGuard. Eseguire la configurazione guidata Web • C onnettere il dispositivo XTM con l’interfaccia Web di Fireware XTM utilizzando il nome ...
- Página 7 Eth 0 Eth 1 / DSL Modem...
- Página 8 Eth 0 Eth 1 Router / DSL Modem...
- Página 9 • E n la computadora que usa para conectarse al dispositivo XTM, encuentre y ejecute el • A segúrese de que su computadora esté configurada para usar DHCP. Cuando la conecte al paquete de instalación del Fireware XTM OS que descargó del sitio de WatchGuard. dispositivo XTM 2 Series, asegúrese de que obtenga una dirección IP sobre la red 10.0.1.0/24. • C onéctese con su dispositivo XTM con la interfaz Web de usuario del Fireware XTM usando el nombre de usuario y la contraseña que puso en el Wizard.
- Página 10 Introdução Próximas etapas Conecte seu dispositivo WatchGuard XTM 2 Series e ligue-o Parabéns! Você concluiu a instalação básica do seu dispositivo WatchGuard XTM. Você pode usar a interface de usuário na Web para continuar com as configurações básicas e as tarefas de gerenciamento. Antes de começar, recomendamos que você siga as instruções nesta página para: • A tualizar seu dispositivo XTM para o sistema operacional Fireware XTM mais recente. Internet • I nstalar o WSM (O WSM fornece um pacote completo de ferramentas de gerenciamento e monitoramento para o seu dispositivo XTM.
- Página 11 開始使用 後續步驟 連接您的 WatchGuard XTM 2 系列設備並開啟電源 恭喜！ 您已經完成 WatchGuard XTM 設備的基本設定 。 您可以使用網頁管理介面繼續 基本設定和管理任務 。 在您開始前，我們強烈建議按照下列說明將您的 XTM 設備升級 到最新版的 Fireware XTM 操作系統 。 下載最新的軟體 網際網路 • 移 至 www.watchguard.com/archive/softwarecenter.asp 尋 找並下載最新版本的 Fireware XTM 操作系統 。 • Eth 0 Eth 1 使用最新版的 Fireware XTM 操作系統升級您的 XTM 2 系列設備...
- Página 12 WATCHGUARD TECHNICAL SUPPORT 1.877.232.3531 +1.206.613.0456 www.watchguard.com/support (U.S. and Canada) (all other countries) ADDRESS: 505 Fifth Avenue South, Suite 500, Seattle, WA 98104 WEB: www.watchguard.com • U.S. SALES: 1.800.734.9905 • INTERNATIONAL SALES: +1.206.613.0895 © 2012 WatchGuard Technologies, Inc. All rights reserved. WatchGuard, the WatchGuard Logo, Fireware, and LiveSecurity are registered trademarks of WatchGuard Technologies, Inc. in the United States and/or other countries. All other trademarks and tradenames are the property of their respective owners. P.N. 352-4131-001 Rev I 102612 ...