Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Assembly Instructions
Instrucciones De Ensamblaje
MESA DE HOCKEY
MARCA: HALL OF GAMES
MODELO: AH072Y23006
HECHO EN CHINA
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS:
120 V ~
60 Hz
4.5 V
(INDICADOR)
UTILIZA 3 BATERÍAS TIPO "AAA" DE 1.5 V
ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO LEA EL INSTRUCTIVO
Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
RETIRE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ANTES DE DAR
MANTENIMIENTO A SU APARATO.
ESTE APARATO NO SE DESTINA PARA UTILIZARSE POR
PERSONAS (INCLUYENDO NIÑOS) CUYAS CAPACIDADES
FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES SEAN DIFERENTES
O ESTÉN REDUCIDAS, O CAREZCAN DE EXPERIENCIA O
CONOCIMIENTO, A MENOS QUE DICHAS PERSONAS
RECIBAN UNA SUPERVISIÓN O CAPACITACIÓN PARA EL
FUNCIONAMIENTO DEL APARATO POR UNA PERSONA
RESPONSABLE DE SU SEGURIDAD.
877-472-4296
0.321 A
LOS NIÑOS DEBEN SUPERVISARSE PARA
ASEGURAR QUE ELLOS NO EMPLEEN LOS
APARATOS COMO JUGUETE.
SIGA LAS INSTRUCCIONES
RECOMENDADAS PARA SU INSTALACIÓN.
SI EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN ES
DAÑADO, ÉSTE DEBE SUSTITUIRSE POR EL
c/u
FABRICANTE, POR SU AGENTE DE
SERVICIO AUTORIZADO O POR PERSONAL
CALIFICADO CON EL FIN DE EVITAR UN
PELIGRO.
IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA
MÉXICO AMERICANA, S. de R.L. de C.V.
DIRECCIÓN: AV. NEXTENGO NO. 78, COL.
SANTA CRUZ ACAYUCAN, AZCAPOTZALCO,
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO C.P. 02770
R.F.C. CMA 9109119L0
TEL. IMPORTADOR: 55-58-99-12-00
www.medalsports.com
MODEL/MODELO
AH072Y23006

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para MD SPORTS AH072Y23006

  • Página 1 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje MESA DE HOCKEY LOS NIÑOS DEBEN SUPERVISARSE PARA MARCA: HALL OF GAMES ASEGURAR QUE ELLOS NO EMPLEEN LOS MODELO: AH072Y23006 APARATOS COMO JUGUETE. HECHO EN CHINA SIGA LAS INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS: RECOMENDADAS PARA SU INSTALACIÓN.
  • Página 2 No usar o guardar el producto en el exterior. Solo para uso en interior. No utilizar ni guardar el producto en lugares húmedos o mojados. AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 3 Do not defeat the safety encaja, comuníquese electricista para purpose of the polarized plug. reemplazar su tomacorriente obsoleto. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado. AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 4 Any Solid-State Speed Control Device. abanico con cualquier dispositivo de control sólido - velocidad estatal. For Household use only. Para Uso Doméstico Sólo. AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 5 FOR FIG. 4 FOR FIG. 1 Nivelador de Bottom Goal Caja inferior Leg Leveler pata de la portería ACCESSORIES ACCESORIOS Almohadilla Pusher Mazo Puck Disco Felt Pad de fieltro AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 6 Verify that you have all listed parts as shown on the Compruebe que tenga todas las piezas que se parts list pages. muestran en la lista de piezas. AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 7 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed FIG. 2 & Pre-installed AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 8 Nota: El ángulo de las patas debe abrir hacia fuera. The Hole / Orificio Note: The gray side faces outward. Nota: El lado gris se enfrenta hacia el exterior. AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 9 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 4 AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 10 Voltee la mesa. 3. Place it on all feet at the same time on the ground. 3. Coloque las patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo. AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 11 Nota: Retire el papel de la parte trasera de la almohadilla de fieltro (14) y péguela en la parte inferior del mazo (12). STORAGE POSITION POSICIÓN DE ALMACENAMIENTO AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 12 MOTOR SCHEMATIC DIAGRAM DIAGRAMA DEL MOTOR CONNECTOR CONECTOR THERMAL PROTECTOR PROTECTOR TÉRMICO SPT-2 POWER CORD CABLE ELÉCTRICO SPT-2 MOTOR AC 120V MOTOR 120 V c.a. POLARIZED PLUG ENCHUFE POLARIZADO AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 13 10 automatically shut down. Please unplug the minutos, el juego se apagará automáticamente. power when it is not in use. Desconecte la alimentación cuando no esté en uso. AH072Y23006 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
  • Página 14 Ganar un juego Winning El primer jugador que anote 12 goles es declarado The first player to score 12 points is declared the winner. ganador. AH072Y23006 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...
  • Página 15 www.medalsports.com...