Moni DRAGON Instrucciones De Uso página 8

Обезопасяващата система съответства на изискванията на Правило 44 на Икономическата комисия за Европа на
Организацията на Обединените нации (UN/ECE Регулация No.16).
ГРУПА 0+ (0-13 kg), ГРУПА I (9-18 kg), ГРУПА II (15-25 kg), ГРУПА III (22-36 kg)
Когато използвате столчето (0+, 1, 2, 3) обърнете внимание на следната информация:
1. Това е „УНИВЕРСАЛНА" СИСТЕМА ЗА ОБЕЗОПАСЯВАНЕ НА ДЕЦА. Тя е одобрена (No
E8*44R04/15*11283*0) съгласно Правило № 44, серия от изменения 04, за общо използване в превозни
средства и е пригодима към повечето, но не всички, седалки за леки автомобили.
2. Може да се очаква, че по отношение на монтирането, системата ще съответства, ако производителят е
заявил в инструкцията за експлоатация на превозното средство, че то е пригодено за монтиране на
„универсална" система за обезопасяване на деца от тези възрастови групи.
3. Тази обезопасителна система за деца е класифицирана като „универсална" при по-строги условия от
тези, прилагни за предишни модели, които не съдържат тази информация.
4. При съмнения, консултирайте се с производителя на обезопасителното устройство за деца или с
търговеца на дребно.
Продуктът представлява универсална обезопасяваща система за деца, одобрена съгласно стандарт ECE R44/04
за тегловни групи 0+ 1, 2, 3 за деца с тегло от 0 до 36 кг. За тегловна група 0+ столчето се поставя в посока
обратна на посоката на движение на автомобила и детето е с лице към задната седалка. За тегловни групи 1,2,3
столчето се поставя по посока на движението на автомобила и детето е с лице към движението.
ТАЗИ СИСТЕМА ЗА ОБЕЗОПАСЯВАНЕ НА ДЕЦАТА Е ПОДХОДЯЩА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ САМО В АВТОМОБИЛИ,
ОБОРУДВАНИ С ОДОБРЕНИ НАДБЕДРЕНИ/ ТРИТОЧКОВИ/ СТАТИЧНИ/ ПРИБИРАЩИ СЕ ОБЕЗОПАСИТЕЛНИ
КОЛАНИ, СЪОТВЕТСТВАЩИ НА ИЗИСКАВНИЯТА НА РЕГЛАМЕНТ UN/ECE ИЛИ ДРУГИ ЕКВИВАЛЕНТНИ
СТАНДАРТИ. Проверете в инструкциите на вашия автомобил дали може да се постави в нея тази универсална
предпазна система за деца от упоменатите тегловни групи.
Детското предпазно столче за кола е изработено, тествано и сертифицирано според изискванията на
Европейския Стандарт за Детско Безопасно Оборудване (ECE R 44/ 04). Печатът с Е одобрението (в кръг) и
номерът на одобрението се намират на етикета за одобрение (стикер, поставен на детската предпазна
седалка).Това одобрение ще бъде невалидно ако направите някакви промени по детското предпазно столче.
Само на производителят е позволено да прави промени по детската предпазна седалка.
ВИД НА УТВЪРДЕНИТЕ КОЛАНИ ЗА ОБЕЗОПАСЯВАНЕ НА ДЕТСКО СТОЛЧЕ В АВТОМОБИЛ – ФИГУРА А
Обезопасителни колани на автомобила: диагонален колан; надбедрен колан; ISOFOX прикрепващи точки.
•
Детската седалка може да бъде инсталирана с помощта на триточков колан и ISОFIX закрепване за групи
1,2,3 (9–36 кг).
•
Детската седалка може да бъде инсталирана с помощта на триточков колан за група 0+ (0-13 кг).
Указание относно детската предпазна система ISOFIX (в група 0+,1):
Този тип детски стол за кола е подходящ за закрепване към седалките на автомобилите, оборудвани със система
ISOFIX, които са монтирани в съответствие с ЕСЕ R14. Масовата група и размерът на ISOFIX, за които е
предназначено това устройство, е: ISOFIX клас Е за група 0 (0-10 кг) и ISOFIX клас D за група 1 (9-18кг).
При използване на система за обезопасяване на деца ISOFIX, прочетете инструкцията на производителя на
автомобила.
ВНИМАНИЕ! ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ОПАСНО! НЕ ПОСТАВЯЙТЕ СТОЛА ЗА КОЛА В ПРЕВОЗНОТО СРЕДСТВО НА
СЕДАЛКИ С ВЪЗДУШНИ ВЪЗГЛАВНИЦИ (SRS).
ВНИМАНИЕ! Вашето дете ще бъде максимално защитено при условие, че спазвате указанията и препоръките
от инструкцията! Обърнете внимание на предупрежденията и осигурете всички необходими предпазни мерки,
за да предотвратите риска от нараняване или увреждане на детето и да осигурите неговата безопасност! Вие
носите отговорност за безопасността на детето, ако не спазвате и не се съобразявате с тези указания и
BG
ЗАБЕЛЕЖКА
ПРЕДВИДЕНА УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА
ЗАКОНОВИ ИЗИСКВАНИЯ
8