Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung DW80M2020 Serie
Resumen de contenidos para Samsung DW80M2020 Serie
- Página 1 DW80M2020 Series DD81-02158A-01...
- Página 5 "(683mm) DW80M2020 Series "(604mm) "(520.7mm) "(625mm) "(58.5mm) 24"(610mm) minimum 24 inches deep and 34 inches high. 24"(610mm) minimum...
- Página 6 Cable Tie (for the Drain hose1) Kick Plate Hose clamp Drain hose2 ⅜" For the hot water supply line – We strongly recommend using ⅜" minimum O.D. copper tubing with a compression fitting or a flexible stainless steel braided hot water supply line. Do not use plastic tubing.
- Página 8 existing The location must have sufficient space for the dishwasher door to open easily and provide Using a 2 inch hole saw, cut a hole into the side of the cabinet that hold the sink as...
- Página 9 Connect drain hose 2 to drain hose 1 using the provided clamp. Then run drain hose 2 through the hole on the side wall so it can be connected to the drain outlet at the sink. When you install the dishwasher, ensure there is nothing in the drain hose, and be careful not to damage the drain hose during installation.
- Página 12 rear...
- Página 13 STEP 6 PREPARING THE DISHWASHER...
- Página 14 Drain Hose2 Drain Hose1 Drain hose1 Drain hose2 Cable tie Hose clamp on the gray area...
- Página 15 legs. If the leveling legs are rotated to the right (counter clockwise),they are lo sened and the front of the dishwasher is raised. And the maximum height be raised is about 38mm(1 ").If they are rotated to the left (clockwise),they are tightened and the front of the dishwasher is lowered.
- Página 17 Drain hose2...
- Página 18 Drain hose2...
- Página 19 Drain hose2...
- Página 20 inserting Only qualified electricians should perform electrical To avoid a fire hazard,make sure electrical work is...
- Página 22 (Excluding Handle)x33 [604 x 625(Excluding Handle) X858mm](DW80M2020 Series)
- Página 25 Guía de instalación Estas instrucciones de instalación son para el uso de instaladores cualificados. PARAR Si tiene problemas para instalar este lavavajillas por favor llame al: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Para asistencia: www.samsung.com Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung.
- Página 26 Es su responsabilidad usar el sentido común, la precaución y el cuidado al instalar, mantener y operar el lavavajillas. Samsung no se hace responsable de los daños resultantes del uso indebido.
- Página 27 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Para un aparato conectado permanentemente: Este electrodoméstico debe conectarse a un metal conectado a tierra, un sistema de cableado permanente o un conductor de puesta a tierra del equipo debe conectarse a los conductores del circuito y conectarse al terminal de puesta a tierra del equipo o al cable del aparato.
- Página 28 Contenido PREPARACIÓN DEL 5 Dimensiones del producto LAVAVAJILLAS 5 Dimensiones del recinto RECINTO 6 PASO 1 Compruebe las piezas y herramientas 8 PASO 2 . Seleccionar la mejor ubicación para el lavavajillas 9 PASO 3 Comprobar los requisitos y precauciones de suministro de agua 10 PASO 4 Comprobar los requisitos eléctricos...
- Página 29 Preparación del embalaje del lavavajillas DIMENSIONES DEL PRODUCTO Vista lateral "(683mm) Vista lateral Serie DW80M2020 "(604mm) "(520.7mm) "(625mm) La línea de suministro de agua, el cable de alimentación y la manguera de drenaje deben pasar por este espacio detrás del lavavajillas.
- Página 30 Instalar el lavavajillas Asegúrese de que usted o su instalador sigan estas instrucciones de cerca para que el nuevo lavavajillas funcione correctamente y que no esté en riesgo de lesiones al lavar los platos. PASO 1 COMPROBAR LAS PARTES Y HERRAMIENTAS Antes de comenzar la instalación, prepare todas las herramientas necesarias y las piezas necesarias paralavavajillas.
- Página 31 Herramientas necesarias Taladro eléctrico Lentes de seguridad Guantes Linterna Llave ajustable Separador de alambre Alicates Pinza Cinta métrica Lápiz Destornillador Phillips Destornillador plano Cortador de tubos Cuchillo de corte Sierra perforadora Nivel Torque t20 Llave hexagonal en L Instalar el lavavajillas _ 7...
- Página 32 Instalar el lavavajillas Nueva instalación Si el lavavajillas es una nueva instalación, la mayor parte del trabajo de instalación debe realizarse antes de que el lavavajillas se mueva en su lugar. Reemplazo Si el lavavajillas está reemplazando un lavavajillas viejo, debe verificar las conexiones del lavavajillas existente para la compatibilidad con el nuevo lavavajillas.
- Página 33 PASO 3 COMPRUEBE LOS REQUISITOS Y PRECAUCIONES DE SUMINISTRO DE AGUA La presión de la línea de suministro de agua caliente debe estar entre 20 ~ 120 psi (140 ~ 830 kPa). Ajuste el calentador de agua para proveer agua entre 120 ºF (49 ºC) y 149 ºF (65 ºC). - El lavavajillas debe conectarse a un suministro de agua caliente entre 120ºF (49 ºC) y 149 ºF (65 ºC).
- Página 34 Instalar el lavavajillas PASO 4 COMPRUEBE LOS REQUISITOS Y PRECAUCIONES ELÉCTRICAS Los requisitos eléctricos para el lavavajillas son los siguientes: En los Estados Unidos, instale de acuerdo con los códigos del Código Eléctrico Nacional / Estatales y Municipales y / o códigos locales. En Canadá, instalar de acuerdo con el Código Eléctrico Canadiense C22.1-última edición / códigos provinciales y municipales y / o códigos locales.
- Página 35 PASO 5 DESEMBALAR E INSPECCIONAR EL LAVAVAJILLAS Desmonte el lavavajillas en un área abierta libre de obstrucción tanto alrededor del cartón como por encima. Recomendamos que conserve el cartón y todos los materiales de embalaje hasta que el lavavajillas esté completamente instalado y en funcionamiento para asegurarse de que ha retirado todos los componentes del producto de la caja antes de desecharlos.
- Página 36 Instalar el lavavajillas Plomería 1. Compruebe la conexión de agua caliente en el lado frontal izquierdo de la base del lavavajillas. La placa de montaje debe estar asegurada al posterior de la base, las roscas dentro de la conexión deben ser lisas y brillantes, y el área debe estar limpia y libre de cualquier escombro. 2.
- Página 37 PASO 6 PREPARAR EL LAVAVAJILLAS 1. Asegúrese de que el disyuntor y la válvula de suministro de agua estén apagados antes de realizar los siguientes pasos. Antes de mover o colocar el lavavajillas para la instalación, asegúrese de ajustar la altura de las patas para que las patas sean lo más cortas posible.
- Página 38 Instalar el lavavajillas PASO 7 COLOCAR EL LAVAVAJILLAS Y CONECTAR LA LÍNEA DE SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE 1. Ajuste las tres patas de nivelación en la parte inferior del lavavajillas después de medir la altura de la abertura del armario de debajo de la encimera al piso. (Vea el Paso 8, Nivelar el Lavavajillas.) 2.
- Página 39 PASO 8 NIVELAR EL LAVAVAJILLAS 1. Abra la puerta y coloque el nivel contra la parte superior del recipiente en el interior y compruebe si el lavavajillas está nivelado.Si no está nivelado, gire las patas de nivelación en la parte inferior delantera del lavavajillas hasta que el lavavajillas esté...
- Página 40 Instalar el lavavajillas PASO 9 ASEGURAR EL LAVAVAJILLAS Debe fijar el lavavajillas a la encimera o a las paredes laterales del armario para mayor estabilidad y seguridad. Si la encimera está hecha de madera o el material no será dañado por la perforación, siga las instrucciones en 2-1 abajo.
- Página 41 <Figura 8> Atornillar a la encimera <Figura 9> Tapón espaciador para recipiente Tornillo a la pared lateral PASO 10 CONECTAR LA MANGUERA DE DRENAJE 1. Compruebe las partes del fregadero a las que se conectará la manguera de desagüe. 2. Hay varias maneras de insertar la manguera de desagüe en el conector de la manguera de desagüe del fregadero, como se muestra en las siguientes figuras.
- Página 42 Instalar el lavavajillas Caso 2. Con eliminación Sin eliminación Eliminación con un intervalo de aire Sin intervalo de aire Intervalo de aire Abrazadera de la manguera Manguera de drenaje 2 Abrazadera de la manguera 3. Compruebe el tamaño del conector de la manguera de desagüe del fregadero. Si es necesario, corte la manguera de drenaje de modo que su extremo encaje en el conector del fregadero (1"...
- Página 43 <Figura 11> 1 pulg. pulg. (25 mm) (16 mm) Si es necesario, corte la línea punteada de la manguera de desagüe para ajustar el tamaño. <Figura 12> Asegure la manguera de desagüe a la pared del fregadero usando abrazaderas de cables u otros materiales de sujeción.
- Página 44 Instalar el lavavajillas PASO 11 CONEXIONES DE CABLEADO 1. Antes de conectar el cable de alimentación al lavavajillas, asegúrese de que el interruptor esté apagado. 2. En la caja de conexiones situada en la parte inferior derecha del lavavajillas, encuentre los tres cables de conexión del lavavajillas incluyendo la línea de puesta a tierra.
- Página 45 PASO 12 COMPLETAR LA INSTALACIÓN 1. Abra la puerta y retire toda la espuma, el embalaje de papel y las piezas innecesarias. 2. Encienda el disyuntor que apagó antes de comenzar la instalación. 3. Abra la válvula de suministro de agua para suministrar agua al lavavajillas. 4.
- Página 46 Instalar el lavavajillas Fuente de alimentación 120 V, 60 Hz AC solamente Presión del agua 20 ~ 120 psi (140 ~ 830 kPa) pulg. Dimensiones (anchura × )x33 excluyendo el mango profundidad × altura) [604 x 625 (excluyendo el mango) x 858mm) (Serie DW80M2020) Temperatura nominal del agua de entrada Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para fines de mejora de la calidad.
- Página 47 Notas...