Página 1
Sheet, and at Iapmo.org ESPAÑOL Para consultar una version en español de este manual de instrucciones, visite nuestro sitio de internet GEAppliances.com. GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license. 31-6000260 Rev. 3 05-23 GEA...
Página 2
THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too.
Página 3
To r usin IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your system follow these basic safety precautions: To reduce the risk associated with choking, do not To reduce the risk associated with hazardous allow children under 3 years of age to have access voltage due to an installer drilling through existing...
Página 4
How it works This system allows you to choose between filtered and The existing kitchen faucet will dispense normal unfiltered water from two different faucets. The system unfiltered water. The newly installed faucet connected consists of a faucet and filters. The existing water line is through the filters will dispense filtered water.
Página 5
Installation Instructions Kitchen Faucet Filtration System GXK255TBN CARTRIDGE SPECIFICATIONS BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and Performance Data – Filtration System carefully. GXK255TBN Using Filter FQK2J Rated/certified capacity = 300 gallons IMPORTANT – • Save these instructions for Certified flow rate = 1.0 GPM local inspector’s use.
Página 6
Installation Instructions INSTALL THE FAUCET Be sure there is room underneath and above the sink to make the needed connections. Select one of the following places to install the valve (1/2” diameter hole required): A. In an existing sink spray attachment or soap dispenser hole.
Página 7
Installation Instructions MOUNTING SYSTEM INSTALLATION Pick a location under the sink to mount the system. 3. Use the system as a template to mark screw hole Location should be easily accessible, with 4” of locations where the screws are to be installed. clearance between the bottom of the filter canisters Install screws into the wall, leaving 3/16 inch and the floor or bottom of the cabinet;...
Página 8
THE FILTER CANISTERS PROCEDURE Whenever water of unknown quality is passed TO PROPERLY MAINTAIN SYSTEM through the GE Water Filtration system, the filter AND REDUCE THE RISK OF PROPERTY canisters should be discarded and the filtration DAMAGE DUE TO WATER LEAKAGE, system flushed.
Página 9
Troubleshooting Tips... Before you call for service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Water contains tiny black particles New filter canisters contain Turn on the filtered water faucet and allow to run for 11 activated carbon.
Página 10
Parts List Ref. No. Part No. Part Description WS07X23609 3/8” PE tube, blue WS07X23611 3/8” PE tube, yellow WS22X23610 Water Supply Fitting WS22X23610 3/8” Faucet Connector WS10X23546 Faucet Assembly WS19X21082 Filtration Manifold FQK2J Filter Set 31-6000260 Owner’s Manual To obtain replacement parts, call toll-free 800.952.5039 (US) 31-6000260 Rev.
Página 11
GE Appliances Water Filtration Limited Warranty LIMITED ONE-YEAR WARRANTY • What does this warranty cover? — Any defect in materials or workmanship in the EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES—Your manufactured product. sole and exclusive remedy is product exchange as provided in this Limited Warranty. Any implied •...
Página 12
Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience.
Página 13
Estándares 42, 53, 401 y CSA B483.1 para la reducción de demandas especificadas en la Ficha Técnica de Rendimiento y en iapmo.org. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 31-6000260 Rev. 3 05-23 GEA...
Página 14
GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.
Página 15
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar su sistema, siga estas precauciones básicas de seguridad: cerca de tuberías o cableados eléctricos que se puedan contaminantes, no lo use con agua que no sea segura interponer con una herramienta de perforación al a nivel microbacteriológico o de calidad desconocida,...
Página 16
Cómo funciona El sistema le da la opción de elegir entre agua que está filtrada El grifo de cocina existente dispensará agua no filtrada normal. y agua que no está filtrada de dos grifos diferentes. El sistema El grifo instalado de forma reciente y conectado a través de los consta de un grifo y filtros.
Página 17
Instrucciones de Instalación Sistema de Filtrado del Grifo de Cocina GXK255TBN ESPECIFICACIONES DEL ANTES DE COMENZAR CARTUCHO Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. Datos de Rendimiento – Sistema de Filtrado IMPORTANTE – • Conserve estas GXK255TBN usando el Filtro FQK2J instrucciones para uso del inspector local.
Página 18
Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DEL GRIFO Asegúrese de que haya lugar debajo y sobre la bacha de cocina para realizar las conexiones necesarias. Seleccione uno de los siguientes lugares para instalar la válvula (orificio de ½” de diámetro requerido): A. En un enlace para espráis para bacha existente o un orificio para el dispensador de jabón.
Página 19
Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE MONTAJE Elija una ubicación debajo de la bacha para montar el 3. Use el sistema como plantilla para marcar las sistema. La ubicación deberá ser de fácil acceso, con un ubicaciones de los agujeros de los tornillos donde estos espacio libre de 4”...
Página 20
DE EMERGENCIA FILTROS Cuando circule agua de calidad desconocida a través del sistema de Filtrado de Agua de GE, los cartuchos de los PARA UN MANTENIMIENTO ADECUADO DEL filtros se deberán descargar y el sistema de filtrado se SISTEMA Y PARA REDUCIR EL RIESGO DE deberá...
Página 21
Consejos para Solucionar Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles Qué Hacer El agua contiene pequeñas partículas Los cartuchos de los filtros Agra el grifo de agua filtrada y espere hasta que el sistema negras...
Página 22
Listado de Piezas Nº de Ref. Nº de Pieza Descripción de la Pieza WS07X23609 Tubería de Polietileno (PE) de 3/8”, azul WS07X23611 Tubería de Polietileno (PE) de 3/8”, amarilla WS22X23610 Accesorio de Suministro de Agua WS22X23610 Conector del Grifo de 3/8” WS10X23546 Ensamble del Grifo WS19X21082...
Página 23
Fiscal de su electrodoméstico, su instalación o reparación. estado. • ¿Durante cuánto tiempo luego de la compra Comuníquese con GE Appliances al 800-952-5039 original? (EE.UU.) — Un (1) Año. • ¿Cómo realizo un reclamo sobre la garantía? —...
Página 24
¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de Electrodomésticos de GE Appliances las 24 horas del día, cualquier día del año! También puede comprar más grandiosos productos de GE Appliances y sacar ventaja de todos nuestros servicios de apoyo a través de Internet, diseñados para su conveniencia.