GXK185KBL System is certified by IAPMO R&T against NSF/ANSI Standards 42,53, and 401 for the reduction of claims specified on the performance data sheet and at iapmort.org. GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license. 49-6000061 07-16 GEA...
Página 2
THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your WARNING system follow these basic safety precautions: To reduce the risk associated with choking, do not install near electric wiring or piping which may be in path of a drilling tool when selecting the position to allow children under 3 years of age to have access to...
How it works This system allows you to choose between filtered When the control valve is pointing toward your kitchen and unfiltered water from your existing kitchen faucet, filtered water is dispensed. faucet. The system consists of a control valve, timer, You will notice a slightly slower flow of water when and filters.
Installation Kitchen Faucet Filtration System Instructions GXK185KBL BEFORE YOU BEGIN COLD WATER CONNECTION Read these instructions completely and A typical connection using the included water supply carefully. fitting is shown in the illustration below. IMPORTANT – 1. Close the water shut-off valve that is immediately •...
Página 6
Installation Instructions COLD WATER CONNECTION INSTALL THE CONTROL VALVE (continued) (continued) 6. Hand tighten the cold water line adapter into the CAUTION When drilling in Stainless Steel, cold water line from the faucet. edges may be sharp and could damage wire. Be Finish tightening with two adjustable wrenches.
Página 7
Installation Instructions INSTALL THE CONTROL VALVE INSTALL THE CONTROL VALVE (continued) (continued) 3. With wire routed under rubber gasket and 7. Insert control knob into valve body. locking nut (as shown below) thread nut at NOTE: Knob only inserts in one position, least 3/4 toward bottom.
Installation Instructions MOUNTING SYSTEM INSTALLATION Pick a location under the sink to mount the system. Location should be easily accessible, with 4” of clearance between the bottom of the filter canisters and the floor or bottom of the cabinet; any less will result in difficulty of removing filter canisters (see Fig.
Whenever water of unknown quality is passed battery. through the GE Water Filtration system, the filter The ring will double flash at six months to indicate it is canisters should be discarded and the filtration time to replace the filter.
No water dispensing from system Filter canisters not fully • Fully follow the filter replacement instructions. installed. If you are still having trouble, please visit www.GEAppliances.com/ge/service-and-support/contact.htm or call us at 800.626.2005. 49-6000061...
Parts List Ref. No. Part No. Part Description WS22X21084 Install Kit WS15X21085 Timer WS10X21083 Control Valve Assembly (Chrome) WS19X21443 Filtration Manifold FQK1K Filter Set 49-50306 Owner’s Manual To obtain replacement parts, call toll-free 877.959.8688. 49-6000061...
Performance Data Sheet Filtration System GXK185KBL, GXRLQK, TFWFSET using filter FQK1K ■ System tested and certified by IAPMO R&T against NSF/ANSI Standards 42, 53, 401 for the reduction of claims specified on the performance data sheet at iapmort.org. ■ Actual performance may vary with local water conditions.
GE Appliances Water Filtration Warranty LIMITED ONE-YEAR WARRANTY • What does this warranty cover? — Any defect in materials or workmanship in the EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES—Your manufactured product. sole and exclusive remedy is product exchange as provided in this Limited Warranty. Any implied •...
Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience.
Página 15
IAPMO R&T contra los Estándares 42,53, y 401 de NSF/ANSI para la reducción de reclamos especificados en la ficha técnica de rendimiento y en aipmort.org. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-6000061 07-16 GEA...
Página 16
GRACIAS POR HACER QUE LOS ELECTRODOMÉSTICOS GE SEAN PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando Electrodomésticos GE, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los Electrodomésticos GE, y creemos que usted también.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar su refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: A fin de reducir el riesgo asociado con descargas, no permita de la instalación, no instale cerca de cableados eléctricos ni tuberías que se puedan interponer con una herramienta de que los niños menores de tres años tengan acceso a las...
Cómo funciona Este sistema le permite elegir entre agua filtrada y no Observará un flujo de agua levemente inferior cuando se esté filtrada del grifo actual de su cocina. El sistema consta de dispensando agua filtrada. una válvula de control, un temporizador y filtros. La tubería La base de la válvula de control titilará...
Instrucciones Sistema de Filtrado del Grifo de la Cocina de instalación GXK185KBL ANTES DE INICIAR ACCESORIO PARA EL SUMINISTRO DE AGUA FRÍA Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. En la ilustración que aparece a continuación se muestra una MPORTANTE –...
Instrucciones de instalación ACCESORIO PARA EL INSTALE LA VÁLVULA DE CONTROL SUMINISTRO DE AGUA FRÍA (continúa) (continúa) PRECAUCIÓN Al perforar sobre acero 6. Ajuste de forma manual el adaptador de la tubería de agua inoxidable, es posible que los extremos sean filosos y esto fría en la tubería de agua fría desde el grifo.
Página 21
Instrucciones de instalación INSTALE LA VÁLVULA DE CONTROL INSTALE LA VÁLVULA DE CONTROL (continúa) (continúa) 3. Con el cable conducido debajo de la junta de goma y la 7. Inserte la perilla de control en el cuerpo de la válvula. tuerca de bloqueo (como se muestra a continuación), NOTA: La perilla sólo se inserta en una posición;...
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE MONTAJE Elija una ubicación debajo del lavabo para montar el sistema. La ubicación debe ser de fácil acceso, con un espacio de 4” entre la parte inferior de los cartuchos de los filtros y el piso o la parte inferior del gabinete; menos espacio dificultará el retiro de los cartuchos de los filtros (vea la Fig.
• Advertencia de que hay que hervir el agua NOTA: Podría salir una pequeña cantidad de agua de la • Inundación del sistema de filtración de agua GE tubería entre el filtro y el grifo, la cual se puede absorber •...
No sale agua del sistema Los cartuchos de los filtros no • Siga completamente las instrucciones para reemplazo. están instalados completamentes. Para más información sobre el funcionamiento, visite www.GEAppliances.com/ge/service-and-support/ contact.htm o comuníquese al 800.626.2005. 49-6000061...
Lista de partes Ref. No. PARTE NO. DESCRIPCION DE LA PARTE WS22X21084 Instale el Juego WS15X21085 Temporizador WS10X21083 Conjunto de válvula de control (Cromo) Colector de Filtración WS19X21443 FQK1K Conjunto de Filtros 49-6000061 Manual del Propietario Para obtener piezas de recambio o las herramientas opcionales, llámenos gratuitamente al 877.959.8688.
Ficha Técnica de Rendimiento Filtración Sistema GXK185KBL, GXRLQK, TFWFSET usando FQK1K filtro ■ Sistema evaluado y certificado por IAPMO R&T contra los Estándares 42,53, y 401 de NSF/ANSI para la reducción de reclamos especificados en la ficha técnica de rendimiento y en aipmort.org.
Garantía del Sistema de Filtrado de Agua de GE Appliances GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO • ¿Qué cubre esta garantía? — Cualquier defecto de fábrica en los materiales o la EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS—Su único manufactura del producto. y exclusivo derecho es el cambio del producto, tal y como se indica en esta Garantía limitada.
Contáctenos Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibió de GE Appliances, comuníquese con nosotros a través de nuestro sitio Web con todos los detalles, incluyendo su número telefónico, o escriba a: En EE.UU.: General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225...