EN
English
IT
Italiano
FR
Français
DE
Deutsch
This symbol on the product and accompanying documents means that used electrical and
electronic products should not be mixed with general household waste.
ES
Español
For proper disposal or treatment, recovery and recycling, please take these products to
designated collection points where they will be accepted on a free of charge basis. In
some countries you may be able to return your products to your local retailer upon the purchase of
a new product. Disposing of this product correctly will help you save valuable resources and prevent
any possible waste handling. Please contact your local authority for further details of your nearest
collection point for WEEE. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this product in
accordance with national legislation.
The conformity, certified by the CE-marking on the device, refers to the following CE
marking legislation: Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU, Restriction of the Use of
certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Directive (RoHS)
2011/65/EU, Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU, Ecodesign Framework
Directive (ErP) 2009/125/EC.
This appliance is guaranteed for 2 years from the time of delivery of the goods, or another longer
term envisaged by the national legislation of the consumer's residence. This provision complies
with Italian and European legislation. The Laica products are designed for home use and must not
be used in public venues. The warranty only covers manufacturing defects and does not apply if
the damage is caused by an accidental event, incorrect use, negligence or misuse of the product.
Use only the accessories supplied; the use of different accessories may result in invalidity of the
warranty. Do not open the unit for any reason; in the case of opening or tampering, the warranty is
definitively voided. This warranty does not apply to parts subject to wear or to the batteries when
supplied. After 2 years from delivery, or another longer term envisaged by the national legislation of
the consumer's residence, the warranty expires; in this case, the technical assistance interventions
will be carried out against a fee. Information on technical assistance, whether under warranty or
for a fee, can be requested by contacting info@laica.com. No payment will be due for repairs or
replacements of products that fall within the terms of the warranty.In the event of faults, contact
the retailer. Do NOT send the appliance directly to LAICA. All the operations under warranty
(including those of replacement of the product or part thereof) will not prolong the duration of
the original period of warranty of the product replaced. The manufacturer declines any liability for
any damage that may, directly or indirectly, be caused to persons, property or animals as a result
of the nonobservance of all the requirements established in the relevant instructions manual and
concerning, especially, warnings relating to installation, use and maintenance of the appliance.
Laica, in its constant commitment to improving its products, is entitled to changing without any
notice, in whole or in part, its products in relation to production requirements, without this entailing
any liability for Laica towards its dealers. For further information: www.laica.it
EN
English
IT
Italiano
FR
Français
DISPOSAL PROCEDURE
DE
Deutsch
ES
Español
WARRANTY
18