System Sensor M210E-CZ Instrucciones De Instalación

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR
This manual is intended as a quick reference installation guide. Please refer to the control panel
manufacturer's installation manual for detailed system information
GENERAL INFORMATION
The M200 series of modules are a family of microprocessor controlled interface devices permitting
the monitoring and/or control of auxiliary devices.
SPECIFICATIONS
Analogue Loop:
Operating Voltage Range with isolator:
Operating Voltage Range (Isolator disabled)
Maximum Standby Current at 24VDC, with external supply for conventional zone:
No Communications
Communication with LED blink enabled 500µA (One communication each 5s)
Read 16 sec. LED blink 8 sec
Maximum standby current at 24VDC, conventional zone connected to capacitive EOL only, loop
powered conventional zone:
No Communications
Communication with LED blink enabled 1.5mA (One communication each 5s)
Read 16 sec. LED blink 8 sec
LED Current (Red, Max at 24V)
LED Current (Yellow, Max at 24V)
Maximum rated continuous current with the switch closed (I
Maximum rated switching current (under short circuit) (I
Maximum leakage current (I max) with the switch open (isolated state)
L
Maximum series impedance with the switch closed (Z
Conventional Zone
Supply Voltage
Maximum Standby Load Current
Maximum Zone Load
Maximum Conventional Line Resistance
End of Line Capacitor
General
Operating Temperature
Humidity
Module Dimensions (including terminal block)
Surface Mount Box Dimensions
Weight (Module Only)
Weight (Module and M200E-SMB)
Ingress protection
Maximum Wire Gauge
INSTALLATION
Note: These modules must only be connected to control panels using compatible proprietary
analogue addressable communication protocols for monitoring and control.
M200 series modules can be mounted in several ways (See figure 1):
1. An M200E-SMB custom low profile surface-mounting box.
2. An M200E-DIN Adaptor allows mounting onto standard 35mm x 7.5mm "Top Hat" DIN rail
inside a control panel or other suitable enclosure.
3. An M200E-PMB Panel Mount Bracket allows the module to be mounted directly into a control
panel or other suitable enclosure.
Wiring to all series M200 modules is via plug in type terminals capable of supporting conductors up to
2.5mm²
Disconnect loop power before installing modules or sensors
The module address is selected by means of rotary decade address switches (see figure 2). These
can be accessed either from the front or the top of the module. A screwdriver should be used to rotate
the wheels to select the desired address, either from the front, or the top of the module. (Note: The
number of addresses available will be dependent on panel capability, check the panel documentation for
information on this).
Short Circuit Isolators
All M200 series modules are provided with short circuit monitoring and isolators on the intelligent
loop. If required the isolators may be wired out of the loop to facilitate the use of the modules on high
current loaded loops, for example if sounders are used. To achieve this, the loop out positive should
be wired to terminal 5 rather than terminal 2. See figure 3 for details.
M210E-CZ CONVENTIONAL ZONE INTERFACE MODULE
The M210E-CZ Conventional Zone Interface module provides an interface between a zone of System
Sensor manufactured conventional type fire detection devices and an intelligent signalling loop.
A single tri-colour LED indicates the status of the module. In normal conditions, the LED can be set by
command from the control panel to blink green when the module is polled. In the case of a fire alarm on
the conventional zone, the LED is switched on constant red by panel command. If a fault is detected on
the conventional zone or the zone supply voltage drops below 18V, or a fault with the external power
supply is signalled, the LED will blink yellow if enabled on the control panel. When a short circuit is
detected on the loop to either side of the module, the LED is switched to show a constant yellow light.
M210E-CZ Wiring
See figure 3.
The M210E-CZ can be wired so as to power the conventional zone either from an external supply, or
directly from the communications loop provided it can supply sufficient current. When using an
external power supply, the conventional zone is fully isolated from the communications loop.
If the conventional zone is to be powered from the loop, it is necessary to connect the communication
line to the zone power supply terminals in addition to the loop inputs. Note that if a short circuit
occurs on the communications loop on the side powering the conventional zone, it will be reported as
a conventional zone loss of power supply fault to the control panel, via the non-isolated leg of the
loop.
Observe precautions when handling and making connections.
D200-92-01
M210E-CZ CONVENTIONAL ZONE
INTERFACE MODULE
15 to 30 VDC (Min 17.5VDC to ensure LED
operation)
18 to 30VDC if conventional zone is loop powered
15 to 32VDC (Min 17.5VDC to ensure LED
operation)
18 to 32VDC in conventional zone is loop powered.
288µA
388µA
1.3mA
1.6mA
2.2mA (On panel command)
8.8mA (In isolation mode)
max) 1A
c
max) 1A
s
15mA
max) 130 m ohm at 15Vdc
c
18 to 32 VDC (either from loop or external supply)
3mA for detectors
15mA (Limited internally)
50 Ohms (both legs)
47µF non-polarised. M200E-EOL-C supplied.
-20°C to 60°C
5% to 95% Relative Humidity
93mm (H) x 94mm (W) x 23mm (D)
132mm (H) x 137mm (W) x 40mm (D)
110g
252g
IP50 (Mounted in M200E-SMB)
2.5mm²
CAUTION
CAUTION
Electrostatic Sensitive Device
Pittway Tecnologica S.r.l, Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy
FIGURE 1: MODULE MOUNTING METHODS
M200E-SMB Surface Mount Box
MODULE
BASE BOX
Surface Mount Box Base is affixed to
mounting surface, and then the module
and cover are screwed onto the base
using the two screws supplied.
M200E-PMB Panel Mount Bracket
Adaptor bracket is mounted directly into panel using 2
x M4 Pan head screws.
Module is pushed into adaptor until it clips into place.
Note: When the M200E-DINor M200E-PMB mounting brackets are used, the assembly
must be mounted into a suitable enclosure.
FIGURE 2: ROTARY DECADE
ADDRESS SWITCHES
FIGURE 3: M210E-CZ CONVENTIONAL ZONE INTERFACE MODULE
-
LOOP OUTPUT
+
LOOP OUTPUT
-
LOOP INPUT
+
LOOP INPUT
+
LOOP OUTPUT (SEE NOTES 1)
(-)
(-) (+)
FAULT
MONITOR
(SEE NOTE 3)
EXTERNAL POWER
SUPPLY
(SEE NOTE 2)
EOL
M200E-EOL-C
CONVENTIONAL FIRE
DETECTION ZONE
(SEE NOTE 4)
Notes
1. If short circuit isolation is not required, loop output+ should be wired to terminal 5 and not 2.
Terminal 5 is connected internally to terminal 4.
2. If the conventional zone is to be powered from the communications loop, then the loop should
be connected both to the loop input (terminals 3 and 4) and to the conventional zone supply
(terminals 6 and 7).
If an external power supply is to be used, it should be connected to the conventional zone
supply (Terminals 6 and 7), and the communications loop input should be connected only to
the loop input (Terminals 3 and 4).
3. The fault monitor is an external input, which is used to monitor an external contact, for
example an external power supply fault such as mains failure. The fault is signalled by
switching the fault terminal to the external power supply negative. Terminal 12 is internally
connected to terminal 6.
4. The M210E-CZ can monitor most System Sensor manufactured conventional detectors
mounted in standard bases or 470 ohm resistor bases.
5. The Reset Output terminal may be used to monitor for the conventional zone reset. It
switches low during a zone reset.
6. The maximum recommended number of conventional devices used with each CZ module is 20
(Series 300 and ECO1000 Series detectors).
1
M200E-DIN DIN Rail Bracket
COVER
TOP
Push Module into adaptor Bracket until it clips into
place.
Locate top clip over DIN rail and rotate bottom down
to clip into place.
To remove, lift up, then rotate top away from the rail.
M210E-CZ
8 9
6 7
(+)
5
4
3
2
1
0 15
A x10
RESET OUTPUT (SEE NOTE 5)
© System Sensor 2010 I56-1767-013
BOTTOM
8 9
10 6 7
11
5
4
12
13 3
2
14
1
0
B x1 C
0832-CPD-0799 08
EN54-17: 2005
EN54-18: 2005