Publicidad
SMART + WIFI CEILING FAN
- Batterier skal indsættes med den korrekte polaritet;
- Udtjente batterier skal fjernes fra apparatet og bortskaffes på
forsvarlig vis;
- Hvis apparatet skal opbevares i en længere periode uden anven-
delse, skal batterierne tages ud;
- Forsyningspolerne må ikke kortsluttes.
Vedligeholdelse
- Rengør din ventilator regelmæssigt en gang om året til et frisk
udseende
- Brug kun lunkent vand, og ingen vaskemidler eller ætsende eller
syreholdige opløsninger
- Fugt kluden let
- Brug kun en blød eller fnugfri klud til at rengøre ventilatoren, gro-
ve klude kan ridse overfladen
- Det er ikke nødvendigt at oliere ventilatoren
- Brug en blød klud fugtet med mild sæbe til at rengøre bladet, og
derefter en tør klud til at tørre det af igen
VAROVÁNÍ
- Nevkládejte žádné předměty do dráhy lopatek.
- Pokud si všimnete neobvyklých oscilačních pohybů, přestaňte
okamžitě používat stropní větrák a kontaktujte výrobce, jeho
servisního zástupce nebo vhodně osoby s vhodnou kvalifikací.
- Používají se baterie AAA 1,5V X2.
- Chcete-li vložit nebo vyjmout baterii, odstraňte kryt baterie:
- nedobíjecí baterie se nesmí dobíjet;
- je zakázáno kombinovat různé typy baterií nebo nové a použité
baterie;
- baterie musí být vloženy se správnou polaritou;
- vypotřebované baterie je třeba vyjmout ze zařízení a bezpečně
zlikvidovat;
- při delší době uskladnění a nepoužití zařízení musíte vyjmout ba-
terie;
- napájecí svorky se nesmí zkratovat. Údržba
- Pravidelně, jednou za rok, vyčistěte větrák tak, aby vypadal jako
nový.
- Používejte jen vlažnou vodu, nepoužívejte čistidla ani žádný žíra-
vý nebo kyselý roztok.
- Lehce navlhčete hadr.
- K čištění větráku používejte jen měkký hadr nepouštějící vlákna,
hrubý hadr by poškrábal povrch.
- Větrák nepotřebuje olejovat.
- S použitím měkkého hadru navlhčeného jemným mýdlem
vyčistěte lopatky a pak je ještě jednou otřete suchým hadrem.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Не подставляйте ничего под вращающиеся лопасти.
- Если наблюдается необычное непостоянное вращение, не-
медленно прекратите эксплуатацию потолочного вентилятора
и обратитесь к производителю, его сервисному представите-
лю или опытному ремонтнику.
- Используются 2 аккумулятора AAA 1,5 В.
- Перед тем как извлечь или вставить аккумулятор, снимите
крышку отсека для аккумулятора.
- Не заряжайте повторно одноразовые аккумуляторы.
- Не используйте вместе аккумуляторы различных типов или
новые и использованные аккумуляторы.
- Вставляйте аккумуляторы с соблюдением полярности.
- Отработавшие аккумуляторы следует извлечь из вентилято-
ра и безопасно утилизировать.
- Если предлагается хранение неиспользуемого вентилятора
в течение долгого времени, аккумуляторы следует извлечь.
- Избегайте короткого замыкания питающих терминалов.
Техобслуживание
- Раз в год следует чистить вентилятор, доводя его до состоя-
ния нового
- Используйте только чуть теплую воду. Не используйте
чистящие средства, химически активные и кислые растворы.
- Слегка смачивайте ткань.
- Используйте для чистки вентилятора мягкую или безворсо-
7
вую ткань: грубая ткань царапает поверхность.
- Смазывать вентилятор маслом не нужно.
- Используйте мягкую ткань, смоченную в жидком мыле, для
очистки лопасти, после чего снова протрите ее сухой тканью.
FIGYELEM
- Ne tegyen semmilyen tárgyat a lapátok útjába
- Ha szokatlan rezgéseket tapasztal, azonnal hagyja abba a meny-
nyezeti ventilátor használatát, és forduljon a gyártóhoz, annak
szervizéhez vagy egy megfelelően képzett személyhez
- 2 db AAA 1.5V elemet tartalmaz;
- Vegye le az elemfedelet, ha szeretné betenni vagy kivenni az ele-
meket:
- a nem tölthető elemeket tilos tölteni;
- ne keverjen különböző típusú, új és használt cf elemeket;
- az elemeket helyes polaritással kell behelyezni;
- a lemerült elemeket el kell távolítani a készülékből, és biztonsá-
gosan ártalmatlanítani;
- ha a készüléket hosszabb időre használaton kívül helyezi, az ele-
meket el kell távolítani;
- az érintkezőket tilos rövidre zárni.
Karbantartás
- Évente egyszer tisztítsa meg alaposan a ventilátort
- Csak kézmeleg vizet használjon, ne használjon tisztítószert,
maró- vagy savas oldatot
- Kissé nedvesítse meg a kendőt
- A tisztításhoz használjon puha vagy szöszmentes kendőt, a dur-
va anyagok megkarcolják a felületet
- A ventilátort nem szükséges olajozni
- Használjon enyhén szappanos vízzel nedvesített kendőt a lapát
tisztításához, majd száraz kendővel törölje át újra
OSTRZEŻENIE
- Nie umieszczać żadnych przedmiotów między łopatkami.
- W przypadku zaobserwowania nietypowych ruchów oscylacyj-
nych należy natychmiast zaprzestać używania wentylatora sufito-
wego i skontaktować się z producentem, jego serwisem lub od-
powiednio wykwalifikowanymi osobami.
- Używać baterii AAA 1,5 V X2.
- Aby włożyć lub wyjąć baterię, zdjąć pokrywę baterii:
- Nie wolno ładować baterii jednorazowych.
- Nie należy łączyć różnych typów baterii lub baterii nowych i uży-
wanych.
- Baterie należy wkładać z zachowaniem prawidłowej polaryzacji.
- Zużyte baterie należy wyjąć z urządzenia i bezpiecznie zutylizo-
wać.
- Jeżeli urządzenie ma być przechowywane nieużywane przez
dłuższy czas, należy wyjąć baterie.
- Nie należy zwierać zacisków zasilania.
Konserwacja
- Raz w roku należy wyczyścić wentylator tak, aby odświeżyć jego
wygląd.
- Używać tylko letniej wody, nie stosować detergentów, roztwo-
rów żrących lub kwasowych.
- Lekko zwilżyć szmatkę.
- Do czyszczenia wentylatora należy używać tylko miękkiej lub
niestrzępiącej się szmatki; szorstka szmatka porysuje powierzch-
nię.
- Nie ma potrzeby smarowania wentylatora.
- Do czyszczenia łopatek należy używać wilgotnej, miękkiej
szmatki z dodatkiem łagodnego mydła, a następnie użyć suchej
szmatki i ponownie przetrzeć.
VAROVANIE
- Neklaďte žiadne predmety do cesty lopatkám
- Ak spozorujete nezvyčajný oscilujúci pohyb, okamžite prestaňte
stropný ventilátor používať a kontaktujte výrobcu, jeho servisného
zástupcu alebo vhodne kvalifikovanú osobu
- V tomto zariadení sa používajú batérie AAA 1,5 V X2;
- Na vloženie alebo vybratie batérie odoberte kryt batérie:
- nenabíjateľné batérie sa nesmú nabíjať;
Publicidad
