Publicidad
Todos los elementos del conjunto de juguetes están fabricados con
materiales seguros para los niños.
El juego no incluye imanes
CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA DE JUGUETES
• Limpie las piezas del juguete pasando un paño ligeramente
húmedo. En caso de suciedad más intensa, limpie con un
detergente suave y luego retírelo del juguete.
• Mantenga los juguetes alejados del fuego y de otras fuentes de
calor fuertes.
• No expongas los juguetes a la luz solar directa.
• Si el juguete no se utiliza o se almacena durante mucho tiempo,
retire las pilas del juguete.
• No dejes que el juguete se caiga sobre superficies duras, ya que
pueden formarse grietas que podrían provocar lesiones.
• No exponga el destornillador a la humedad o al agua (contiene
componentes eléctricos).
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
El producto no debe tirarse con la basura doméstica, sino
que debe eliminarse en instalaciones adecuadas. Un
producto no reciclado es un peligro potencial para el medio
ambiente y la salud humana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa con domicilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en
adelante: "Grupa Topex") informa que todos los derechos de autor del
contenido de este manual (en adelante: "Manual"), incluyendo, entre
otros. Su texto, fotografías, diagramas, dibujos, así como su composición,
pertenecen exclusivamente a Grupa Topex y están sujetos a la protección
legal en virtud de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre derechos de autor
y derechos conexos (es decir, el Diario de Leyes de 2006 Nº 90 Poz. 631,
en su versión modificada). La copia, el procesamiento, la publicación y la
modificación con fines comerciales de todo el Manual y de sus elementos
individuales, sin el consentimiento de Grupa Topex expresado por escrito,
están estrictamente prohibidos y pueden dar lugar a responsabilidades
civiles y penales.
Declaración de conformidad de la UE
Fabricante: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Producto: Maletín de herramientas para niños
Modelo: GD021
Nombre comercial: GRAPHITE
Número de serie: 00001 ÷ 99999
Esta declaración de conformidad se emite bajo la única responsabilidad
del fabricante.
El producto descrito anteriormente cumple con los siguientes documentos:
Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18
de junio de 2009, sobre la seguridad de los juguetes
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE
Directiva RoHS 2011/65/UE modificada por la Directiva 2015/863/UE
Y cumple los requisitos de las normas:
EN 71-1:2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
ES IEC 63000:2018
Esta declaración se refiere únicamente a la máquina tal y como se comercializa y
no incluye los componentes
añadido por el usuario final o realizado por él mismo posteriormente.
Nombre y dirección de la persona residente en la UE autorizada a preparar el
expediente técnico:
Firmado en nombre de:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Calle Pograniczna 2/4
02-285 Varsovia
Paweł Kowalski
Responsable de calidad de TOPEX GROUP
Varsovia, 2022-08-02
MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE)
Set di giocattoli : GD021
NOTA: LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA
DI UTILIZZARE L'APPARECCHIATURA E CONSERVARLO PER
FUTURE CONSULTAZIONI.
IT
DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA
NOTA!
Leggere attentamente le istruzioni e seguire le avvertenze e le condizioni
di sicurezza in esse contenute. Il giocattolo è stato progettato per un gioco
sicuro. Tuttavia, l'installazione, la manutenzione e il funzionamento del
giocattolo possono essere pericolosi. Il giocattolo contiene piccole parti
che possono essere pericolose se ingerite.
Pittogrammi e avvertenze
1. Approvato per il mercato dell'UE
2. Adatto ai bambini di età superiore ai 3 anni
3. Leggere il manuale di istruzioni
4. Riciclaggio
Descrizione degli elementi grafici
L'elenco seguente si riferisce ai componenti del set di giocattoli come
illustrati nelle pagine grafiche di questo manuale.
Descrizione
Cacciavite (alimentato da 2 batterie AA)
non incluso
Maschera di protezione
Multiutensile
Sega
Sonaglio
Barra angolare
Combinatori
Martello
Tappi
Viti
Bit
Elementi per l'imbullonatura
*Potrebbero esserci differenze tra la foto e il prodotto reale.
SCOPO
Il set di giocattoli è progettato per bambini di età superiore ai 3 anni e sarà
perfetto per sviluppare la creatività e la manualità dei bambini. La comoda
valigetta per il trasporto semplifica il trasporto e la conservazione dei
giocattoli.
INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA
Per funzionare correttamente, il cacciavite richiede 2 batterie di tipo AA
(non incluse). Le informazioni su come installare le batterie sono riportate
nell'apposito spazio.
Se il giocattolo non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, si
consiglia di rimuovere le batterie dal vano.
ATTENZIONE!
Le batterie devono essere installate e sostituite solo da adulti o sotto la
loro supervisione. Assicurarsi che il coperchio delle batterie sia chiuso
correttamente e saldamente. Per la sicurezza del bambino si raccomanda
di utilizzare batterie alcaline. Si raccomanda di utilizzare batterie dello
stesso tipo, non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e
scariche.
Le batterie usate devono essere smaltite in aree apposite; non devono
essere smaltite con i rifiuti domestici.
GD021 indica sia il tipo sia la denominazione del dispositivo
NOTA!
Tutti gli elementi del set di giocattoli sono realizzati con materiali
sicuri per i bambini.
Il set non include i magneti
CONSERVAZIONE E PULIZIA DEI GIOCATTOLI
• Pulire le parti del giocattolo strofinandole con un panno
leggermente umido. Per lo sporco più intenso, pulire con un
detergente delicato e poi rimuoverlo dal giocattolo.
• Tenere i giocattoli lontani dal fuoco e da altre forti fonti di calore.
• Non esporre i giocattoli alla luce diretta del sole.
• Se il giocattolo è inutilizzato o conservato per lungo tempo,
rimuovere le batterie dal giocattolo.
• Non lasciare che il giocattolo cada su superfici dure, poiché
potrebbero formarsi delle crepe che potrebbero causare lesioni.
• Non esporre il cacciavite all'umidità o all'acqua (contiene
componenti elettrici).
18
Quantità
1 pz.
1 pz.
1 pz.
1 pz.
1 pz.
1 pz.
1 pz.
1 pz.
2 pezzi.
2 pezzi.
3 pezzi.
4 pezzi.
Publicidad
