PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
Il prodotto non deve essere gettato insieme ai rifiuti
domestici, ma deve essere smaltito in strutture adeguate.
Un prodotto non riciclato è un potenziale pericolo per
l'ambiente e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka
komandytowa con sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito:
"Grupa Topex") informa che tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente
manuale (di seguito: "Manuale"), compresi, tra gli altri. Il testo, le fotografie,
i diagrammi, i disegni e la sua composizione appartengono
esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio
1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90
Poz. 631 e successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la
pubblicazione, la modifica a fini commerciali dell'intero Manuale e dei suoi
singoli elementi, senza il consenso di Grupa Topex espresso per iscritto,
è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e penali.
Dichiarazione di conformità UE
Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Prodotto: Valigetta porta attrezzi per bambini
Modello: GD021
Nome commerciale: GRAFITE
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:
Direttiva 2009/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18
giugno 2009, sulla sicurezza dei giocattoli.
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE.
E soddisfa i requisiti degli standard:
EN 71-1:2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina così come
immessa sul mercato e non comprende i componenti
aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente.
Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a preparare il
fascicolo tecnico:
Firmato a nome di:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Via Pograniczna
02-285 Varsavia
Paweł Kowalski
Responsabile della qualità del gruppo TOPEX
Varsavia, 2022-08-02
VERTALING (GEBRUIKERSHANDLEIDING)
Speelgoedset : GD021
OPMERKING: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR
VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR
HEM VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LET OP!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig, volg de waarschuwingen en de
veiligheidsvoorschriften die erin staan. Het speelgoed is ontworpen om
veilig mee te spelen. Desondanks kunnen installatie, onderhoud en
bediening van het speelgoed gevaarlijk zijn. Het speelgoed bevat kleine
onderdelen die gevaarlijk kunnen zijn als ze worden ingeslikt.
Pictogrammen en waarschuwingen
1. Goedgekeurd voor de EU-markt
2. Geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar
3. Lees de gebruiksaanwijzing
4. Recycling
Beschrijving van grafische elementen
NL
De volgende lijst verwijst naar de onderdelen van de speelgoedset
zoals afgebeeld op de grafische pagina's van deze handleiding.
Beschrijving
Schroevendraaier (gevoed door 2 AA
batterijen) niet inbegrepen
Beschermingsmasker
Multigereedschap
Zaag
Rammelaar
Hoek staaf
Combineerders
Hamer
Caps
Schroeven
Bits
Elementen voor boutverbindingen
*Er kunnen verschillen zijn tussen de foto en het werkelijke product.
DOEL
De speelgoedset is ontworpen voor kinderen vanaf 3 jaar. De set is perfect
voor het ontwikkelen van de creativiteit en de handvaardigheid van
kinderen. De handige draagtas maakt het gemakkelijk om het speelgoed
te vervoeren en op te bergen.
BATTERIJ-INSTALLATIE
De schroevendraaier heeft 2 batterijen van het type AA nodig (niet
meegeleverd) om goed te functioneren. Er is informatie over hoe de
batterijen in de batterijsleuf moeten worden geplaatst.
Als het speelgoed gedurende lange tijd niet wordt gebruikt, is het
raadzaam de batterijen uit het compartiment te verwijderen.
WAARSCHUWING!
Batterijen mogen alleen door volwassenen of onder hun toezicht worden
geïnstalleerd en vervangen. Zorg ervoor dat het batterijdeksel goed en
stevig gesloten is. Voor de veiligheid van uw kind wordt aanbevolen
alkalinebatterijen te gebruiken. Het wordt aanbevolen om batterijen van
hetzelfde type te gebruiken, gebruik geen nieuwe en lege batterijen
tegelijk.
Gebruikte batterijen moeten op speciaal daarvoor bestemde plaatsen
worden weggegooid; zij mogen niet bij het huisvuil worden gedaan.
GD021 geeft zowel het type als de aanduiding van het apparaat
aan
LET OP!
Alle elementen van de speelgoedset zijn gemaakt van kindveilige
materialen.
De set bevat geen magneten
CONSERVEREN EN SCHOONMAKEN VAN SPEELGOED
• Reinig de onderdelen van het speelgoed door ze af te nemen met
een licht vochtige doek. Voor zwaardere vervuiling, reinig met een
mild reinigingsmiddel en verwijder het daarna van het speelgoed.
• Houd speelgoed uit de buurt van vuur en andere sterke
warmtebronnen.
• Stel het speelgoed niet bloot aan direct zonlicht.
• Verwijder de batterijen uit het speelgoed als het niet wordt gebruikt
of voor lange tijd wordt opgeborgen.
• Laat het speelgoed niet op harde oppervlakken vallen, omdat zich
dan scheurtjes kunnen vormen die tot verwondingen kunnen leiden.
• Stel de schroevendraaier niet bloot aan vocht of water (bevat
elektrische onderdelen).
MILIEUBESCHERMING
Het product mag niet met het huisvuil worden weggegooid,
maar moet worden afgevoerd naar geschikte faciliteiten.
Een niet-gerecycleerd product is een potentieel gevaar voor
het milieu en de menselijke gezondheid.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka
komandytowa met zetel in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (hierna: "Grupa
Topex") deelt mee dat alle auteursrechten op de inhoud van dit handboek
(hierna: "Handboek"), inclusief, onder andere. De tekst, foto's,
diagrammen, tekeningen, alsmede de samenstelling ervan, behoren
uitsluitend toe aan Grupa Topex en zijn onderworpen aan wettelijke
bescherming krachtens de wet van 4 februari 1994 betreffende het
auteursrecht en de naburige rechten (d.w.z. Staatsblad 2006 nr. 90 Poz.
631, zoals gewijzigd). Het kopiëren, verwerken, publiceren en wijzigen
voor commerciële doeleinden van het gehele Handboek en de
afzonderlijke elementen ervan, zonder de schriftelijke toestemming van
19
Hoeveelheid
1 pc.
1 pc.
1 pc.
1 pc.
1 pc.
1 pc.
1 pc.
1 pc.
2 stuks.
2 stuks.
3 stuks.
4 stuks.