Publicidad
змінами). Копіювання, опрацювання, публікація, зміна в комерційних
цілях усієї Інструкції та її окремих елементів без письмової згоди
Grupa Topex суворо заборонене й може призвести до цивільної та
кримінальної відповідальності.
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
Sada hraček : GD021
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ USTANOVENÍ
POZOR!
Pečlivě si přečtěte návod k použití, dodržujte varování a bezpečnostní
podmínky v něm uvedené. Hračka byla navržena pro bezpečnou hru.
Nicméně instalace, údržba a provoz hračky mohou být nebezpečné.
Hračka obsahuje malé části, které mohou být při požití nebezpečné.
Piktogramy a varování
1. Schváleno pro trh EU
2. Vhodné pro děti starší 3 let
3. Přečtěte si návod k použití
4. Recyklace
Popis grafických prvků
Následující seznam se týká součástí sady hraček, jak jsou zobrazeny
na grafických stránkách této příručky.
Popis
Šroubovák (napájený 2 bateriemi AA)
není součástí dodávky
Ochranná maska
Multitool
Pila
Chrastítko
Úhlová tyč
Kombinátory
Kladivo
Čepice
Šrouby
Bity
Prvky pro šroubování
*Mohou se vyskytnout rozdíly mezi fotografií a skutečným produktem.
ÚČEL
Sada hraček je určena pro děti starší 3 let. Sada bude ideální pro rozvoj
dětské kreativity a manuální zručnosti. Praktický kufřík usnadní přepravu
a skladování hraček.
INSTALACE BATERIE
Šroubovák vyžaduje ke správné funkci 2 baterie typu AA (nejsou součástí
dodávky). Ve slotu pro baterie jsou informace o tom, jak je instalovat.
Pokud hračku delší dobu nepoužíváte, doporučujeme baterie z přihrádky
vyjmout.
POZOR!
Baterie by měly být instalovány a vyměňovány pouze dospělými osobami
nebo pod jejich dohledem. Ujistěte se, že je kryt baterií řádně a pevně
uzavřen. Pro bezpečnost dítěte se doporučuje používat alkalické baterie.
Doporučuje se používat baterie stejného typu, nepoužívejte současně
nové a vybité baterie.
Použité baterie by měly být likvidovány na vyhrazených místech; nesmí
být likvidovány společně s domovním odpadem.
GD021 uvádí typ i označení zařízení
POZOR!
Všechny prvky sady hraček jsou vyrobeny z materiálů bezpečných
pro děti.
Sada neobsahuje magnety
KONZERVACE A ČIŠTĚNÍ HRAČEK
• Části hraček čistěte otřením mírně navlhčeným hadříkem. Při
silnějším znečištění čistěte jemným čisticím prostředkem a poté jej
z hračky odstraňte.
• Hračky uchovávejte mimo dosah ohně a jiných silných zdrojů tepla.
• Nevystavujte hračky přímému slunečnímu záření.
CZ
Množství
1 ks.
1 ks.
1 ks.
1 ks.
1 ks.
1 ks.
1 ks.
1 ks.
2 ks.
2 ks.
3 ks.
4 ks.
• Pokud hračku nepoužíváte nebo ji skladujete delší dobu, vyjměte z
ní baterie.
• Nedovolte, aby hračka spadla na tvrdý povrch, protože by se mohly
vytvořit praskliny, které by mohly vést ke zranění.
• Nevystavujte šroubovák vlhkosti nebo vodě (obsahuje elektrické
součástky).
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Výrobek by se neměl vyhazovat společně s domovním
odpadem, ale měl by se likvidovat ve vhodných zařízeních.
Nerecyklovaný výrobek představuje potenciální nebezpečí
pro životní prostředí a lidské zdraví.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa se sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "Grupa
Topex") oznamuje, že veškerá autorská práva k obsahu této příručky (dále
jen "příručka"), včetně mj. jejího textu, fotografií, schémat, nákresů, jakož
i jejího složení, patří výhradně společnosti Grupa Topex a podléhají právní
ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu a právech
s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 Poz. 631, ve znění
pozdějších předpisů). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, úprava pro
komerční účely celého manuálu a jeho jednotlivých prvků bez písemně
vyjádřeného souhlasu společnosti Grupa Topex je přísně zakázáno a
může mít za následek občanskoprávní a trestněprávní odpovědnost.
EU prohlášení o shodě
Výrobce: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Výrobek: Dětský kufřík na nářadí
Model: GD021
Obchodní název: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce.
Výše popsaný výrobek je v souladu s následujícími dokumenty:
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/48/ES ze dne 18.
června 2009 o bezpečnosti hraček
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU
Směrnice RoHS 2011/65/EU ve znění směrnice 2015/863/EU
A splňuje požadavky norem:
EN 71-1:2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Toto prohlášení se vztahuje pouze na strojní zařízení ve stavu, v jakém by
uvedeno na trh, a nezahrnuje součásti.
přidal koncový uživatel nebo je provedl dodatečně.
Jméno a adresa osoby s bydlištěm v EU, která je oprávněna vypracov
technickou dokumentaci:
Podepsáno jménem:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Ulice Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Referent kvality společnosti TOPEX GROUP
Varšava, 2022-08-02
PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY
Súprava hračiek : GD021
POZNÁMKA:
PRED
POUŽITÍM
PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI HO PRE BUDÚCE
POUŽITIE.
OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ USTANOVENIA
POZOR!
Pozorne si prečítajte návod na použitie, dodržiavajte upozornenia a
bezpečnostné podmienky v ňom uvedené. Hračka bola navrhnutá na
bezpečnú hru. Napriek tomu môže byť inštalácia, údržba a prevádzka
hračky nebezpečná. Hračka obsahuje malé časti, ktoré môžu byť
nebezpečné v prípade prehltnutia.
Piktogramy a varovania
9
SK
ZARIADENIA
SI
POZORNE
Publicidad
