Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES
2
2.1
2.1.1
2.1.1.1
2.1.2
2.1.2.1
22
Radiador de inmersión
Puesta en servicio
Transporte dentro de la empresa
El equipo de termorregulación no es transportado/movido conforme a las instrucciones de este manual
MUERTE O LESIONES GRAVES POR CONTUSIONES
Transportar/mover el equipo de termorregulación solo según las instrucciones de este manual.
Durante el transporte debe usar el equipo de protección individual.
Para mover el equipo de termorregulación sobre ruedas (si disponibles) no emplear menos de
las personas indicadas.
Si el equipo de termorregulación está equipado con ruedas, incl. frenos de estacionamiento: Al
mover el equipo de termorregulación tiene hay 2 frenos de estacionamiento accesibles. ¡En ca-
so de emergencia se deben activar esos 2 frenos de estacionamiento! En caso de en una emer-
gencia solo se active un freno de estacionamiento: ¡El equipo de termorregulación no se para y
gira alrededor del propio eje de la rueda con el freno activado!
El equipo de termorregulación se transporta tumbado
DAÑOS MATERIALES EN EL COMPRESOR
Transportar el equipo de termorregulación únicamente en vertical.
El equipo de termorregulación lleno se transporta
DAÑOS POR VERTIDOS DE TERMOFLUIDO
Transportar únicamente el equipo de termorregulación vaciado.
▪ Para el transporte debe utilizar las argollas de la parte superior del equipo de termorregulación, si
dispone de ellas.
▪ Para transportar el equipo hay que utilizar una carretilla de manutención.
▪ Las ruedas (si disponibles) del equipo de termorregulación no son aptas para el transporte. Las
ruedas se cargan simétricamente con toda la masa del equipo de termorregulación, respectiva-
mente el 25 % cada una.
▪ Retirar el material de embalaje solo directamente en el lugar de colocación (p. ej. palé).
▪ Proteger el equipo de termorregulación de posibles daños ocasionados por y durante el transporte.
▪ No transportar el equipo de termorregulación ni solo ni sin usar dispositivo de asistencia.
▪ Revisar la capacidad de carga del recorrido de transporte y el lugar de colocación.
▪ Antes de poner en servicio el equipo de termorregulación hay que activar los frenos de estacio-
namiento en las ruedas (si disponibles) y/o desenroscar/activar las patas (si disponibles).
→ Página 28, el apartado "Desenroscar/activar las patas (si disponibles)".
Elevar y transportar el equipo de termorregulación
Equipo de termorregulación sin armellas de transporte
▪ No elevar y transportar el equipo de termorregulación solo y sin dispositivos auxiliares.
▪ Elevar y transportar el equipo de termorregulación únicamente con una carretilla de manutención.
▪ La carretilla de manutención tiene que tener una fuerza de elevación que corresponda como
mínimo al peso del equipo de termorregulación. El peso del equipo de termorregulación puede
consultarse en la ficha técnica. → A partir de la página 48, apartado «Anexo».
Posicionamiento del equipo de termorregulación
Equipos de termorregulación con ruedas
▪ No utilice las ruedas para el transporte al lugar de colocación. → Página 22, el apartado "Elevar y
transportar el equipo de termorregulación".
▪ Utilizar las ruedas únicamente para el posicionamiento en el lugar de transporte.
▪ El equipo de termorregulación solo se debe mover sobre las ruedas cuando la superficie sea llana,
no tenga pendiente y disponga de suficiente capacidad portante.
Puesta en servicio
Capítulo 2
V2.4.0es/12.10.23//1.30
Publicidad
