Descargar Imprimir esta página
Velleman Perel Tools SCAMSET2 Manual Del Usuario
Velleman Perel Tools SCAMSET2 Manual Del Usuario

Velleman Perel Tools SCAMSET2 Manual Del Usuario

Sistema de seguridad b/n de 2 canales con audio de 2 vías

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SCAMSET2 – 2-CHANNEL B/W VIDEO MONITORING SYSTEM WITH TWO-WAY AUDIO
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying this product. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. Make
sure that the device was not damaged in transit. If the device is damaged, you should contact your dealer.
2. Front & Back Panel Description
FRONT
1. microphone
2. talk button
3. camera1/2 selector
4. auto/manual selector
5. camera dwell adjustment ("time")
6. volume button
7. power ON/OFF button
8. power indicator
3. Power Supply
• Operating tension 12VDC, current 1000mA
• Mind the polarity when connecting the power supply
SCAMSET2
BACK
1. DC input socket
2. camera 1 input socket
3. camera 2 input socket
4. audio out socket
5. video out socket
6. V-hold adjustment
7. brightness adjustment
8. contrast adjustment
1
PEREL

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Velleman Perel Tools SCAMSET2

  • Página 1 SCAMSET2 – 2-CHANNEL B/W VIDEO MONITORING SYSTEM WITH TWO-WAY AUDIO 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
  • Página 2 4. Camera Selection & Picture Display • Put the MODE selector in the MANU position to display the picture of C1 or C2 permanently • Put the MODE selector in the AUTO to toggle automatically between the pictures of C1 and C2. 5.
  • Página 3 SCAMSET2 – 2-KANAALS Z/W BEVEILIGINGSSYSTEEM MET TWEEWEGSAUDIO 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;...
  • Página 4 6. Opgelet • Stel het toestel niet bloot aan regen, hitte of een hoge vochtigheidsgraad • Ga na of alle verbindingen goed zijn gemaakt. Slechte verbindingen beïnvloeden het resultaat en kunnen het toestel zelfs beschadigen • Open de behuizing niet en probeer het toestel niet zelf te herstellen. Raadpleeg een geschoold technicus. 7.
  • Página 5 Nous vous remercions de votre achat! Sortez l’appareil de son emballage. Contrôlez si l’appareil n’a pas été endommagé pendant le transport. Si ceci est le cas, retardez l’emploi et consultez votre revendeur. 2. Description panneau frontal et arrière (voir ill.) FRONTAL ARRIERE 1.
  • Página 6 Sortie vidéo 1Vpp (75Ω) Sortie de puissance audio 0.5W (8Ω) Résolution au centre 300 lignes Alimentation 12V/1000mA Sortie de puissance 10V/300mA Consommation b) Caméra Image Capteur CMOS ¼” Système de balayage 2:1 interlace Résolution 300 lignes Vitesse de l’obturateur 1/50 – 1/6000sec. Correction caméra automatique Visibilité...
  • Página 7 3. Alimentación • tensión de operación 12VCC, corriente 1000mA • respete la polaridad al conectar la alimentación 4. Selección de la cámara y visualización de la imagen • coloque el selector MODE en la posición MANU para visualizar la imagen de cámara C1 o C2 permanentemente •...
  • Página 8 SCAMSET2 – 2-KANAL S/W VIDEO-ÜBERWACHUNGS-SYSTEM MIT 2-WEGE-AUDIO 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll;...
  • Página 9 6. Achtung • Schützen Sie das Gerät vor Regen, Hitze oder hoher Feuchtigkeitsgrad • Überprüfen Sie, ob alle Verbindungen gut angeschlossen wurden. Schlechte Verbindungen beeinflussen das Ergebnis und könnten das Gerät beschädigen • Installation und Wartung sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten. Öffnen Sie das Gerät nie selber. 7.