Resumen de contenidos para Chauvet Professional OVATIONE260CW
Página 1
Quick Reference Guide Scan the QR code to English access the product page, warranty terms, and the Español complete User Manual Français Deutsch Nederlands *Lens tubes sold separately Model ID: OVATIONE260CW...
Página 2
QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the Ovation E-260CW. • The luminaire is intended for professional use only. • The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 24.6 ft (7.5 m) is not expected.
Página 3
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Notas de seguridad Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento del Ovation E-260CW. • La luminaria es solamente para uso profesional. • La luminaria debe colocarse de forma que no se prevea mirar fijamente hacia ella a una distancia inferior a 7,5 m (24,6 pies).
Página 4
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE Consignes de sécurité Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de Ovation E-260CW. • Le luminaire est destiné uniquement à un usage professionnel. • Le luminaire doit être positionné de sorte qu’il n’y ait pas de regard prolongé dans le luminaire à une distance inférieure à...
Página 5
KURZANLEITUNG Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung des Ovation E-260CW. • Die Leuchte ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt. • Die Leuchte sollte so positioniert werden, dass ein längeres Hineinstarren in die Leuchte in einem Abstand von weniger als 7,5 m (24,6 Fuß) nicht zu erwarten ist.
Página 6
BEKNOPTE HANDLEIDING Veiligheidsvoorschriften Deze veiligheidsvoorschriften bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van de Ovation E-260CW. • De armatuur is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik. • De armatuur moet zodanig worden geplaatst dat langdurig in het licht kijken op een afstand van minder dan 7,5 meter niet wordt verwacht.