Página 1
Analizador SNAP Pro Manual del usuario...
Página 2
*IDEXX VetLab, SNAP Pro, SNAP , VetConnect y SmartService son marcas comerciales o marcas registradas de IDEXX Laboratories, Inc. en los Estados Unidos de América y/o en otros países. El resto de nombres y logotipos de productos y empresas son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Página 3
Carga del analizador ..........................7 Cómo usar el analizador SNAP Pro ....................8 Analizar una prueba SNAP (con conexión a una IDEXX VetLab Station) ..........8 Analizar una prueba SNAP (sin conexión a una IDEXX VetLab Station) ..........8 Confirmación de los resultados......................9 Visualización de los resultados ......................9...
Página 4
El analizador SNAP Pro es solo para uso veterinario. Conectividad con la IDEXX VetLab* Station El analizador SNAP Pro puede conectarse a la IDEXX VetLab* Station (el sistema para la gestión de la información clínica de IDEXX). Si conecta varios analizadores a la IDEXX VetLab Station, obtendrá...
Página 5
El analizador puede utilizarse mientras se está cargando. Si va a conectar el analizador a una IDEXX VetLab Station de forma inalámbrica, pase al paso 5. Nota: Requiere un router inalámbrico Si va a conectar el analizador a una IDEXX VetLab Station usando un router con cable, conecte el analizador a un puerto numerado del router utilizando un cable CAT5 (incluido).
Página 6
Descripción Estado de la señal inalámbrica (5 barras grises = máxima señal; 5 barras rojas = sin señal) Conectado y comunicándose con la IDEXX VetLab* Station mediante conexión por cable (el icono rojo indica que el analizador está desconectado) Batería al 100 % Batería al 75 %...
Página 7
Notificación de advertencia (el icono gris indica que la advertencia se ha visto y no se ha resuelto) Notificación de error (el icono gris indica que el error se ha visto y no se ha resuelto) Comunicación perdida con IDEXX VetLab Station Comunicación Wi-Fi perdida Conexión Ethernet perdida...
Página 8
Marca de verificación y pase al paso 3. Una vez que el nombre del paciente aparezca en la lista de la pantalla de inicio de SNAP Pro, pulse el nombre del paciente y, a continuación, pulse el icono de Marca de verificación Prepare la prueba SNAP*, pero no active la prueba.
Página 9
Seleccione el resultado que desea ver. Nota: Si el analizador está conectado a una IDEXX VetLab Station, puede ver, imprimir y establecer tendencias de resultados en la IDEXX VetLab Station o en VetConnect* PLUS.
Página 10
Cambiar la configuración de la conexión En la parte inferior de la pantalla de inicio, pulse Más y luego Conexiones. Pulse Sí si desea conectar el analizador a una IDEXX VetLab* Station. Luego pulse Cambiar red y seleccione la red IDEXX.
Página 11
Modificar las preferencias Para cambiar las preferencias de fecha En la parte inferior de la pantalla de inicio, pulse Más, después Configuraciones y luego Fecha. Si desea cambiar el formato de la fecha, pulse el formato actual (debajo de la fecha actual mostrada) y, a continuación, seleccione un nuevo formato de fecha.
Página 12
• Si su analizador NO está conectado a una IDEXX VetLab Station o está conectado a una IDEXX VetLab Station pero NO tiene el servicio SmartService Solutions, IDEXX le enviará por correo el software actualizado para el analizador. Para ver instrucciones más detalladas sobre la actualización, consulte el folleto que acompaña a la unidad USB de actualización.
Página 13
Mantenimiento y resolución de problemas 3. Retire la base del analizador. 4. Humedezca una toallita sin pelusas o un bastoncillo de algodón con alcohol isopropílico al 70 %, jabón líquido suave y agua, o con una solución de lejía al 10 % y limpie toda la base. activador lente reflectores...
Página 14
• Una pila de botón de 3 V CC, 48 mAh Nota: IDEXX recomienda sustituir todas las pilas a la vez. Póngase en contacto con IDEXX Laboratories para obtener pilas de repuesto. El producto lleva este símbolo en cumplimiento de la Directiva 2002/96/CE de la Unión Europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
Página 15
Wi-Fi del router. Acerque el analizador a la IDEXX VetLab Station para restablecer la conexión con el router. El analizador no ha podido leer el código de barras de la prueba SNAP Este error puede deberse a que: •...
Página 16
Para obtener más información, consulte Limpieza del analizador SNAP Pro en idexx.com/library. • La prueba SNAP se haya activado demasiado tarde. Si la prueba SNAP se ha insertado después de que la muestra alcanzara el círculo de activación de la prueba, pueden aparecer...
Página 17
Mantenimiento y resolución de problemas El analizador no activa la prueba La causa de esto puede ser que: • La base del analizador no está correctamente encajada en su sitio. Asegúrese de que la base está bien sujeta y de que los dos tornillos de la base están bien ajustados.
Página 18
Anexo Anexo Especificaciones técnicas Adaptador de corriente Adaptador de corriente USB externo Entrada: 100-240 V CA, 47-63 Hz, 0,3 A Salida: 5 V CC, 1 A Consumo Funcionamiento: máx. 5 W Pilas Salida de pilas principales: 3,7 V CC, 2600 mAh Química: iones de litio Tipo: portátil/18650 Recargable: sí...
Página 19
Anexo Seguridad y precauciones • El analizador SNAP Pro no contiene componentes que puedan ser reparados por el usuario. NO desmonte el producto. Para cualquier problema de funcionamiento, póngase en contacto con el servicio técnico de IDEXX. • NO inserte nada en el puerto para pruebas SNAP* que no sean pruebas SNAP aprobadas para su uso con el analizador SNAP Pro*.