Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
7
6
8
Montaje del filtro del ventilador
E
F
Para garantizar un baño sin olores y un secado de los residuos, el inodoro se ventila constant-
emente. Para proteger el ventilador de la suciedad y el polvo del uso, hay colocado un filtro en
el conducto de aire. En el momento de la entrega, este filtro no viene montado, sino que debe
colocarse en su sitio tal y como se indica en la siguiente imagen. Para que el filtro funcione cor-
rectamente, se debe limpiar a intervalos periódicos.
Para montar el filtro del ventilador en el inodoro, siga los pasos siguientes. Cuando el ventilador
D
E
ha encajado en su sitio, oirá un clic. Inserte el cable de alimentación a través del orificio en la par-
te posterior de su nueva Separett Villa. Monte el cable de alimentación en la caja del ventilador.
C
D
B
C
A
B
8
7
A
7
6
8
5
7
4
6
6
5
DRAWN BY
DATE
2022-03-15
-
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DEBURR AND BREAK SHARP EDGES
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
TOLERANCE: SS-ISO 2768-1 m
5
7
4
6
ES-18
3
5
2
4
Fijación del inodoro
¡ATENCIÓN! Conecte el cable de alimentación al inodoro antes de fijarlo. Después de fijarlo, no
es posible acceder a la parte trasera del mismo, donde se conecta el cable.
Villa está hecho con la posibilidad de atornillar el inodoro de manera fija en el suelo y/o en la
pared. Para obtener una estabilidad óptima, se pueden combinar ambas opciones. Cuando se
monte de manera fija en la pared, se utiliza la fijación mural incluida. Esta opción también es
aplicable para Villa EE. UU./Canadá.
Suelo
Para fijar el inodoro al suelo, utilice los tornillos incluidos o cualquier otro tornillo adecuado para
tal fin. Hay dos orificios previstos para tornillos en la placa base azul del inodoro; el plástico del
centro del orificio se quita con una herramienta adecuada..
Pared
Para fijarlo en la pared, utilice la fijación mural que se incluye con el producto.
F
E
DRAWN BY
DATE
2022-03-15
-
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
MATERIAL:
DEBURR AND BREAK SHARP EDGES
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
Montaje de la tolva
Color:
THIS DRWAWING AND DESIGN IS THE PROPERTY OF SEPARETT AB,
TOLERANCE: SS-ISO 2768-1 m
VÄRNAMO, SWEDEN. THE DRAWING IS NOT ALLOWED TO BE
Surface structure:
4
3
COPIED OR HANDED OVER TO A THIRD PARTY WITHOUT SEPARETT
D
AB:S PERMISSION.
Con Villa Extend se incluye una tolva, que conduce los desechos sólidos al recipiente de la letrina
Basic design according to 3D model
3D shape according to -
externo debajo del suelo. Para asegurarse de que la tolva está correctamente instalada, se debe
montar con los tornillos incluidos. Consulte la imagen a continuación.
-
APPROVED BY
DRAWN BY
ARTICLE NUMBER:
-
C
-
TITLE:
sammanställning 2
-
MATERIAL:
DWG NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DEBURR AND BREAK SHARP EDGES
Color:
-
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
TOLERANCE: SS-ISO 2768-1 m
Surface structure:
-
SCALE:1:20
DO NOT SCALE DRAWING
3
5
2
4
B
A
1
3
2
F
E
D
8
7
6
5
C
THIS DRWAWING AND DESIGN IS THE PROPERTY OF SEPARETT AB,
VÄRNAMO, SWEDEN. THE DRAWING IS NOT ALLOWED TO BE
COPIED OR HANDED OVER TO A THIRD PARTY WITHOUT SEPARETT
AB:S PERMISSION.
Basic design according to 3D model
3D shape according to -
Fijación en el suelo.
-
APPROVED BY
ARTICLE NUMBER:
-
TITLE:
sammanställning 2
-
DWG NO.
B
-
THIS DRWAWING AND DESIGN IS THE PROPERTY OF SEPARETT AB,
VÄRNAMO, SWEDEN. THE DRAWING IS NOT ALLOWED TO BE
-
SCALE:1:20
DO NOT SCALE DRAWING
2
1
A
COPIED OR HANDED OVER TO A THIRD PARTY WITHOUT SEPARETT
AB:S PERMISSION.
Basic design according to 3D model
3D shape according to -
-
DATE
APPROVED BY
ARTICLE NUMBER:
2022-03-15
-
A
TITLE:
sammanställning 2
-
MATERIAL:
DWG NO.
A3
Color:
-
SHEET 1 OF 1
Surface structure:
-
SCALE:1:20
1
3
2
ES-19
8
7
6
5
F
1
E
F
D
E
C
D
4
3
2
B
C
A
Fijación en la pared.
A
A
A3
B
SHEET 1 OF 1
A
A
A3
DO NOT SCALE DRAWING
SHEET 1 OF 1
1
4
3
2
1
1
Publicidad
