Publicidad
Použití | Použitie | Użytkowanie
Použití | Použitie | Użytkowanie
Používání
Používanie
Użytkowanie
1
Spotřebič postavte do rovné / stabilní polohy
Prístroj postavte rovno/stabilne
Ustawić urządzenie prosto / stabilnie.
Zajistěte stabilní, vodě odolnou plochu
Dbajte na to, aby bola plocha stabilná a vodotesná
Zwrócić uwagę na stabilną, wodoodporną powierzchnię.
Volitelná nastavení
Voliteľné nastavenia
Nastawy opcjonalne
Zvolte výkonnostní stupeň
Zvoľte výkonové stupne
Wybór poziomów wydajności
Čištění
Čistenie
Czyszczenie
1
Odpojte spotřebič
Odpojte prístroj
Rozłączyć połączenie wtykowe
urządzenia.
30
2
Zkontrolujte správné nasazení nádržky na vodu
Skontrolujte správne nasadenie zásobníka vody
Sprawdzić prawidłowość osadzenia zbiornika na wodę.
Pokud se nepoužívá hadice kondenzační vody je přípojka hadice uzavřená
Ak sa nepoužíva hadica na kondenzačnú
vodu, atvorte hadicovú prípojku
Jeżeli wąż do skroplin nie jest używany, przyłącze węża jest zamykane.
08
Zvolte funkci časovače, zvolte čas vypnutí
Dětská pojistka
Zvoľte funkciu časovača, zvoľte čas vypnutia
Detská bezpečnos-
tná poistka
Wybór funkcji programatora
zegarowego, wybór czasu wyłączenia
Zabezpieczenie
przed dziećmi
Zabezpieczenie przed dziećmi
Prístroj sa potom vypne automaticky
Następnie urządzenie wyłączy się automatycznie.
2
3
Vyjměte nádržku na vodu
Nádržku na vodu vyprázdněte/ vyčistěte
Odstráňte zásobník vody
Vyprázdnite/vyčistite zásobník vody
Wyjąć zbiornik na wodę.
Opróżnić/oczyścić zbiornik na wodę.
Nepoužívejte drhnoucí
čisticí prostředky
Nepoužívajte abrazívne
čistiace prostriedky
Nie używać szorujących
środków czyszczących.
2
V případě potřeby: Připojte hadici
V prípade potreby: Pripojte hadicu
W razie potrzeby: Podłączyć wąż.
Když je hadice připojena, musí být její konec v úrovni pod výstupem vody.
Ak je pripojená hadica, musí sa koniec nachádzať pod výstupom vody.
Jeżeli podłączany jest wąż, koniec musi znajdować się poniżej spustu wody.
+
5s
nebo
alebo
lub
Režim sušení prádla
Automatický režim
Režim sušenia oblečenia
Automatický režim
Tryb suszenia ubrań
Tryb Automatyczny
Vysoký výkon pro sušení prádla
Vysoký výkon pri
sušení oblečenia
Wysoka wydajność
suszenia ubrań
4
Nasaďte opět nádržku
Opäť nasaďte zásobník
Ponownie włożyć zbiornik.
3
Zapojte síťovou zástrčku
Zastrčte sieťovú zástrčku
Wetknąć wtyczkę sieciową.
nebo
nebo
alebo
alebo
lub
lub
Standardní režim
Normálny režim
Tryb Normalny
Přizpůsobuje se
Podle nastavených parametrů
vlhkosti v místnosti
Podľa nastavených parametrov
Zgodnie z ustawio-
Prispôsobuje sa
nymi parametrami
vlhkosti v miestnosti
Dostosowuje się do
wilgotności w pomieszczeniu
5
Spotřebič otřete dosucha
Utrite prístroj dosucha
Wytrzeć urządzenie na sucho.
Nepotápějte horní část do vody
Neponárajte vrchnú časť do vody
Nie zanurzać górnej części w wodzie.
4
Zapněte přístroj
Zapnite prístroj
Włączyć urządzenie.
Režim Fan
Režim ventilátora
Tryb Wentylator
Jen ventilace
Iba vetranie
Tylko wentylacja
31
Publicidad
