SUOSITELTAVA 2 HENGEN KOKOONPANO! / TELTTAA JA IKKUNOITA SAA KÄSITELLÄ VAIN ERIKOISPUHDISTUSAINEILLA!
FI
UPPSTÄLLNING MED 2 PERSONER REKOMMENDERAS! / TÄLT OCH FÖNSTER FÅR ENDAST BEHANDLAS MED SPECIELLA RENGÖRINGSMEDEL!
SE
OPSTILLING MED 2 PERSONER ANBEFALES! / TELT OG VINDUER MÅ KUN BEHANDLES MED SPECIELLE RENGØRINGSMIDLER!
DK
VALMISTELU /
BEREDNING /
FI
SE
DK
Puhdista maanalainen
Sulje oven vetoketjut
FI
FI
Rengör underjorden
Stäng dörrdragkedjorna
SE
SE
Rengør undergrunden
Luk dørlynlåsen
DK
DK
YHTEYS
FI
Yhteys ajoneuvoon:
•Putkiprofiili Ø 5+7 mm
•Kaverilenkit
Ø 5+7
mm
10
FI KÄYTTÖOHJE / SE ANVÄNDARMANUAL / DK BRUGERHÅNDBOG
FORBEREDELSE
Levitä pohjakartta
FI
Sprid ut ett grundark
SE
Spred ud et grundark
DK
ANSLUTNING
FORBINDELSE
SE
DK
Anslutning till fordonet:
Tilslutning til køretøjet:
•Rörprofil Ø 5+7 mm
•Rørprofil Ø 5+7 mm
•Högre slingor
•Guy sløjfe
AUTOYHTEYS:
Vedä teltta sisään kaksinkertaisen putkiprofiilin yli.
FI
BILANSLUTNING:
Dra in tältet över den dubbla rörprofilen.
SE
BILFORBINDELSE:
Træk teltet ind over den dobbelte rørprofil
DK
ENNEN TÄYTTÄMISTÄ:
Teltan sisällä olevien 4 liittimen venttiilien on oltava auki, muuten ilma ei pääse
FI
kulkeutumaan kaikkiin putkiin.
INNAN DU BLÅSER UPP DEN:
SE
ars kan luften inte transporteras in i alla rören.
FØR OPPUSTNING:
Ventilerne på de 4 stik inde i teltet skal være åbne, ellers kan luften ikke transporte-
DK
res ind i alle rørene.
Ventilerna på de 4 anslutningarna inuti tältet måste vara öppna, ann-