Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• EXTRÊMEMENT INFLAMMABLE. CONTENU SOUS PRESSION.
• N'utilisez que des bouteilles portant la mention « Propane ». Ne pas utiliser de
gaz MAPP.
• La bouteille doit être fabriquée et marquée conformément aux spécifications du
département des Transports des États-Unis (DOT) pour les bouteilles de pro-
pane ou à la norme nationale CAN/CSA B339 de Transport Canada relative aux
bouteilles, sphères et tuyaux pour le transport des marchandises dangereuses.
• La bouteille devrait mesurer 4 po de diamètre et 8 po de hauteur.
• Conservez le bouchon de la bouteille et remettez-le en place lorsque celle-ci ne
sert pas.
• Elle doit être orientée de façon à permettre le retrait de la vapeur. La bouteille de
gaz doit rester en position verticale pendant l'utilisation.
• Ne pas exposer l'allumeur ou la bouteille de propane à des températures supé-
rieures à 120 °F/49 °C ou à la lumière du soleil pendant une longue période.
1. Assurez-vous que le bouton de réglage de l'allumeur de charbon est tourné sur
la position OFF (ARRÊT). Le bouton de réglage devrait être tourné dans le sens
horaire jusqu'à ce qu'il soit fermé. NE PAS le serrer excessivement.
2. Connectez le raccord mâle de la bouteille de propane au raccord femelle de l'allu-
meur de charbon en tournant la bouteille de propane dans le sens horaire. Veillez à ne pas fausser le raccord entre l'allumeur
et la bouteille de propane.
3. Serrez manuellement la bouteille de propane jusqu'à ce qu'elle soit bien installée. NE PAS serrer excessivement le raccord
de l'allumeur et la bouteille de propane.
Vous devriez effectuer un essai d'étanchéité de votre allumeur avant chaque utilisation et
au début de chaque saison de cuisson au gril ou de fumage.
• Pendant l'essai d'étanchéité, gardez l'allumeur à l'écart des flammes nues ou des
étincelles.
• Ne jamais utiliser une flamme nue pour vérifier s'il y a une fuite.
• NE PAS fumer pendant un essai d'étanchéité.
• L'essai d'étanchéité de l'allumeur doit être effectué à l'extérieur, dans un endroit bien
ventilé. Ne jamais effectuer un essai d'étanchéité à l'intérieur ou dans un garage.
Vous avez besoin d'un pinceau propre et d'une solution composée d'une part de savon et
d'une part d'eau. Utilisez un savon doux. L'utilisation de produits de nettoyage domestique
pourrait endommager les composants de l'allumeur.
1. Assurez-vous que le bouton de réglage est fermé.
2. Appliquez la solution savonneuse sur le raccord de la bouteille à l'aide du pinceau.
3. Si des bulles qui « grossissent » apparaissent, il y a une fuite. Resserrez la bouteille et
appliquez de nouveau la solution savonneuse.
4. Si vous n'arrivez pas à arrêter une fuite, détachez la bouteille de propane de l'allumeur
et vérifiez la bouteille de propane et l'allumeur pour voir s'il y a un filetage endommagé,
de la saleté ou des débris. Enlevez toute obstruction trouvée et recommencez l'essai
d'étanchéité. Si le filetage de l'allumeur ou de la bouteille de propane est endommagé, remplacez le produit endommagé.
AVERTISSEMENT : ASSUREZ-VOUS D'AVOIR LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS AVANT DE TENTER D'ALLUMER
VOTRE ALLUMEUR DE CHARBON. Il faut deux mains pour allumer votre briquet à charbon.
L'allumeur de charbon est conçu pour être utilisé avec la bouteille de propane orientée verticalement, la flamme orientée vers le sol. Uti-
lisez toujours l'allumeur en gardant la bouteille en position verticale. Si la bouteille est inclinée, du combustible liquide atteindra la buse,
générant une grosse flamme jaune. Remettez immédiatement la bouteille en position verticale et fermez le bouton. Si cela se produit,
laissez l'allumeur de charbon reposer pendant environ 5 à 10 minutes avant de tenter de le rallumer. Le manquement à suivre l'ensemble
des avertissements et des instructions pourrait entraîner des dommages matériels ou des blessures graves aux animaux ou aux êtres
humains. Cet allumeur est conçu pour brûler la vapeur de combustible émise par une bouteille de propane approuvée. Ne pas laisser le
combustible liquide atteindre la buse de flamme.
RACCORDEMENT À LA BOUTEILLE DE GAZ
ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ DE VOTRE ALLUMEUR
INSTRUCTIONS POUR L'ALLUMAGE
Publicidad
