Página 1
MANUAL DE USUARIO Gracias por adquirir este equipo ecox Antes de utilizar este equipo por favor lea este manual y guárdelo para futura referencia EDCM EDCM ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO “SPLIT”...
Cuando utilice este acondicionador en los países europeos, CONTENIDO por favor lea la información siguiente: DISPOSICIÓN: no arroje este producto como si fuera un elemento no clasificado de basura municipal. Es necesario que sea recogido PRECAUCIONES por separado y darle tratamiento especial. Advertencia Está...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para evitar lesiones al usuario u otras personas y daños a la propiedad, las siguientes instrucciones deben ser acatadas. Una operación incorrecta debido a ignorancia de las instrucciones puede causar daños. La seriedad es clasificada según las indicaciones siguientes. ADVERTENCIA No encienda o apague la unidad a través del interruptor.
Página 4
PRECAUCIONES Cuando deba limpiar la unidad, apáguela y desconecte Cuando tenga que sustituir filtro de aire, no toque las el corta circuitos. piezas metálicas de la unidad. No limpie la unidad si está encendida, ya que podría Podría provocar una lesión. provocar lesiones producidas por un incendio o una descarga eléctrica.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN NOTA La unidad interior que usted adquirió puede parecerse a una de las siguientes. Hay una pequeña diferencia en el panel frontal y la pantalla, pero las funciones son las mismas. NOMBRES DE LAS PARTES UNIDAD INTERIOR Panel frontal Entrada de aire Filtro de aire (debajo del panel)
LUCES INDICADORAS EN LA PANTALLA NOTA Este tipo de acondicionador ofrece una serie de paneles frontales. La unidad que usted adquirió puede parecerse a uno de los siguientes: Luz indicadora AUTO Se enciende cuando está en operación automática. Luz indicadora del TEMPORIZADOR Se enciende cuando está...
Abra y levante el panel frontal a un ángulo hasta que se INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN mantenga fijo con el sonido de un “clic”. Una vez presionado el botón de control manual conducirá a la NOTA operación AUTO de manera forzosa. Si se presiona dos veces dentro de un lapso de dos segundos, la unidad operará...
Operación AUTOMÁTICA PRECAUCIÓN Cuando usted selecciona el modo AUTO, automáticamente seleccionará la operación de enfriamiento, calentamiento (sólo en los modelos de enfriamiento/calentamiento), o sólo No opere el acondicionador por largos períodos de tiempo con la dirección del flujo de aire hacia abajo los modos enfriamiento o ventilador dependiendo de la temperatura seleccionada y la de des humidificación.
Página 9
LIMPIEZA DE LA PARRILLA, LA CAJA Y EL CONTROL REMOTO Limpieza de la Rejilla, tapa y regulador alejado Apague el sistema antes de limpiar. Para limpiar, pase un paño suave y seco. No utilice lejía ni productos abrasivos. NOTA La fuente de poder debe ser desconectada antes de limpiar la unidad interior.
Instale el filtro ambientador de nuevo en su sitio. Inserte la porción superior del filtro de aire de nuevo en la unidad, teniendo cuidado que los bordes izquierdo y derecho alineen correctamente y colóquelo en su sitio. MANTENIMIENTO Air freshening filter Si piensa dejar inactiva la unidad por un largo período de tiempo, haga lo siguiente: Opere el ventilador por al menos medio día para secar el interior...
Página 11
Los ventiladores interior o exterior dejan de funcionar cuando está disminuye proporcionalmente. Al mismo tiempo, la carga térmica descongelando (sólo los modelos de enfriamiento y calentamiento). del acondicionador aumenta debido a una gran diferencia entre la temperatura interior y la exterior. Si no se logra una temperatura Descongelación (Sólo modelos de enfriamiento y calentamiento) agradable con el acondicionador, le sugerimos utilizar un dispositivo Puede producirse congelamiento en la unidad exterior durante el...
CONSEJOS EN LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Apague el acondicionador inmediatamente si ocurre alguna de las siguientes fallas. Desconecte la corriente y contacte al servicio técnico más cercano Si alguno de los códigos siguientes aparece en la pantalla, descobnecte la corriente y contacte al personal de servicio: E0, E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8 or P0, P1, P2, P3, P4, P6...