Publicidad
Actualización del firmware de MVCI de HDS
IMPORTANTE: antes de conectar la MVCI a un vehículo verifique que la versión de software HDS
2.023.012 o más reciente esté instalada en la PC y la versión de firmware MVCI 2.08.77 o más
reciente esté instalada en MVCI. Si va a conectar a una PC con una versión anterior NO continúe
con la actualización del firmware de MVCI. Esto dañará la MVCI y será necesario reemplazarla.
El software de la MVCI se puede actualizar automática o manualmente. Si la MVCI no tiene el software más reciente
instalado, el HDS lo llevará a la pantalla de reprogramación de la MVCI. Consulte los pasos 1 al 7 de la "Actualización
automática".
Para iniciar manualmente la reprogramación de la MVCI, haga clic en el botón "Program the SPX-MVCI" en la
pantalla HDS Welcome. Consulte los pasos del 7 al 12 en la "Actualización manual".
IMPORTANTE: no apague la energía ni desconecte el cable USB mientras la MVCI se está reprogramando.
La interrupción de la reprogramación puede dañar la MVCI.
Todo el proceso de actualización toma aproximadamente 3 minutos en completar dependiendo del contenido del
software.
Actualización automática
1.
Para iniciar una sesión de diagnóstico en un vehículo nuevo, haga clic en el botón "Select a new vehicle".
2. Cuando la MVCI necesita actualizar aparece la pantalla siguiente. Haga clic en YES para continuar o haga clic
en NO para cerrar el cuadro de diálogo y regresar a la pantalla HDS Welcome. Si la MVCI tiene el software más
reciente instalado, la pantalla no aparecerá.
13
Publicidad
