Publicidad
Enlaces rápidos
Aire acondicionado (tipo split)
Controlador remoto con cable
Gracias por comprar el controlador remoto de aire acondicionado Toshiba Carrier.
Antes de usar el control remoto, lea Manual del propietario con cuidado.
• Asegúrese de obtener el Manual del propietario y el Manual de instalación del fabricante (o
distribuidor).
Requisitos para fabricantes o distribuidores
• Explique claramente el contenido del Manual del propietario y entregue este manual al usuario.
[English] Installation manual and Owner's manual Download /
[Español] Descarga del Manual de instalación y del Manual del propietario /
[Français] Téléchargement du manuel d'installation et du manuel du propriétaire
https://www.toshiba-carrier.co.jp/global/manual/rbc-ascu11-ul.htm
1 Precauciones de seguridad
• Lea atentamente las "Precauciones de seguridad" antes de usar.
• Las siguientes precauciones cubren elementos importantes relacionados con la seguridad. Por
favor, asegúrese de observar. Antes de leer el texto, entienda los siguientes detalles (instrucciones
y símbolos) y siga las instrucciones a continuación.
Identificación
Las advertencias indican que si no sigue las instrucciones, puede causar lesiones
Advertencia
personales graves o la muerte.
La precaución indica que si no funciona correctamente y puede causar lesiones
Advertencia
personales graves o daños a la propiedad. (* 1)
* 1: el daño a la propiedad incluye la pérdida de edificios, propiedad familiar, aves de corral y mascotas
Advertencia
Instalación
• Asegúrese de pedirle a un instalador calificado que instale el control remoto. Si instala de
manera incorrecta, puede provocar descargas eléctricas, incendios u otros problemas.
• Asegúrese de instalar acondicionadores de aire especificados por Toshiba Carrier y consulte
a su distribuidor exclusivo durante la instalación. Si instala el acondicionador de aire usted
mismo, puede causar descargas eléctricas, incendios u otros problemas.
Operación
• Cuando descubra que el acondicionador de aire es anormal (por ejemplo, huele el olor a objetos
quemados), apague inmediatamente el interruptor de alimentación principal o abra el disyuntor para
apagar el aire acondicionado y póngase en contacto con el distribuidor. Si funciona en un estado
anormal, puede causar fallas en la máquina, descargas eléctricas, incendios u otros problemas.
Reinstalación y reparación
• No repare ninguna parte del aire acondicionado usted mismo.
Siempre que el acondicionador de aire necesite reparación, asegúrese de contactar a su distribuidor.
Si lo repara incorrectamente, puede provocar descargas eléctricas, incendios u otros problemas.
• Cuando vuelva a instalar el aire acondicionado, asegúrese de contactar a su distribuidor.
Si lo instala incorrectamente, puede provocar descargas eléctricas, incendios u otros problemas.
Modelo:
RBC-ASCU11-UL
El manual del
propietario
Significados
-1-
Publicidad
Manuales relacionados para Toshiba Carrier RBC-ASCU11-UL
Resumen de contenidos para Toshiba Carrier RBC-ASCU11-UL
- Página 1 • Asegúrese de pedirle a un instalador calificado que instale el control remoto. Si instala de manera incorrecta, puede provocar descargas eléctricas, incendios u otros problemas. • Asegúrese de instalar acondicionadores de aire especificados por Toshiba Carrier y consulte a su distribuidor exclusivo durante la instalación. Si instala el acondicionador de aire usted mismo, puede causar descargas eléctricas, incendios u otros problemas.
- Página 2 Precaución Operación • Evite que ingrese líquido en el control remoto. No derrames zumo, agua o cualquier líquido. Esto puede causar fallas en la máquina, descargas eléctricas, incendios u otros problemas. • No use el aerosol inflamable para rociar directamente al control remoto. Esto puede causar un incendio.
- Página 3 4 Botón de menú Se utiliza para la selección del modo de funcionamiento, la velocidad del ventilador y la dirección del viento. Presione el botón cada vez, luego cambiará en el siguiente orden. • En diferentes modos de la unidad interior, la selección de la velocidad del ventilador o la dirección del viento puede omitirse.
- Página 4 11 Indicación de apagado del temporizador 9 Indicación de bloqueo de persiana Cuando ocurre un error, muestra el código de Muestra cuando hay un dispositivo de bloqueo de error. En estado normal, muestre el tiempo del persiana. (Aplicable para el tipo de 4 vías) temporizador apagado.
- Página 5 ■ Operación de ejecución Presione el botón de configuración cada vez, luego cambie el modo de velocidad y su indicación en el siguiente orden: ·Modelos de tres velocidades: ·Modelos de cinco velocidades: · La velocidad del ventilador variará dependiendo de las unidades interiores conectadas. ·...
- Página 6 4 Operación de temporizador apagado Temporizador apagado: Al alcanzar el tiempo de ajuste, la unidad interior deja de funcionar. 1 Botón de apagado del temporizador Presione el botón en el proceso de operación del acondicionador de aire. · Ilumina , mientras y el icono de e indicación de tiempo parpadean.
- Página 7 5 Solución de problemas ■ Comprobaciones de validación Si el aire acondicionado falla, la indicación de apagado del temporizador mostrará alternativamente el código de verificación y el código de unidades interiores con fallas. ■ Solución de problemas de historial y confirmación Si el acondicionador de aire falla, puede ver el historial de solución de problemas siguiendo los pasos a continuación.
- Página 8 MEMO...