INSTRUCCIONES DE USO
• La báscula funciona con dos pilas tipo R3 (no incluidas).
• Para colocar las pilas retire la tapa situada en la parte inferior de la báscula. Colóquelas respetando las
indicaciones situadas en el interior.
• Mediante el pulsador "ST, KG, LB" situado en la parte inferior de la báscula puede elegir el sistema de
peso que desee en kg (kilogramos) – lb (libras) – St (Stones).
• Coloque la báscula sobre una superficie horizontal y rígida.
• No la sitúe sobre moquetas, alfombras o superficies blandas ya que el peso dado sería erróneo.
• Procure que la superficie donde coloque la báscula así como la plataforma de la misma estén secas para
evitar posibles deslizamientos.
• Suba sobre la plataforma de la báscula poniendo suavemente un pie y a continuación el otro.
• Permanezca inmóvil durante unos segundos hasta que en el visor aparezca su peso y parpadee, quedando
luego fijado.
• No salte para subirse o bajarse de la báscula.
• El aparato se desconecta automáticamente unos segundos después de haber efectuado la pesada.
• Es aconsejable pesarse siempre a la misma hora, preferiblemente antes del desayuno.
• No deje objetos encima de la plataforma cuando no use la báscula. El aparato consume batería.
• No sumerja el cuerpo de la báscula en agua. Si fuese necesario límpielo con un paño humedecido.
• No emplee en su limpieza productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc que puedan deteriorar
las superficies de la báscula.
DEBE TENER EN CUENTA
• Si en el visor aparece "Err" significa que la capacidad máxima de la báscula ha sido sobrepasada.
• Debe de proceder al cambio de la pilas de la báscula cuando en el visor aparezca "Lo". Para ello abra la
tapa situada en la parte inferior del aparato.
• La báscula es un instrumento electrónico sensible. Algunos aparatos de alta frecuencia como teléfonos
móviles, estaciones de radio, controles remotos y microondas pueden causar disturbios si la báscula es usada
en sus inmediaciones. Aléjela de estos puntos si observa irregularidades en el display.
• La báscula no es válida para transacciones comerciales ni para uso médico.
• Diseñada exclusivamente para uso doméstico
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
• En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para su posterior
tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin.
• Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar las pilas usadas.
• Nunca tire el aparato ni las pilas a la basura. De esta manera estará contribuyendo al cuidado
y mejora del medio ambiente.
• Las pilas no deben ser mezcladas con otros residuos domésticos.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
• A balança funciona com 2 pilhas tipo R3 (não incluídas).
• Para colocar as pilhas retire a tampa situada na parte inferior da balança. Coloque-as respeitando as
indicações apresentadas no interior.
• Através do botão "ST, KG, LB" situado na parte inferior da balança pode escolher o sistema de pesagem
que desejar em kg (quilogramas) – lb (libras) – St (Stones).
• Coloque a balança sobre uma superfície horizontal e rígida.
2
ESPAÑOL
PORTUGUÉS