Manuales relacionados para Rimax RS-450
Resumen de contenidos para Rimax RS-450
- Página 1 BÁSCULA - MONITOR CORPORAL ELECTRONIC BODY FAT SCALE BALANCE - MONITEUR CORPOREL BALANÇA - MONITOR CORPORAL RS-450 Manual de usuario User manual Manuel d’instructions Manual de instruções...
- Página 2 Especifi caciones Equipada con 4 células de carga de precisión Pantalla Digital LCD Capacidad: 180 Kg/396 lb/28st 4lb Graduación: 0.1 Kg/0.2 lb/1/4 lb Divisiones grasa corporal: 0.1% Masa muscular Masa ósea Índice metabólico basal Divisiones agua: 0.1% Rango de edades para grasa corporal: 6-100 años Rango de alturas: 80-220 cm.
- Página 3 Selección de modos y ajuste de parámetros: Confi guración de la memoria: Toque para encender la báscula. Toque o para seleccionar el número de la memoria (0-9) para la personalización y toque para confi rmar. Toque o para seleccionar hombre o mujer, o hombre depor sta o mujer depor sta. Toque para confi rmar. Toque ...
- Página 4 Tabla de pesos de huesos (KG) Mujer Hombre Peso <45 Kg 45~60 Kg >60 Kg <60 Kg 60~75 Kg >75 Kg Peso óseo ~3.0 Kg ~4.2 Kg ~6.5 Kg ~4.5 Kg ~6.0 Kg ~7.5 Kg Tabla de Kilocalorías Mujer Hombre EDAD PESO (KG) KCAL...
- Página 5 Consejos de uso y mantenimiento Coloque la báscula en una superfi cie plana y dura. Evite las alfombras o superfi cies blandas. Pésese siempre con la misma báscula puesta en la misma superfi cie de suelo. Un suelo irregular puede afectar las mediciones. La superfi...
- Página 6 1.498 Garan a Declaración de Conformidad Por medio de la presente Flamagas SA declara que el producto RS-450 cumple los requisitos y obje vos de protección básicos de: • La Direc va 2004/108/EC de Compa bilidad Electromagné ca. Para obtener una copia completa de la declaración de conformidad visite la dirección:...
- Página 7 Specifi ca ons Equipped with 4 precision load cells Digital LCD display Capacity 180 Kg/396 lb Gradua on: 0.1 Kg/0.2 lb/1/4 lb Body fat division: 0.1 % Muscle Ra o Bone Weight Basal metabolic rate Water division: 0.1 % Age range for body fat: 6-100 years Height range: 80-220 cm Height unit: cm/ -in 10 person memory...
- Página 8 Touch or to indicate age. Touch to confi rm. Touch or to choose unit (KG or LB or ST) , Touch to confi rm. The values are fl ashed and recorded. Taking measurements: Once the parameters are fi xed in the memory (0-9) you can proceed with the measurements: Touch ...
- Página 9 KCAL Chart Female Male WEIGHT (KG) KCAL WEIGHT (KG) KCAL 6-17 1.265 1.620 18-29 1.298 1.560 30-49 1.302 1.561 50-69 1.242 1.505 Troubleshoo ng 1. When the LCD screen displays “LO”, you should install a new ba ery. 2. When the LCD displays “OL”, it indicates that the maximum weight have been exceeded. 3.
- Página 10 A user who has any metal material inserted into his/her body may get diff erences in measurmet of body fat reading. It is not advisable for people with pacemakers or pregnant women to use this equipment. Athlet mode Athlete mode is for people who do moderate physical exercise at least 3 mes a week. Body Fat Ra o Chart (%) Female (%) Male (%)
- Página 11 Statement Of Compliance Flamagas, S.A. declares product RS-450 complies with the essen al protec ve requirements and objec ves of: • EMC Direc ve 2004/108/EC. To check the en rely declara on of conformity of this model, visit: www.electronicafl amagas.com...
- Página 12 Specifi ca ons Equipée de 4 cellules de charge de précision Ecran Digital LCD Capacité: 180 Kg/396 lb/28st 4lb Gradua on: 0.1 Kg/0.2 lb/1/4 lb Division graisse corporelle: 0.1% Division eau: 0.1% Masse musculaire Masse osseuse Rang d’âges / Graisse corporelle: 6-100 ans Rang hauteurs: 80-220 cm.
- Página 13 Appuyez sur ou pour indiquer la hauteur. Appuyez sur pour confi rmer. Appuyez sur ou pour indiquer l’âge. Appuyez sur pour confi rmer. Appuyez sur ou pour sélec onner l’unité (KG o LB o ST) et appuyez sur pour confi rmer. Les valeurs clignotent et se mémorisent.
- Página 14 Tableau de Kilocalories Femme Homme POIDS (KG) KCAL POIDS (KG) KCAL 6-17 1.265 1.620 18-29 1.298 1.560 30-49 1.302 1.561 50-69 1.242 1.505 Resolu on de problèmes 1. Lorsque l’écran LCD affi che le message “LO”, vous devez remplacer les ba eries pour des neuves. 2.
- Página 15 Les personnes qui ont un élément métallique incorporé dans son corps peuvent obtenir de faux résultats sur la lecture de la graisse corporelle. On recommande aux u lisateurs d’un s mulateur cardiaque et aux femmes enceintes de ne pas u liser ce e appareil. Mode athlète Mode athlète, est une personne qui pra que une ac vité...
- Página 16 Declara on de conformité Par la présente Flamagas SA déclare que le produit RS-450 accomplit les exigences et les objec fs de protec on essen els: • La Direc ve 2004/108/EC de Compa bilité Electromagné que Pour obtenir une copie de la totalité de la déclara on de conformité, visitez le site: www.electronicafl...
- Página 17 Especifi cações Incorpora 4 células de carga de precisão Ecrã Digital LCD Capacidade: 180 Kg/396 lb/28 st 4lb Graduação: 0,1 Kg/0,2 lb/1/4 lb Divisões de gordura corporal: 0,1% Massa muscular Massa óssea Índice metabólico basal Divisões de água: 0.1% Amplitude de idades para gordura corporal: 6-100 anos Amplitude de altura: 80-220 cm.
- Página 18 Selecção de modo e defi nição de parâmetros Memória: Prima para ligar a balança. Prima o para seleccionar o número da memória (0-9 para personalização e prima para confi rmar. Prima o para seleccionar “homem” ou “mulher”; “homem atleta” ou “mulher atleta”. Prima para confi rmar. Prima ...
- Página 19 Tabela de pesos dos ossos (KG) Mulher Homem Peso <45 Kg 45~60 Kg >60 Kg <60 Kg 60~75 Kg >75 Kg Peso ósseo ~3.0 Kg ~4.2 Kg ~6.5 Kg ~4.5 Kg ~6.0 Kg ~7.5 Kg Tabela de Quilocalorias Mulher Homem IDADE PESO (KG) KCAL...
- Página 20 Conselhos de u lização e manutenção Coloque a balança numa super cie plana e dura. Evite tapetes ou outras super cies moles. U lize sempre a mesma balança e sempre na mesma super cie. Um chão irregular pode afectar a pesagem.
- Página 21 1.125 1.498 Declaração de conformidade Através deste documento a Flamagas SA declara que o produto RS-450 atende aos requisitos e obje vos de proteção básica: • A Direc va 2004/108/EC de Compa bilidade Electromagné ca. Para obter uma cópia completa da declaração de conformidade, visite a página: www.electronicafl...
- Página 22 ELECTRONIC BODY FAT SCALE BALANCE - MONITEUR CORPOREL BALANÇA - MONITOR CORPORAL RS-450 GARANTIA FLAMAGAS, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A.