Handicare 4000 Manual Del Usuario página 99

BOUTON D'ARRÊT
EMERGENCY STOP
ARRÊT
FR
En cas d'urgence, appuyez une fois sur le bouton d'arrêt. Le bouton d'arrêt
In an emergency, press the emergency stop once. The lift stops straight away.
s'allume. Le monte-escalier s'arrête immédiatement. Pour relâcher le bouton,
The emergency stop can be released by turning the emergency button.
il suffit d'appuyer dessus.
TOURNER LE SIEGE
CLICK!
B
A
Le monte-escalier s'arrête automatiquement au bout du rail. Vous pouvez à présent faire
pivoter le siège manuellement de manière à en descendre facilement. Pour ce faire, pous-
sez une des deux ou les deux poignées vers le bas {A}, commencez à faire tourner le
siège par rotation de votre bassin, relâchez les poignées tout en continuant à faire pivoter
le siège jusqu'à entendre un clic. Le siège est à présent dans la position adéquate {B}.
page 101 > SIÈGE PIVOTANT AUTOMATIQUE EN OPTION
MANUEL D'UTILISATION | 97