Publicidad
Volumenstrom
9ROXPH ÀRZ 3RUWDWD 'pELW &DXGDOHV
.ROOHNWRUIHOGJU|‰H >Pð@
&ROOHFWRU SDQHO VL]H
0LVXUD GHO FDPSR FROOHWWRUL
*UDQGHXU GX FKDPS GH FDSWHXUV
'LPHQVLRQHV GHO FDPSR GH FROHFWRUHV
6SH]L¿ VFKH 9ROXPHQVWURP >OPðK@
6SHFL¿F ÀRZ
)OXVVR GL YROXPH
'pELW VSpFL¿ TXH
'LPHQVLRQHV GHO FDPSR GH FROHFWRUHV
5RKUGXUFKPHVVHU
&ROOHFWRU SDQHO VL]H 'LDPHWUR GHO WXER 'LDPqWUH GH WXEH 'LiPHWUR GHO WXER
.ROOHNWRUIHOGJU|‰H >Pð@
&ROOHFWRU SDQHO VL]H
0LVXUD GHO FDPSR FROOHWWRUL
*UDQGHXU GX FKDPS GH FDSWHXUV
'LPHQVLRQHV GHO FDPSR GH FROHFWRUHV
5RKUGXUFKPHVVHU >PP@
3LSH GLDPHWHU
'LDPHWUR GHO WXER
'LDPqWUH GH WXEH
'LiPHWUR GHO WXER
5RKUGXUFKPHVVHU (GHOVWDKOZHOOURKU
3LSH GLDPHWHU VWDLQOHVV VWHHO FRUUXJDWHG SLSH
'LDPHWUR GHO WXER WXER RQGXODWR LQ DFFLDLR LQR[
'LDPqWUH GH WXEH WXEH RQGXOp HQ DFLHU VSpFLDO
'LiPHWUR GHO WXER WXER LQGXODGR GH DFHUR ILQR
T
20
10 - 12
9RUODXI
Supply
Mandata
Aller
Ida
5FNODXI
Return
Riflusso
Retour
Retorno
7HPSHUDWXUIKOHU
Temperature sensor
Sensore di temperatura
Sonde de température
Sensor de temperatura
Empfohlene hydraulische Verschaltung
Recommended hydraulic connection
Collegamento idraulico consigliato
Raccordement hydraulique recommandé
Conexión hidráulica recomendada
25 - 40
~ 5
~ 7,5
15
'1
< 25
40 - 60
~ 12,5
~ 25
18
22
'1
/lQJHQNRPSHQVDWRU
Length compensator
Compensatore di lunghezza
Compensateur de longueur
Compensador de dilatacion
(QWOIWHU
Bleed valve
Siato
Ventilateur
Purga de aire
Publicidad
