Français
Précautions à respecter concernant les piles
1. N'utilisez pas de piles rechargeables.
2. Utilisez uniquement des piles alcalines AA de type identique ou
similaire.
3. Insérez les piles en respectant la polarité.
4. La pile doit être conservée hors d'atteinte des enfants.
5. Les piles usagées doivent être évacuées conformément à
la réglementation locale. Ne vous en débarrassez pas avec les
ordures ménagères.
6. Évitez de court-circuiter les contacts du compartiment de la
pile et les bornes de la pile.
7. Retirez la pile de l'appareil en cas d'inutilisation prolongée.
8. Les piles usagées doivent être retirées du compartiment des
piles afin d'éviter une décharge excessive, qui peut provoquer une
fuite et endommager le réveil.
Démarrage
1. Retirez le cache de protection de la pile.
2. Insérez une nouvelle pile AA comme indiqué dans le
compartiment de la pile et appuyez sur la touche RESET pour
réinitialiser le réveil. L'affichage s'allumera après quelques
secondes.
3. Après 6 secondes, le réveil passe automatiquement en mode de
recherche du signal de radio-pilotage de l'heure.
4. Replacez le cache de protection de la pile.
Version DCF du fonctionnement radio-commandé
(Allemagne et pays européens)
Ce réveil numérique Braun se règle et est contrôlé
automatiquement par signal radio DCF. Le signal de code
temporel DCF est diffusé depuis Francfort en Allemagne. Ce
signal DCF couvre toute l'Allemagne. Le signal de code temporel
peut être reçu jusqu'à 1 500 km de Francfort. Soit une distance
couvrant la plupart de l'Europe centrale et de l'ouest.
Fonctions des touches
Curseur RÉGLAGE DE L'HEURE/NEUTRE/RÉGLAGE DE L'ALARME
- Positionnez le curseur sur RÉGLAGE DE L'HEURE pour régler
l'heure.
- Positionnez le curseur sur RÉGLAGE DE L'ALARME pour régler
l'alarme- Positionnez-le sur OFF (<) pour quitter le mode de
réglage et revenir à l'affichage normal.
- Positionnez le curseur sur NEUTRE pour quitter le mode de
réglage et revenir à l'affichage normal
Touche +
- Lorsque le curseur est sur NEUTRE, appuyez sur la touche +
pour basculer entre le format d'affichage 12 et 24 heures.
- En mode RÉGLAGE DE L'HEURE ou RÉGLAGE DE L'ALARME,
utilisez cette touche pour augmenter la valeur affichée. Appuyez
et maintenez la touche enfoncée pour accélérer le réglage
Touche -
- En mode RÉGLAGE DE L'HEURE ou RÉGLAGE DE L'ALARME
utilisez cette touche pour diminuer la valeur affichée. Appuyez
et maintenez la touche enfoncée pour accélérer le réglage.
Curseur ALARM ON/OFF
- Déplacez le curseur ALARM ON/OFF vers le haut pour activer
l'alarme.
- Déplacez le curseur ALARM ON/OFF vers le bas pour
désactiver l'alarme.
Bouton tactile SNOOZE/LIGHT
- Appuyez sur ce bouton pour allumer le rétroéclairage pendant
10 secondes.
- Appuyez sur ce bouton pour stopper l'alarme et activer la
fonction de répétition toutes les 5 minutes.
Touche RESET
- Appuyez sur cette touche à l'aide d'une épingle pour
réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut. En
cas de dysfonctionnement, le réveil doit être réinitialisé.
Touche RCC
- Appuyez sur cette touche pour recevoir le signal RC afin de
tester la réception.
- Appuyez et maintenez la touche RCC enfoncée pendant plus
de 3 secondes jusqu'à ce que « OFF » s'affiche pour désactiver la
fonction RC automatique.
Description du produit (Image 1)
1. Écran LCD
2. Bouton tactile SNOOZE/LIGHT
3. Curseur ALARM ON/OFF
4. Curseur RÉGLAGE DE L'HEURE/NEUTRE/RÉGLAGE DE
L'ALARME
5. Touche +
6. Touche -
7. Compartiment des piles
8. Touche RESET
9. Touche RCC
Détails de l'affichage (Image 2)
A. Heure
B. Indicateur AM/PM (pour le format 12 heures)
C. Heure de l'alarme
D. Icône d'alarme
E. Indicateur DST (heure d'été)
F. Indicateur de la puissance du signal RC
Indicateur de la puissance du signal RC (image 3)
L'indicateur de signal affiche la puissance du signal sur 3 niveaux.
Le clignotement du segment d'onde signifie que les signaux
horaires sont reçus. Appuyez et maintenez la touche RCC
enfoncée pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que « OFF »
s'affiche pour désactiver la fonction RC automatique.
Remarque: vous pouvez utiliser la touche RCC pour recevoir le
signal de l'heure manuellement. Le mode de réception s'arrête
automatiquement après 6 minutes.
Réglage de l'heure
1. Positionnez le curseur RÉGLAGE DE L'HEURE/NEUTRE/
RÉGLAGE DE L'ALARME sur RÉGLAGE DE L'HEURE.
2. Utilisez les touches « + » et « - » pour obtenir la valeur
souhaitée. Appuyez et maintenez la touche "+" ou "-" enfoncée
pour accélérer le réglage.
3. Positionnez le curseur RÉGLAGE DE L'HEURE/NEUTRE/
RÉGLAGE DE L'ALARME sur NEUTRE pour revenir à l'affichage
normal et enregistrer le réglage effectué.
Réglage de l'alarme
1. Positionnez le curseur RÉGLAGE DE L'HEURE/NEUTRE/
RÉGLAGE DE L'ALARME sur RÉGLAGE DE L'ALARME.
2. Utilisez les touches « + » et « - » pour obtenir la valeur
souhaitée. Appuyez et maintenez la touche "+" ou "-" enfoncée
pour accélérer le réglage.
3. Positionnez le curseur RÉGLAGE DE L'HEURE/NEUTRE/
RÉGLAGE DE L'ALARME sur NEUTRE pour revenir à l'affichage
normal et enregistrer le réglage effectué.
Utilisation de la fonction réveil et répétition
1. Activez l'alarme en déplaçant le curseur ALARM ON/OFF vers le
haut (la partie verte doit être visible). L'icône de l'alarme apparaît
sur l'écran LCD.
2. Appuyez sur le bouton tactile SNOOZE/LIGHT pour stopper
l'alarme et activer la fonction de répétition. Lorsque la fonction de
répétition est activée, l'icône de l'alarme clignote.
3. Pour désactiver l'alarme et la fonction de répétition, déplacez le
curseur ALARM ON/OFF vers le bas. L'icône de l'alarme disparaît.
Remarque: lorsque la fonction de répétition est activée, l'alarme
se répète automatiquement après 5 minutes. La répétition se
poursuit jusqu'à ce que le curseur ALARM ON/OFF soit déplacé
vers le bas.
Remplacement de la pile
Lorsque la luminosité de l'écran LCD s'affaiblit, remplacez
immédiatement la pile.
Important
Pour une réception optimale, veuillez respecter les instructions
suivantes.
1. Il est fortement recommandé de démarrer le réveil durant la
nuit. En d'autres termes, l'idéal est de laisser le réveil recevoir
automatiquement le signal durant une nuit.
2. Placez le réveil à distance de toute source d'interférences
(téléviseur, ordinateur, micro-onde, etc.).
3. Évitez de placer le réveil sur ou à côté de surfaces métalliques.
Remarque: L'exposition à un environnement chargé en électricité
statique peut causer la remise à zéro de l'horloge. Dans cette
éventualité, suivez les instructions du présent manuel pour la
réinitialiser.