Philips GF 403 Instrucciones De Manejo página 8

BETJENNING (fig. 3)
1. Vaelg rigtig hastighed.
Til afspilning af " 78 "-plader kan faas on naaleenhed med 2 naale. Kodenummer 4822 251 20001 eller 4822 251
20002.
2. Grammofonverket og forstzerkeren teendes ved at lofte pick-uparmen fra sin stotte og bevaege den mod
hgjre, til der hores et klik.
3. Pick-up'en anbringes i pladens indlgbsrille.
4. Indstil lydstyrken.
5. Indstil tonekontrollen.
Efter feerdigafspilning slukker grammofonveerker og forstaerker automatisk. Ved afbrydelse inden
feerdigafspilning, fgres pick-uparmen mod venstre, indtil der hres et klik.
Efter faerdigafspilning anbringes pick-uparmen igen i sin stgtte.
FE Ng ge EE a BE BS BR oe cn a nS I Nae Sn Be el
BETJENNING - (fig. 3)
1. Still inn riktig hastighet.
For 78-plater kan en spesiell stiftenhet leveres under nr. 4822 251 20001 eller 4822 251 20002.
2. Elektrofonen startes ved at tonearmen loftes fri fra stotten of fores ut mot hoyre til et klikk hares. Derved
starter platetallerkenen of forsterkeren slas pa.
3. Plaser pick-up'en pa platen.
4. Reguler lydstyrken.
5. Reguler klangfargen.
Nar platen er ferdig split, slas spenningen automatisk av med frikopling av drivhjulet. Skal apparatet slas av
for platen er ferdig spilt, loftes tonearmen fra platen og fores inn mot sentrum til et klikk hores. Tonearmen
settes tilbake i stotten igjen.
NAR NI SKALL SPELA EN SKIVA (Bild. 3)
1. Stall in ratt hastighet. ee
4822 251 20001 eller 4822 251 20002.
3. Lagg tonhuvudet pa skivan.
4. Stall in tjudstyrkan.
5. Justera klangfargen.
Lagg tonarmen pa stddet.
KAYTTO (kuva 3)
1. Valitkaa oikea nopeus.
78-kierroksen levyja varten on saatavissa erityinen kaksineulainen neulayksikk6, jonka koodinumero on 4822
251 20001 tai 4822 251 20002.
2. Virran kytkenta : Nostakaa aanivarsi telineestaan ja siirtakaa sita ulospdin laitteesta kunnes napsaus kuuluu,
Levylautanen alkaa pyoria ja vahvistimeen kytkeytyy virta.
3. Asettakaa aanirasia levyile.
4. Saatakaa aanen voimakkuus.
5. Saatakaa aanen savy.
Virta katkeaa laitteesta automaattisesti levyn loputtua. Katkaistaksenne virran ennen levyn loppua nostakaa
aanivarsi levylta ja siirtakaa se levyn keskustaan kunnes napsaus kuuluu. Asettakaa, aanivarsi telineeseensa.
44:74 3111 126 02884