Craftsman PRO Serie Manual Del Operador página 67

IMPORTANTE: Este producto es conforme con la normativa Fase 3 de la Agencia de Proteccidn/_lbienta{ de los
Estados Lhidos (ERA) referente a emisiones de escape y evaporaci6n. Para asegurar la conform_dad con ERA Fase 3, se
recomienda utilizar sdlo repuestos originales. [] uso de otro tipo de repuestos incumple las leyes federales.
SUS BERECHOS Y OBL]GACIONES BE GARANTIA: La Agencia de Protecci6n Ambiental de los Bstados Lhidos,
la Junta de Recursos/_lbientales de California, ta Agencia/_lbiental Canadiense y Sears Brands Management
Corporation, U.S.A. (Sears) se compiacen en expiicar la garantia con la que cuenta el sistema de control de emisi6n
en su motor pequeSo, modelo 2014 y m&s adeiante para uso fuera de carretera. En California, todos los motores
peque_os para uso fuera de carretera deben ser diseSados, construidos y equipados para satisfacer las rigurosas normas
antihumo que posee el estado. Sears debera garantizar el sistema de control de emisi6n en su m&quina de motor
pequeSo para uso fuera de Garret era por los per iodos de t ierr_o que expiicamos a continuaci6n y con la condi ci 6n de que
su maquina de motor pequeSo para uso fuera de carretera no haya sufrido ningL_n tipo de abuso, negligencia o
rrantenimiento inapropiado. Su sistema de control de emisi6n incluye piezastales como el carburador, el sistema de
ignici6n y el tanque de combustible, l inea de combustible y tapa. Donde exista una condici6n que requiera reparaci6n
bajo garantia, Sears reparara gratis su motor pequeSo para uso fuera de carretera. Los gatos cubiertos bajo la garantia
incluyen el diagn6stico, las piezas y labor.
CUBJERTA DE GARANTIA DEL FABRIGANTE: Si cualquier pieza retacionada con el sistema de emisi6n de su
motor (GOinG hemos enumerado en la iista de piezas de control de emisi6n bajo garantia) se encontrara defectuosa o
defectos en el material o en la labor del motor causaran que ta{ pieza comenzara a fallar, la pieza sera reparada o
reempl azada por Sears.
GARANTIA DE RESPONSABJLIDAD DE DEL DUENO: Como due_o de una m,:fiquina de motor peque_o para uso
fuera de Garret era, ust ed sera responsabl e por el mant enimi ent o adecuado en los per iodos previament e programados y
enumerados en su manual de instrucciones. Sears recomienda que guarde todos los recibos que indiquen que se ha
desempefiado manteni mi ento en su rraqui na de motor pequefio para uso fuera de carretera, pero Sears no podra negar el
servicio bajo garant ia Onicamente a causa de la falta de recibos o por el incumplim_ento de su parte en asegurarse que el
mantenimiento programado haya sido desempefiado. Como due_o de una rnaquina de motor peque_o para uso fuera de
Garret era, usted debera contar con el conocimiento de que Sears puede negar la cubierta bajo garant ia si su rraquina de
motor peque_o para uso fuera de carretera o alguna pieza de la misma ha dejado de funcionar debido al abuso,
negtigencia, mant eniriiento inapropiado, modifi caciones no aprobadas o el uso de piezas que no hayan sido fabri cadas o
aprobadas por el fabricante original del equipo. Es responsabiiidad suya el Ilevar su n_quina de motor pequefio para uso
fuera de carretera a un centro de reparaci6n autorizado Sears tan pronto como se presente el probIema. Las
reparaciones bajo garantia deberan ser completadas en un periodo de tierr_o razonable, que no exceda los 30 dias. Si
cuenta ust ed con alguna pregunt a en rel aci6n a sus derecbos y responsabilidades de garant ia, ust ed debera comunicarse
con su centro de servicio autorizado rr_s cercano.
Por favor comuniquese Sears al 1-888-331-4569 o envie la correspondencia por correo eiectronico a
emJssJon.warranty@us.hvwan.net.
FEOHA DEL COMIEN7A DE LA GARANTIA: [] periodo de garantia comienza en la fecha de compra de la n'_quina
de motor peque_o para uso fuera de carretera.
E)URACION BE LA GARANTIA: Esta garantia cuenta con un periodo de duraci6n de dos a_os comenzando en la fecha
inicial de compra, o hasta el final dei garantia de producto (cualquiera que sea n_is largo).
QUE CUBRE LA GARANTIA: REPARACION O REEMPLAZO BE PIEZAS. La reparaci6n o el reemptazo de
cualquier pieza garantizada seran desempe_ados y ofrecidos al duello sin costo alguno en un centro de servicio Sears.
Si cuenta usted con alguna pregunta en relaci6n a sus derechos y responsabilidades de garantia, usted debera
comunicarse con su cent ro de servi GiG autorizado n_s cercano.
Por favor comuniquese Sears al 1-888-33t-4569 o envie la correspondencia por correo eiectronico a
emiesion.warranty@us.hvwan.net.
PERIODO DE GARANTIA: Caalquier pieza garantizada que no este programada para ser reemplazada como parte del
mant eni mient o requeri do, o que est _ programada Qni cament e para i nspecci6n regul ar para efectos de "reparaci6n o
reemplazo si fuera necesario" deber& garantizarse por un periodo de dos ai_os. Caalquier pieza garantizada que est_
programada para ser reemptazada como parte de{ mantenimiento requerido debera estar garantizada por el periodo de
tien_o que comienza en la fecha de compra inicial hasta la fecha del primer reempiazo programado para dicha pieza.
DIAGNOSTICO: No se debera cobrar al duefio ningL_n tipo de cargos por ta labor de diagn6stico la cual determ{ne que
una pieza garantizada se encuentra defectuosa si el trabajo de diagn6stico ha sido desempeSado por un centro de
servicio autorizado Sears.
DANOS POR CONSECUEClA: Sears podra ser responsabl e de daSos ocurri dos a otras piezas del motor causados por
la falia de una pieza garantizada que se encuentre bajo el periodo de garant ia.
QUE NO CUBRE LA GARANTIA: Todas las falias causadas por el abuso, negtigencia o mantenimiento inapropiado
no estan cubiertas.
PIEZAS ANADIDAS O MODiFICABAS: [] uso de piezas a_adidas o la modificaci6n de piezas podran servir como
basepara quese anulela reclamaci6ndegarantia. LagarantiadeSears no se responsabiliza por el mal funcionamiento
debido al uso de piezas ai_adidas o de piezas modificadas.
COMO ENTABLAR UNA RECLAMACION: Si cuenta usted con alguna pregunta relacionada con sus derechos y
responsabiii dades de garant ia, usted debera ent rar en contacto con su centro de servi GiG autorizado Sears n_s cercano.
Por favor comuniquese Sears al 1-888-331-4569 o envie la correspondencia por correo etectronico a
emiseion.warranty@us.hvwan.net.
DONDE OBTENERSERVlCIO DE GARANTIA: Servicio o reparaciones bajo garantia deberan ser provistas en todos
los centros de servicio Sears.
Por favor comuniquese Sears at 1-888-33t-4569 o envie la correspondencia por correo electronico a
emiseion.warranty@us.hvwan.net.
MANTENIM_ENTO,REEMPLAZO Y REPARACION BE PIEZAS RELACIONADAS CON LA EM_SION: Caalquier
pi eza de repuest o Sears aprobada y utilizada en e{ dese_el_o de oual quier servi oJo de mant eni mi ento o servi oio de
reparaoi6n bajo garantia de piezas relacionadas con {a emisi6n sera provisto sin costo alguno a{ duello sila pieza se
enouentra bajo garant ia.
LJSTA SE PiEZAS DE CONTROL DE EMISJON GARANTJZADAS: Carburador, fiitro de aire (oubierta hasta {a
fecha de mantenimiento programada), sistema de ignici6n: buj ia (cubiert a hasta la fecha de mantenimiento programada),
m6dulo de ignici6n, silenciador incluido al catalizador (si est& equipado), tanque de combustible, l inea de combustible y
tapa.
DECLARACION DE MANTEN_M_ENTO: [] due_o es responsable de adquirir todo el mantenimiento requerido como Io
define en el manual de instrucciones.
Se certifica este motor para satisfacer los requisitos de emisi6n para los uso
siguientes:
Moderado (50 horas)
67