DeWalt DW887 Manual De Instrucciones página 4

para que funcionem melhor e com mais segurança. Siga as instruções de lubrificação e troca de
acessórios. Inspecione periodicamente os fios da ferramenta e, caso forem consertados, veri-
fique se os consertos foram realizados por uma oficina de assistência técnica autorizada.
Sempre inspecione os fios e substitua-os se estiverem danificados. Mantenha as empunhaduras
secas, limpas e sem óleo e graxa.
• DESCONECTE AS FERRAMENTAS DA REDE ELÉTRICA quando não estiverem em uso,
antes de consertá-las e durante a troca de acessórios, como lâminas, brocas e cortadores.
• RETIRE AS CHAVES INGLESA E DE AJUSTE. Crie o hábito de verificar se as chaves inglesa
e de ajuste foram retiradas da ferramenta antes de ligar o equipamento.
• EVITE ACIONAMENTOS ACIDENTAIS. Não carregue as ferramentas com o dedo no interrup-
tor. Certifique-se de que o interruptor esteja desligado antes de conectar o fio elétrico à tomada.
• FIOS DE EXTENSÃO. Verifique se o fio de extensão está em boas condições. Quando estiver
usando um fio de extensão, certifique-se de que ele seja adequado para suportar a corrente
exigida pelo produto. Um fio de espessura menor que a normal causará uma queda na voltagem
da linha resultando em perda de energia e superaquecimento. A tabela a seguir mostra a espes-
sura correta a ser utilizada dependendo do comprimento do fio e da taxa de amperagem
recomendada. Em caso de dúvida, use um diâmetro mais grosso. Quanto menor o diâmetro mais
forte deverá ser o fio.
• UTILIZE FIOS DE EXTENSÃO PARA AMBIENTES ABERTOS. Quando a ferramenta for uti-
lizada em ambientes abertos, utilize apenas os fios de extensão para uso externo e indicados
para esse fim.
• MANTENHA-SE ATENTO. Concentre-se no trabalho. Use o bom senso. Não use a ferramenta
quando estiver cansado.
• VERIFIQUE SE EXISTEM PEÇAS DANIFICADAS. Antes de usar a ferramenta, verifique cuida-
dosamente se ela possui algum protetor ou peça quebrada ou solta e se os dispositivos de pro-
teção estão operando corretamente. Verifique o alinhamento e a conexão de partes móveis, a
separação das peças, a montagem e outras condições que podem afetar essa operação. Peças
ou protetores quebrados ou danificados devem ser consertados ou substituídos por uma oficina
de serviços autorizados, a menos que seja indicado de outra forma em outra parte desse man-
ual de instrução. Os interruptores com defeito devem ser substituídos por uma oficina de serviços
autorizados. Não utilize a ferramenta caso o interruptor não esteja funcionando.
Instruções de Segurança Adicionais para
Esmerilhadeiras
• SEMPRE USE PROTEÇÃO PARA OS OLHOS.
• MANTENHA OS PROTETORES NO LOCAL.
• Utilize apenas rebolos com velocidade máxima de operação igual du superior ao valor de RPMs
sem carga indicado na placa de identificação da máquina.
• Antes de usar um acessório recomendado, inspecione-o para verificar se há rachaduras ou
defeitos. Se houver uma rachadura ou defeito, descarte o acessório. O acessório também deve
ser inspecionado sempre que a ferramenta cair.
• Ao ligar a ferramenta (com um rebolo novo ou de substituição instalado), segure-a em uma área
bem protegida e deixe-a funcionando durante um minuto. Se o rebolo tiver uma rachadura ou
defeito imperceptível, ele quebrará em menos de um minuto. Nunca ligue a ferramenta com o
rebolo direcionado para uma pessoa, incluindo o operador.
• Durante a operação, evite bater o rebolo ou manuseá-lo com brutalidade. Se isso ocorrer,
desligue a ferramenta e inspecione o rebolo.
• SEMPRE UTILIZE PROTETORES com rebolos rebaixados no centro ou rebolos afunilados.
• Limpe a ferramenta periodicamente.
CUIDADO: Use proteção auricular apropriada durante o manuseio. Sob algumas condições
e dependendo do tempo de uso, o ruído deste produto pode contribuir para a perda de audição.
ADVERTÊNCIA: O pó proveniente do ato de lixar, serrar, desbastar, perfurar e de outras
atividades de construção contém produtos químicos que podem causar câncer, deformações
em recém-nascidos ou outros problemas. Alguns exemplos desses produtos químicos
abrangem:
• chumbo de tintas à base de chumbo,
• sílica cristalina de tijolos e cimento e outros produtos de alvenaria e
• arsênico e cromo de madeiras tratadas quimicamente (CCA).
O risco dessas exposições varia dependendo da freqüência com que se realiza este tipo de tra-
balho. Para reduzir a exposição a esses produtos químicos: trabalhe em uma área bem venti-
lada e com o equipamento de segurança aprovado, como máscaras contra pó projetadas espe-
cialmente para filtrar partículas microscópicas.
• Evite o contato prolongado com o pó proveniente do ato de lixar, serrar, desbastar, per-
furar e de outras atividades de construção. Vista roupas de proteção e lave as áreas expostas
com água e sabão. O contato do pó pela boca, olhos ou pele pode proporcionar a absorção de
produtos químicos prejudiciais.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Motor
Sua ferramenta D WALT é acionada por um motor criado pela D
E
tação de energia está de acordo com as instruções da placa de identificação. Uma diminuição
de voltagem de mais de 10% causará perda de energia e superaquecimento. Todas as ferra-
mentas da D WALT são testadas em fábrica; se essa ferramenta não funcionar, verifique a ali-
E
mentação de energia.
Interruptor do Acionador (Fig. 1)
A ferramenta é ligada ao empurrar o interruptor para baixo. Ao liberá-lo, a ferramenta é desli-
gada. Para travar o interruptor na posição LIGADO, empurre completamente o acionador para
baixo, pressione e segure o botão de trava e libere o interruptor do acionador. Libere o botão
de trava e a ferramenta permanecerá ligada. Para desligar a ferramenta, pressione
e libere o interruptor do acionador.
OPERAÇÃO
Limpeza
Um procedimento necessário de manutenção regular é a eliminação do pó e da areia do com-
partimento do motor com ar comprimido. O pó e os restos metálicos acumulam-se com fre-
qüência nas superfícies internas e podem provocar choques elétricos se não forem limpos fre-
qüentemente.
CUIDADO: Nunca utilize solventes ou outros produtos químicos agressivos para limpar
partes não metálicas da ferramenta. Utilize apenas um pano seco e limpo.
Lubrificação
As ferramentas da D WALT são lubrificadas adequadamente na fábrica e estão prontas para
E
uso. Dependendo do uso, elas devem ser lubrificadas novamente dentro de sessenta dias a
seis meses. As ferramentas utilizadas com freqüência na produção ou em trabalhos pesados e
as ferramentas expostas ao calor necessitam de mais lubrificação. Essa lubrificação só deve
ser realizada por técnicos da D WALT.
E
Escovas do Motor
(Para ferramentas com tampas de escova externas.)
Certifique-se de que a ferramenta esteja desligada da fonte de energia antes de inspecionar as
escovas. As escovas de carbono devem ser inspecionadas regularmente para uso. Para inspe-
cionar as escovas, desparafuse as tampas de inspeção da escova plástica (que se encontram
nas laterais do compartimento do motor) e o conjunto de molas e de escovas poderá ser reti-
rado da ferramenta.
Mantenha as escovas limpas e deslizando livremente nas guias. As escovas de carbono têm
vários símbolos gravados e se a escova desgastar na linha próxima à mola, elas deverão ser
substituídas. Novos conjuntos de escovas estão disponíveis no centro de serviços autorizado.
Acessórios
Acessórios recomendados para uso com sua ferramenta estão disponíveis por um preço adi-
cional no revendedor local ou em um centro de serviços autorizado.
ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de ferimentos, sempre use protetores adequados
durante o esmerilhamento e use proteção para os olhos.
Importante
Para garantir a SEGURANÇA e CONFIABILIDADE do produto, os consertos, manutenções e
ajustes (incluindo inspeção e substituição de escovas) devem ser realizados por centros de
serviços autorizados ou por outra empresa de serviço qualificada, sempre utilizando peças de
substituição originais.
GARANTIA TOTAL
30 DIAS DE SATISFAÇÃO TOTAL DE QUALIDADE
Ao comprar sua ferramenta D
fiscal), se ocorrer qualquer problema de funcionamento, o revendedor estará autorizado a
trocar seu produto por outro idêntico e novo.
UM ANO DE MANUTENÇÃO GRATUITA
A D
de um ano, para reparos, limpeza, ajustes, lubrificação, sem ônus ao consumidor. É
necessário apresentar uma prova de compra da ferramenta.
UM ANO DE GARANTIA
Se o seu produto D
12 meses a partir da data da compra, garantimos a substituição de todas as peças defeitu-
osas sem encargos desde que: O produto não tenha sido mal usado, eventuais reparações
não tenham sido efetuadas por pessoas estranhas aos Centro de Assistência Técnica
D
E
WALT. Verifique se a alimen-
E
WALT, durante os primeiros 30 dias (comprovado pela nota
E
WALT oferece como uma forma de prevenção, duas manutenções gratuitas no prazo
E
WALT se avariar por defeito de montagem ou de material, durante os
E
WALT e se apresente prova da data de compra.