Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Interruptor horario digital
TSDW1COMIN
167383
Instrucciones
de montaje y de uso
GB D
F
I
E
L
N
230-240V~
3
µ
50-60Hz
R10a -25T
2
1
16(4)A 250V~
EATON
MENU OK
3
2
1
N
L
L
TSDW1COMIN
309523 02
Heft 1
E
La conexión
de diferentes
conductores
exteriores está
permitida

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Eaton TSDW1COMIN

  • Página 1 309523 02 Heft 1 Interruptor horario digital TSDW1COMIN 230-240V~ µ 50-60Hz R10a -25T 167383 16(4)A 250V~ EATON Instrucciones de montaje y de uso MENU OK GB D La conexión de diferentes conductores exteriores está permitida TSDW1COMIN...
  • Página 2 Índice Opción OPCIONES Indicaciones básicas de seguridad Introducción del código PIN Pantalla y teclas Estructura del manejo Tarjeta de memoria TSAMEM Conexión/Montaje Datos técnicos Esquema de la estructura del menú Dirección del servicio técnico/ Primera puesta en marcha Línea de atención permanente Reset Opción PROGRAMA Reprogramación del tiempo de...
  • Página 3 Indicaciones básicas de seguridad ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica o quemaduras!  ¡El montaje debe ser llevado a cabo exclusivamente por un electricista profesional! • Este aparato está previsto para el montaje en rieles de perfil de sombrero DIN (según EN 60715) •...
  • Página 4 Pantalla y teclas 230-240V~ Estructura de manejo µ 50-60Hz R10a -25T 16(4)A 250VAC 1. Leer líneas de texto El texto formula una Indicación de fecha pregunta Indicación de TR 608 top2 hora Estado del canal ON = Encendido AM PM OFF = Apagado Días de la semana 1 –...
  • Página 5 Conexión/Montaje ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica!  ¡El montaje debe ser llevado a cabo exclusivamente por un electricista profesional!  ¡Desconectar la tensión!  Cubrir o delimitar piezas adyacentes que se encuentren bajo tensión.  ¡Asegurar contra una reconexión! Cable 45°...
  • Página 6 Esquema de la estructura del menú MENU      19 05 11 PROGRAMA FECH/HORA MANUAL OPCIONES 9:40 NUEVO HORA ON PERM HORAS FUN- CIONAMIENTO IDIOMA VERIFICAR FECHA OFF PERM MODIFICAR INV/VER ANTICIP ON BORRAR DIA DE LA VACACIONES AJUSTES SEMANA...
  • Página 7 Primera puesta en marcha Ajustar fecha, hora y horario de ESPANOL 19 05 11 INV/VER   GB/IRL/P verano / invierno  CONSERVAR BORRAR 9:40 INV/VER PROGRAMA PROGRAMA FIN/GR/TR FORMA INV/VER  Pulsar cualquier tecla y seguir las FECHA indicaciones de la pantalla INV/VER 3 1 0 5 1 1 (ver figura).
  • Página 8 PROGRAMA Reprogramación del tiempo de conexión Ejemplo: conexión de la iluminación de un pabellón deportivo de Lu–Vi, de 7:30 a 12:00 h  Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA.  Confirmar con OK. Se muestra NUEVO.  Confirmar con OK. Se muestra ON (para los tiempos de conexión). ...
  • Página 9 MENU PROGRAMA NUEVO LIBRE   HORA ON 7.30 MINUTO    LUNES MARTES MIERCOLES  COPIAR GUARDAR ANADIR MARTES GUARDAR Tiene disponibles 56 posiciones de memoria.
  • Página 10 Verificar/modificar el tiempo de conexión MENU  Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA. PROGRAMA  Confirmar con OK. Se muestra NUEVO.     VERIFICAR.  Seleccionar NUEVO VERIFICAR MODIFICAR BORRAR   Confirmar con OK. Se muestra LUNES (el primer tiempo de conexión introducido se muestra).
  • Página 11 Borrar el tiempo de conexión  Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA. MENU  Confirmar con OK. Se muestra NUEVO. PROGRAMA  Seleccionar BORRAR.   Confirmar con OK. Se muestra PARCIAL.   NUEVO BORRAR  Confirmar con OK. Se muestra LUNES. ...
  • Página 12 FECHA/HORA En el menú FECHA/HOR se puede introducir o modificar la HORA, la FECHA, el VERANO/ INVIERNO REGLA, el NÚMERO DE DÍA DE LA SEMANA etc. en los submenús.  Pulsar MENÚ, con seleccionar HOR/FECHA y seguir las indicaciones de pantalla. ...
  • Página 13 MANUAL En el menú MANUAL se ejecutan funciones de conexión manuales. Las conexiones manuales se pueden activar o programar en los submenús MANUAL, PERM ON/OFF, VACACIONES.  Pulsar MENÚ, con seleccionar MANUAL y seguir las indicaciones de pantalla.  MENU MANUAL ...
  • Página 14 Conexión manual y permanente La conexión manual y permanente se puede configurar con ayuda del menú en MANUAL o, en el modo de funcionamiento normal (indicación automática), pulsando directamente las teclas. Activar la conexión manual  Pulsar brevemente las teclas. Activar la conexión permanente ...
  • Página 15    HORAS FUN- IDIOMA AJUSTES INFO CIONAMIENTO FABRICA MOSTRAR DEUTSCH SIN/CON PIN AJUSTES TSDW1COMIN HORAS FABRICA 00.03 BORRAR ENGLISH PIN ACTUAL 0 0 0 0 0 0 , 0 0 2 0 5 1 1 NUEVO PIN SERVICIO...
  • Página 16 Introducción del código PIN El código PIN se puede configurar con MENU ayuda del menú en OPCIONES (ver figura).  OPCIONES Si ha olvidado el PIN llame a la línea de HORAS FUN- atención permanente. CIONAMIENTO IDIOMA  CON PIN SIN PIN ...
  • Página 17 Tarjeta de memoria TSAMEM Copiar OBELISK  INT Copia el programa de conexión y, opcionalmente, Empleo de la tarjeta de memoria (ver figura) todos los ajustes del reloj programador (p. ej. ent- rada externa, formato de hora, etc.) de la tarjeta ...
  • Página 18 Datos técnicos • Tensión de régimen: 230 –240 V~, +10 %/-15 % • Lámparas fluorescentes compactas: 30 W • Frecuencia: 50–60 Hz • Lámparas LED: potencia <2 W conexión total • Consumo propio: ca. 0,4 W max. 6 W, • Standby min.: ca.
  • Página 19 Dirección del servicio técnico/ Línea de atención permanente Eaton Industries (Austria) GmbH Scheydgasse 42 A-1215 Wien SupportMCBs@Eaton.com www.eaton.eu...