(1) Pour changer la langue, sélectionnez « Langue »
dans l'en-tête.
(2) D'un clic sur la roue dentée sous l'élément « cloud
connection » (connexion cloud), vous accédez au lien
permettant de relier l'appareil à votre compte TUNZE
HUB.
Attribuez à l'appareil un nom sous lequel il sera géré
dans le cloud.
Entrez ensuite le nom d'utilisateur ainsi que le mot de
passe de votre compte TUNZE
®
« apply » (appliquer).
(3) Sélectionnez ensuite sous « WiFi connection »
(connexion WiFi) le réseau WiFi que l'appareil doit
utiliser.
Cliquez sur la roue dentée. Une liste des réseaux à
portée s'affiche.
Sélectionnez le réseau souhaité. Sinon, saisissez
directement le nom/SSID du réseau. Entrez le mot de
passe, puis cliquez sur « apply » (appliquer).
(4) Redémarrez maintenant l'appareil à l'aide du
bouton « restart » (redémarrer) dans le menu principal.
L'appareil se connecte au WiFi sélectionné et au cloud.
Vous le trouvez maintenant dans la vue d'ensemble des
appareils dans votre compte.
(1) Per cambiare la lingua, selezionare la lingua
desiderata nell'intestazione.
(2) Con un clic sulla ruota dentata sotto la voce
"Connessione cloud" giungete alla connessione del
®
dispositivo al vostro account TUNZE
Attribuite al dispositivo un nome di riconoscimento nel
cloud.
Digitate ora il nome utente nonché la password del vostro
account TUNZE
HUB et cliquez sur
(3) Selezionate ora sotto "Connessione WiFi" la rete WiFi
che il dispositivo deve usare.
Cliccate sulla ruota dentata. Compare un elenco di reti
disponibili nelle vicinanze.
Selezionate la rete desiderata. In alternativa digitate
direttamente il nome/SSID della rete. Inserite la password
e cliccate su "Invia".
(4) Riavviate ora il dispositivo cliccando il tasto "Riavvio"
del menù principale. Il dispositivo si collega con la rete
WiFi selezionata e il cloud. Ora trovate le informazioni
sul vostro dispositivo nel vostro account.
HUB.
®
HUB e cliccate su "Invia".
®
(1) Seleccionar el idioma en el encabezado para adaptar
el idioma.
(2) Haciendo clic en la opción del icono de engranaje
«Conexión Cloud» se puede pasar al enlace del aparato
con su cuenta TUNZE
HUB.
®
Aquí se puede dar al aparato un nombre con el que se
gestionará en la Cloud.
Una vez hecho esto, introduzca el nombre de usuario así
como la contraseña de su cuenta TUNZE
clic en «transferir».
(3) Seleccione ahora en «Conexión WLAN» la red WiFi
que va a utilizar el aparato.
Haga clic en el icono de engranaje. Aparecerá una lista
de las redes disponibles.
Seleccione la red deseada. Como alternativa, se
puede indicar directamente el nombre/SSID de la red.
Introduzca la contraseña y haga clic en «transferir».
(4) A continuación, se deberá reiniciar el aparato pulsando
el botón «Reinicio» ubicado en el menú principal. El
aparato se conectará con el WiFi seleccionado y con la
Cloud. Una vez hecho esto, usted lo encontrará en su
vista global de aparatos de su cuenta.
HUB y haga
®
21