Part F:
Partie F:
Parte F:
C
B
A
D
4. Before opening the sleeper mechanism, please make sure the floor is clear
and level to prevent damages to the mechanism.
Avant d'ouvrir le mécanisme du dormeur, veuillez assurer que le sol est
dégagé et de niveau afin d'éviter d'endommager le mécanisme.
Antes de abrir el mecanismo del durmiente, asegúrese de que el piso esté
despejado y nivelado para evitar daños al mecanismo.
4.1 Lift the seat cushions upwards. Cushions do not need to be removed
before extending the mechanism.
Soulevez les coussins du siège vers le haut. Il n'est pas nécessaire de
retirer les coussins avant de déployer le mécanisme.
Levante los cojines del asiento hacia arriba. No es necesario quitar los
cojines antes de extender el mecanismo.