8
5. Before closing the sleeper mechanism, please remove any additional
mattress toppers. Mattress can remain installed.
Retirez tout autre matelas éventuel avant de fermer le mécanisme de
la couchette. L'installation du matelas peut se poursuivre.
Antes de cerrar el mecanismo para dormir, retire cualquier sobrecolchón
adicional. El colchón puede mantener instalado.
5.1 Lift the front of the bed area & fold it and the mattress back.
Soulever l'avant du lit, rabattre le lit, ainsi que le matelas vers l'arrière.
Levantar la parte delantera del área de la cama y doblarla junto
con el colchón hacia atrás.
5.2 Press the upper rail down.
1
Pousser le rail supérieur vers le bas.
Presionar el riel superior hacia abajo.
2