Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Podra vet pelfculas, noticias, programas de TV, etc.
especialmente
identificados
(cc) ya sea con subtf-
tulos del di_.logo o con visualizaci6n
de texto agre-
gados al programa.
Con el sistema de radiodifusi6n digital, tambien podra
cambiar el tamafio
el estilo de la fuente de los tftulos.
CD CD CD
CD @ @ CD
CH A/'_
o VOL A/V
MENU
CD CD CO CO
1 Visualizaci6n de la pantalla de ment].
,, Presione [MENU].
Se visualizarA la siguiente pantalla de menQ.
_" IMAGEN
CANAL PREP
[ESP]/FRA/ENG
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO[OFF]
INSTALACIONDTV
2
Selecci6n de "TITULO".
,, Con [CH A/T], seleccione "TITULO".
IMAGEN
CANAL PREP
[ESP]/FRA/ENG
AJUSTE DE V-CHIP
• TITULO[OFF]
INSTALACIONDTV
3
Cambio al modo TfTULO.
,, AI presionar [VOL A/V], TfTULO cambiara
como se muestra a continuaci6n.
[o_E]
_..521
[MODODETiTULO(Cl, C2)]
,, TfTUL01
(C1)
Muestra los subtftulos est#,ndar (Io que dice cada
personaje).
,, TiTUL02
(C2)
Muestra los subtftulos en un idioma extranjero
(palabras en el idioma extranjero que muestran
Io que dice cada personaje).
,, Hay tres modos de visualizaci6n
de acuerdo
con los programas:
Modo Paint-on: Muestra inmediatamente
los
caracteres de entrada en la
pantalla.
Modo Pop-on
: Una vez que se hart guardado
los caracteres en la memoria,
se muestran todos a la vez.
Modo Roll-up
: Muestra los caracteres avanzando
de forma continua (mAx. 4 Iineas).
[MODO DE TEXTO (T1, T2)]
,, TEXT01 (T1) y TEXT02
(T2) muestran el texto
en media pantalla desplaz&ndolo
(como una
gufa, programaci6n o informaci6n de canal).
4 Para salir del ment], presione [MENU].
NOTAS:
* Si la emisidn que ee estb recibiendo
no tiene subtftulos, no
se verb nada,
, Cuando
el TV recibe
una
sehal
de reproducci6n
con efectos
especiales
(es decir, biJsqueda, cbmara lenta e imagen con-
gelada)
del
canal
de salida
de vfdeo
del
VCR
(OH3
o CH4),
el TV podrfa
dejar
de mostrar
el tftulo
o texto correcto.
, Los tftulos y textos pueden no coincidir de forma exacta con
Io.s
vooes,
, Las interferencias
pueden provocar
que el eistema de subtf-
tulos no funcJone oorreotamente.
* Los caracteres de los tftulos o los textos no se mostrarbn mien-
tras que se esten viendo las pantallas de menE_o de funciones,
* Si aparece
un cuadro negro en la pantafla quiere decir que
el TV estb ajustado para el modo TEXTO. Para borrar la
pantalla seleccione
TITULO "C1 ". "C2" o "OFF",
71:
Visualizaci6n de la pantalla de men&
,, Presione [MENU].
Se visuaNzarfi
la siguiente
pantalla
de men&
I
• IMAGEN
CANAL PREP
[ESP]/F£A/ENG
AJUSTE DE V-CHIP
TITULOIOFF]
INSTALACIONDTV
iii
,.-!
z
o
o
0
w
i.=.
00
ES
Publicidad
