Silver Cross Tide Manual De Instrucciones página 23

‫هام، يرجى االحتفاظ بها للرجوع إليها في المستقبل: يرجى القراءة بعناية‬
‫ينبغي دائ م ً ا التحقق من عدم وجود عالمات على تلف المهد‬
.Silver Cross Tide
‫عليك تلميع األجزاء المعدنية باستخدام قطعة قماش نظيفة‬
‫يجب دو م ً ا التحقق من عدم وجود عالمات االهتراء على‬
‫عربة األطفال. يجب تزييت جميع األجزاء المتحركة‬
.‫بانتظام. يجب مراعاة حرية الحركة لكافة أجهزة اإلغالق‬
‫عليك تلميع األجزاء المعدنية باستخدام قطعة قماش نظيفة‬
Silver ‫يرجى الرجوع إلى الدليل المصاحب للمهد المتنقل‬
.‫. لقراءة إرشادات العناية باألقمشة وغسلها‬Cross Tide
‫احفظ المنتج بعي د ًا عن الحرارة المباشرة وضوء الشمس‬
‫القوي. قد تحدث درجة معينة من بهت اللون بمرور الوقت‬
‫من خالل االستخدام اليومي. تجنب غسل األقمشة في‬
‫الغ س ّالة أو تجفيفها بواسطة المجفف أو استخدام المكواة أو‬
.‫المبيضات عليها‬
44 ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA
‫اإلطار‬ ‫أي إصابات محتملة في األصابع أو أي من‬
.‫أجزاء الجسم األخرى‬
‫ قبل طي هيكل‬Tide،
‫يجب التخلص من محوالت مقعد السيارة‬
.‫وجافة‬
، ‫وإال قد يتسبب ذلك في‬
‫لتجنب اإلصابات المحتملة أو التلف يجب دو م ً ا‬
‫التأكد من تركيب قفل الطي قبل رفع الهيكل‬
.‫وجافة‬
‫األقمشة‬
‫يجب حمل الهيكل المعدني الذي تم طيه‬
.‫باستخدام المقبض الرئيسي‬
‫أي حمل يوضع على مقبض و/أو مسند الظهر‬
‫و/أو على جانبي عربة األطفال من شأنه أن‬
.‫يؤثر على ثباتها‬
‫سعة الجيب الخلفي: 002 جرام‬
.‫أقصى سعة للسلة: 5 كغم‬
.‫أقصى سعة لحامل األكواب: 043 غم‬
.‫ال ينبغي ترك طفلك يعبث بهذا المنتج‬
‫لتجنب اإلصابات، يجب التأكد من إبعاد الطفل عند فتح‬
.‫وطي هذا المنتج‬
.‫سالمة طفلك مسؤوليتك وحدك‬
‫ينبغي توخي الحذر عند طي وفرد الهيكل المعدني. يرجى‬
‫التأكد من إبعاد آليات الطي لتجنب االنحشار أو اإلصابات‬
.‫المحتملة لألصابع أو أي من أجزاء الجسم األخرى‬
‫يجب دو م ً ا اإلمساك بالمقعد أثناء إجراء التعديالت. يجب‬
‫التأكد من أن مكابح اإليقاف تعمل بكفاءة. إذا ما كانت هناك‬
‫صعوبة في طي عربة األطفال أو فكها، ال ينبغي استخدام‬
‫القوة حيث أن ذلك من شأنه أن يؤدي إلى إلحاق األضرار‬
‫بها. يرجى قراءة تعليمات «الطي والفك» بعناية. قد ال‬
‫يكون من اآلمن تركيب الملحقات أو قطع الغيار بخالف‬
‫ أو ما توصي‬Silver Cross ‫ما يتم توريده من قبل‬
‫به. إذا ما كان أي شخص آخر سيستخدم المنتج بخالف‬
‫المالك )مثل الجد أو راعي الطفل( يرجى توضيح طريقة‬
‫االستخدام الصحيحة له. العناية والصيانة‬
IMPORTANT – READ CAREFULLY AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE
ENG WARNINGS:
.‫وقوع أضرار‬
Silver Cross Tide
.‫المعدني وحمله‬
FRA
AVERTISSEMENTS:
SPN AVISOS:
Tide Silver Cross
Silver Cross
Tide
DEU SICHERHEITSHINWEISE:
Silver Cross Tide
SWE VARNINGAR:
Silver Cross Tide
‫:تاريذحت‬
ARA
45