LT
Rodyklė
Saugos informacija ............................................................................136
Dalių aprašymas .................................................................................137
Instrumentiniai matavimai .................................................................138
Pasiruošimas darbui ..........................................................................138
Galandimo kampų nustatymas .........................................................138
Grandinės įdėjimas į spaustuvus .......................................................139
Naudojimo nurodymai .......................................................................140
Staklių sustabdymas ir darbo pabaiga ..............................................140
Kasdieninė priežiūra...........................................................................140
Transportavimas ar perkėlimas ........................................................140
Išardymas ir išmetimas .....................................................................140
Garantija ir priežiūra ..........................................................................140
Problemos ir jų sprendimo būdai ......................................................141
Iliustruotas dalių sąrašas ...................................................................141
Įspėjimas: Perskaitykite visus saugos įspėjimus bei nurodymus ir išsiaiškinkite jų prasmę.
Nesilaikant įspėjimų ir nurodymų, gali nutrenkti elektra, kilti gaisras ir (arba) galima rimtai
susižeisti. Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas, kad jais galėtumėte pasinaudoti ateityje.
Šioje naudojimo instrukcijoje yra pateiktas anglų kalba sudarytos instrukcijos vertimas,
kuris yra skirtas padėti tiems, kuriems anglų kalba nėra jų gimtoji kalba. Kadangi tai
yra techninis tekstas, tai po vertimo tam tikrų terminų reikšmė gali pasikeisti. Todėl
jūs neturite pasikliauti šiuo vertimu ir turite pasitikslinti angliškoje versijoje, nes,
pasikliaudami versta instrukcija, galite pakenkti sau arba turtui.
Saugos informacija
ĮSPĖJIMAS. Naudojant gamintojo nerekomenduotus reikmenis ar priedus,
gali kilti naudotojo ar pašalinių asmenų sužeidimo pavojus. Bet kokius šioje
instrukcijoje neaprašytus priežiūros darbus galima atlikti tik Įgaliotajame
priežiūros centre.
ĮSPĖJIMAS! Nedelsdami pakeiskite įtrūkusį ar pažeistą galandimo diską.
Pažeistas diskas gali rimtai sužeisti naudotoją ar pašalinį asmenį.
- Naudokite tik tam tikrai grandinei skirtą aštrinimo galąstuvą, pasižiūrėkite
grandinių lentelę, kurią galėsite rasti šio vadovėlio gale.
- Nemaukite jėga galandimo disko ant movos ir nebandykite padidinti disko
centrinės kiaurymės diametro. Venkite naudoti tuos galąstuvus, kurie nelabai
tinkamai įsitvirtina jiems skirtoje padėtyje.
- Montuodami galąstuvo diską, naudokite tik gerai nuvalytus ir nesugadintus
movą ir flanšą.
- Įsitikinkite, kad išoriniai movos diametro matmenys visiškai sutaptų su
flanšo matmenimis.
ATSARGIAI! Siekdami sumažinti neteisingai pagaląstos pjūklo grandinės
atšokimo pavojų, griežtai laikykitės toliau pateiktų nurodymų.
ĮSPĖJIMAS! Naudojant elektrinius įrankius, visada būtina laikytis
pagrindinių atsargumo priemonių, kad būtų sumažinta gaisro, elektros
smūgio ir asmeninės traumos rizika. Perskaitykite šias instrukcijas, prieš
naudodamiesi šiuo gaminiu ir jas išsaugokite.
Iš maitinimo tinklo ištraukite kištuką, prieš atlikdami reguliavimo, techninės
priežiūros ar apžiūros darbus.
1. Darbo vietoje neturi būti pašalinių daiktų
- Netvarkinga darbo vieta ir suolai gali sukelti traumas.
2. Įvertinkite darbo vietos aplinką
- Nepalikite įrankių aplinkos poveikiui.
- Nenaudokite įrankių drėgnose vietose.
- Darbo vieta turi būti gerai apšviesta.
- Nenaudokite įrankių esant degiems skysčiams ar dujoms.
3. Saugokitės elektros smūgio
- Venkite kūno sąlyčio su įžemintais paviršiais (pvz.: Vamzdžiais, radiatoriais,
viryklėmis, šaldytuvais).
4. Neleiskite pašalinių asmenų
- Neleiskite asmenims, ypač vaikams, būti darbo vietoje, liesti įrankių ar
laidų ir liepkite jiems palikti darbo vietą.
138
574412ad_410-230_GrinderManual_EU.indb 138
5. Saugokite nenaudojamus įrankius
- Nenaudojant įrankiai turi būti laikomi sausoje rakinamoje patalpoje,
neprieinami vaikams.
6. Nenaudokite įrankio maksimalia galia
- Darbas bus atliktas geriau ir saugiau, jei įrankis bus naudojamas įprastine galia.
7. Naudokite reikiamą įrankį
- Nenaudokite mažos galios įrankių, atliekant galingesnio įrankio darbą.
- Nenaudokite įrankių ne pagal paskirtį; pvz.: Nenaudokite apvalaus pjūklo
pjaunant medžio šakas ar rąstus.
8. Tinkamai apsirenkite
- Nedėvėkite laisvų rūbų ar papuošalų, juos gali įtraukti judančios dalys.
- Dirbant lauke, rekomenduojama mūvėti neslystančia avalyne.
- Turint ilgus plaukus, dėvėkite apsauginius plaukų apdangalus.
9. Naudokite apsauginę įrangą
- Naudokite apsauginius akinius ir pirštines.
- Naudokite veido kaukę ar kaukę nuo dulkių, jei atliekamas darbas išskiria dulkes.
10. Prijunkite dulkių ištraukimo įrangą
- Jei tiekiama dulkių ištraukimo ir surinkimo įrangos jungtis, užtikrinkite, kad ji
būtų įjungta ir tinkamai naudojama.
11. Nepažeiskite maitinimo kabelio
- Niekada netempkite kabelio, kad išjungtumėte jį iš maitinimo lizdo.
Saugokite jį nuo šilumos, alyvos ir aštrių kampų.
12. Darbą atlikite saugiai
- Jei įmanoma, naudokite spaustuvus ar griebtuvus, kuriame būtų įtvirtinama
apdorojama detalė. Tai saugiau, nei atliekant rankomis.
13. Nepraraskite pusiausvyros
- Visada išlaikykite pusiausvyrą ir jauskite atramą po kojomis.
14. Prižiūrėkite įrankius
- Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs, kad geriau ir saugiau atliktų savo funkciją.
- Vadovaukitės sutepimo ir priedų keitimo instrukcijomis.
- Periodiškai apžiūrėkite įrankių maitinimo kabelius ir, jei jie pažeisti, juos
privalo suremontuoti įgaliotos techninės priežiūros tarnybos ar darbuotojai.
- Periodiškai apžiūrėkite ilginimo laidus ir pakeiskite, jei pažeistas.
- Rankos turi būti sausos, švarios ir netepaluotos.
15. Išjunkite įrankius
- Nenaudojant, prieš techniškai prižiūrint ar keičiant priedus, kokius kaip
ašmenys, grąžtai ir pjovikliai, įrankius išjunkite iš maitinimo tinklo.
16. Išimkite reguliavimo raktus ir veržliarakčius
- Suformuokite įgūdį, kad raktai ir veržliarakčiai visada būtų išimti iš
įrankio, prieš jį įjungiant.
17. Venkite atsitiktinio paleidimo
- Užtikrinkite, kad jungiklis būtų nustatytas „Off" (išjungta) padėtimi,
kai įjungiate įrankį.
18. Naudokite lauke naudoti skirtus ilginimo laidus
- Kai įrankis naudojamas lauke, naudokite ilginimo laidus, skirtus naudoti
lauke, ir juos pažymėkite.
19. Būkite atsargūs
- Būkite atidūs atlikdami numatytą darbą, vadovaukitės sveika nuovoka
ir nenaudokite įrankio, kai esate pavargęs.
20. Patikrinkite pažeistas dalis
- Prieš toliau naudojantis įrankiu, atidžiai patikrinkite, kad nustatytumėte,
ar įrankį galima naudoti ir jis atlieka norimą funkciją.
- Patikrinkite judančių dalių centravimą, sujungimą, dalių vientisumą,
montavimo ir kitas sąlygas, kurios gali turėti įtakos jų eksploatavimui.
- Pažeistas apsauginis įtaisas ar kita dalis turi būti tinkamai suremontuota ar
pakeista įgaliotame techninės priežiūros centre, jei šiose instrukcijose
nenurodyta kitaip.
- Įgaliotame techninės priežiūros centre pakeiskite defektinius jungiklius.
- Nenaudokite įrankio, jei neįsijungia ir neišsijungia jungiklis.
21. Įspėjimas
- Naudojant bet kokį priedą, nei rekomenduojama šiose instrukcijose, galite
sukelti asmeninės traumos riziką.
22. Ar jūsų įrankį suremontavo kvalifikuotas asmuo
- Šis elektrinis įrankis atitinka numatytas darbo saugos taisykles. Remonto
darbus turi atlikti kvalifikuotas asmuo, naudojantis originalias atsargines
dalis, priešingu atveju, kyla didelis pavojus įrankio naudotojui.
23. Įspėjimas
- Niekada nestabdykite besisukančio aštrinimo disko rankomis, net jeigu
išjungėte variklį.
410‑230 / 410‑230A
6/26/17 2:45 PM