Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Site Internet: www.horizonglobal.com
Assistance technique: 800-632-3290
TechnicalSupport@horizonglobal.com
Pour prévenir les blessures SÉVÈRES, FATALES ou les DOMMAGES
MATÉRIELS:
•
TOUJOURS lire, assimiler et observer les avertissements et les
instructions relatives à l'attelage AVANT d'installer celui-ci.
Conserver la documentation pour référence ultérieure.
• NE PAS découper, percer, souder ni modifier cet attelage-
récepteur.
• S'ASSURER régulièrement que toute la visserie est correctement
serrée et que l'attelage est monté sur le véhicule en toute
sécurité.
• TOUJOURS lire, assimiler et observer tous les avertissements et
toutes les instructions relatives au véhicule et aux autres
accessoires utilisés avec l'attelage AVANT l'utilisation.
• PLACER les plus lourdes charges à l'avant de la remorque.
• NE PAS excéder les spécifications de charge du fabricant du
véhicule, ni la moins élevée des valeurs suivantes :
Poids brut max. de
Type d'attelage
la remorque
Sans répartition
3500 lb. (1589 kg)
de charge
Répartition de charge
• TOUJOURS porter la ceinture de sécurité.
• RALENTIR lors du remorquage, ne JAMAIS dépasser la limite de
vitesse signalée.
• En cas de BALANCEMENT EXCESSIF, retirer le pied de la pédale
d'accélérateuret maintenir le volant aussi stable que possible. NE
PAS appliquer les freins NI accélérer.
©2021 Horizon Global ™ Corp. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCE: 76912
Poids max. au
timon
350 lb. (159 kg)
N/A
N/A
LIMITED LIFETIME WARRANTY
Limited Lifetime Warranty ("Warranty"). Horizon Global Americas Inc. ("We", "Us" or "Our")
1.
warrants to the original consumer purchaser only ("You" or "Your") that the product will be free
from material defects in both material and workmanship, ordinary wear and tear excepted. The
Warranty is valid only if (a) the products are returned to Us for inspection and testing; (b) Our
inspection discloses to Our satisfaction that any alleged nonconformance are material and have not
been caused by misuse, neglect, wear and tear, improper installation, unsuitable storage, improper
repair, alteration, or accident; and (c) the products were installed, maintained and used in accordance
with Our instructions. THE WARRANTY IS MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARR ANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED (OTHER TH AN THE WARRANTY OF TITLE AS PROVIDED BY
THE UNIFOR M COMMERCIAL CODE IN EFFECT IN MICHIGAN), INCLUDING
WITHOUT LIMITATION, AN Y WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, SAID WARRANTIES BEING EXPRESSLY DISCLAIMED.
2.
Obligations of Purchaser. To make a Warranty claim, contact Us at our principal address of 47912
Halyard Drive, Suite 100, Plymouth, M I 48170, 1-800-632-3290, identify the product by model
number, and follow the claim instructions that will be provided. Any returned product that is
replaced by Us becomes our property. You may be responsible for return shipping costs. Please
retain your purchase receipt to verify date of purchase and that You are the original consumer
purchaser. The product and the purchase receipt must be provided to Us in order to process Your
Warranty claim.
3.
Exclusive Remedy. Product replacement is Your sole and exclusive remedy under this Warranty.
We shall not be liable for service or labor charges incurred in removing or replacing a product. IN
NO
EVENT
WILL
WE
BE
CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAM AGES.
4.
Assumption of Risk. You acknowledge and agree that any use of the product for any purpose other
than the specified use(s) stated in the product instructions is at Your own risk.
5.
Governing Law. This Warranty gives You specific legal rights, and You also may have other
rights which vary from state to state. This Warranty is governed by the laws of the State of
M ichigan, without regard to rules pertaining to conflicts of law. The state courts located in Oakland
County, M ichigan shall have exclusive jurisdiction for any disputes relating to this Warranty.
6.
For applicable patent information, see
Rev 8/2015
Feuille 5 de 12
Numérisez pour des
conseils de sécurité,
ou visitez
http://qr.towingprodu
cts.net/qrproducts/qr-
product
RESPONSIBLE
FOR
ANY
INDIRECT,
www.ceqpat.com
76912N
5-21-21
SPECIAL,
Rev. B
Publicidad
