Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
conforme alle indicazioni ed avvertenze riportate nel presente libretto, incidenti, manomissioni, uso improprio,
riparazioni errate, acquisto non comprovato dallo scontrino fiscale. Sono esclusi dalla garanzia i filtri dei quali è
disponibile il relativo ricambio.
AVERTISSEMENTS PRELIMINAIRES
• Assurez vous que la tension indiquée sur l'appareil corresponde à celle du
courant électrique.
• Vérifiez que votre habitation soit protégée au moins par un interrupteur
automatique de sécurité avec courant de fonctionnement inférieur à 30
mA.
• Ne pas connecter le filtre au courant électrique avant d'avoir effectué
toutes les opérations d'installation (remplissage du bac compris).
• Le filtre est destiné à une utilisation interne.
• Déconnectez la pompe et le chauffage du courant électrique avant
d'effectuer une quelconque activité d'entretien.
• Faites toujours en sorte que le niveau d'eau soit en dessus du minimum ou
au dessous du maximum, indiqués sur les deux parois frontales du filtre.
• Connectez la prise au courant en laissant une boucle dans le câble, en
dessous de la prise, pour éviter que des gouttes d'eau puissent atteindre le
courant électrique (A).
• Le câble d'alimentation de la pompe ne peut être ni réparé, ni remplacé; s'il
est endommagé, la pompe entière ou le chauffage doit être remplacé.
• Vérifiez que les grilles d'accès du filtre ne sont pas obstruées.
• La température de l'eau ne doit jamais dépasser les 35°C.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants agés d'au moins 8 ans et par
des personnes aux capacités physiques et mentales réduites uniquement
si elles ont eu des explications ou des instructions concernant l'utilisation
du produit et des risques encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• L'entretien et le nettoyage ne doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.
• Tenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8
ans.
IMPORTANT - Dans l'Union européenne la présence d'un conteneur sur roues barré sur le produit, sur la
documentation ou sur l'emballage, indique que le produit ne peut pas être éliminé comme un déchet
urbain mixte en conformité avec la Directive UE (2012/19/EC) et la norme locale en vigueur. Le produit
doit être éliminé dans les centres de collecte différenciée, ou un dépôt autorisé à éliminer les déchets dérivant de
la désuétude des appareils électriques et électroniques en conformité avec les lois en vigueur dans le Pays dans
lequel se trouve le produit. La mauvaise gestion de ce type de déchets peut avoir un impact négatif sur
l'environnement et sur la santé humaine, causé par les substances potentiellement dangereuses produites par les
appareils électriques et électroniques. De plus, une élimination correcte de ces produits contribuera à une
utilisation efficace des ressources naturelles. Des informations supplémentaires sont disponibles auprès du
revendeur du produit, des autorités locales compétentes et des organisations nationales des producteurs.
MERCI DE NOUS AVOIR CHOISI
Les filtres sont fournis de tout le nécessaire pour fonctionner correctement; tous les composants sont homologués
et conformes aux normes de sécurité internationales correspondantes.
HAUTE TECHNOLOGIE, SECURITÉ MAXIMALE ET FONCTIONNEMENT OPTIMAL
Comment créer en peu de temps un écosystème parfait qui vous satisfasse et qui soit sain pour les poissons.
OUVERTURE DU CARTON
A' l'intérieur du conditionnement vous trouverez :
• 1 filtre complet avec matériel filtrant et pompe
• 2 (modèles de filtres 03 et 05) ou 4 (filtre modèle 07) capsules d'activateur bactérien (B) - capsules spéciales qui
accélèrent le procédé de maturation du filtre
• 4/6 ventouses.
• 2/3 supports-filtre.
CONTRÔLEZ L'ETAT DE TOUS LES COMPOSANTS
Bien que nous utilisions un emballage sécurisé et que chaque produit soit vérifié un par un, nous recommandons
de vérifier les éventuels dommages accidentels pouvant survenir pendant le transport, le stockage et la vente, ce
qui pourrait compromettre les caractéristiques initiales, la fonctionnalité et la sécurité du produit.
MODELE 03
Etudié pour les petits aquariums, complet avec matériaux de filtration et pompe.
Filtration mécanique
Deux paniers indépendants facilement amovibles, qui contiennent deux mousses à mailles larges et à mailles
étroites pour la filtration mécanique. Pour l'extraire du filtre, il suffit de tirer les deux poignées vers le haut.
Filtration biologique
Action biologique réalisée au moyen des cylindres en céramique à surface élevée, insérés à l'intérieur du
compartiment prévu à cet effet, adaptés au développement de la flore bactérienne nécessaire pour oxyder tous
les composés polluants. Nous recommandons d'utiliser exclusivement des matériaux filtrants d'origine, déjà testés
pour garantir une action filtrante optimale.
Filtration adsorbante
Mousse imprégnée de charbon actif pour l'élimination (adsorption) de composés aromatiques et colorants, de
façon à garantir une limpidité maximale de l'eau.
POMPE
Pompe centrifuge qui force le mouvement de l'eau à l'intérieur du filtre avec une puissance fixe, idéale pour
promouvoir l'équilibre de l'action filtrante.
Gicleur diffuseur
Gicleur diffuseur qui permet d'orienter le débit d'eau en sortie de filtre.
Grilles
Grilles d'aspiration de l'eau : l'accès du haut force le mouvement des particules présentes à la surface de l'eau et
limite la couche oléagineuse qui se crée sur la même surface ; l'ouverture du bas aspire les déchets présents dans
l'aquarium. L'entrée double (à droite et à gauche du filtre) garantit toujours un fonctionnement correct du filtre,
même en conditions d'encrassement, typiques des bacs de petites dimensions.
Compartiment pour chauffage
Compartiment pour le chauffage pour l'emploi dans les aquariums tropicaux d'eau douce ou de mer. La paroi
extractible permet de nettoyer aisément le compartiment.
MODÈLES 05 / 07
Trois stades et cinq compartiments de filtration dans un système complet de matériel filtrant et de pompe.
Filtration mécanique
Panier contenant deux mousses synthétiques de porosité différente, pour l'élimination sélective des particules et
des déchets organiques. Pour l'extraire du filtre, il suffit de tirer les deux poignées vers le haut.
Filtration biologique
Double action biologique réalisée grâce à deux cartouches spéciales remplies de cylindres en céramique et de
sphères en plastique, matériel à forte surface de filtration adapté au développement de la flore bactérienne
nécessaire pour oxyder tous les composés polluants. Il est recommandé d'utiliser exclusivement les matériaux
filtrants d'origine, déjà testés pour garantir une parfaite action filtrante.
Filtration adsorbante
Mousse imprégnée de charbon actif pour l'élimination (adsorption) de composés aromatiques et colorants, de
façon à garantir une limpidité maximale de l'eau.
Pompe
Pompe centrifuge qui force le mouvement de l'eau à l'intérieur du filtre avec une puissance fixe, idéale pour
promouvoir l'équilibre de l'action filtrante.
Gicleur diffuseur
Gicleur diffuseur qui permet d'orienter le débit d'eau en sortie de filtre.
Grilles
Grilles d'aspiration de l'eau : l'accès du haut force le mouvement des particules présentes à la surface de l'eau et
limite la couche oléagineuse qui se crée sur la même surface ; l'ouverture du bas aspire les déchets présents dans
l'aquarium.
Compartiment pour le chauffage
Compartiment pour le chauffage pour l'emploi dans les aquariums tropicaux d'eau douce ou de mer. La paroi
extractible permet de nettoyer aisément le compartiment.
INSTALLATION DU FILTRE
Positionnez le filtre à l'intérieur du bac, sur le côté ou sur le fond selon votre préférence.
Vous pouvez utiliser :
- Les supports spéciaux à appliquer à l'endroit prévu au dos du filtre, adaptés à l'épaisseur de la vitre du bac de 3 à
12 mm (E) ;
- Les 4/6 ventouses spéciales : nous vous conseillons de les appliquer au dos du filtre avant d'immerger le filtre dans
l'eau ;
- Les glissières appropriées se trouvant sur le cadre supérieur du bac, si vous possédez un aquarium de la gamme
CAYMAN (C) ; si vous possedez un aquarium de la gamme DUBAI (C) fixer les crochets au filtre et le positionner à
l'intérieur de la cuve, à l'endroit souhaité, en le faisant coulisser dans la glissière prévue à cet effet.
Français
9
Publicidad
