Steinberg Systems SBS-DL-123 Manual De Instrucciones página 8

SBS-DL-123L | SBS-DL-123E
1
1. Display
2. On/Off button |of unit
3 2
selection
3. Start/Stop button | Max/
Min
4
4. Diode
K L M A
A. Status of memory usage
B
B. Temperature
J
measurement unit
C
C. Reading of temperature
value
D
D. Moisture measurement
I E
unit
E. Reading of humidity
value
F. Hour/Year/Month and
day
H G
F
G. USB connection indicator
H. Battery charge indicator
I. Alarm symbol for exceeding the limits of humidity
values
J. Alarm symbol for exceeding the limits of
EN
temperature values
K. Minimum reading
L. Maximum reading
M. Symbol informing about the active mode of data
recording
2.2. PREPARING FOR USE
Battery installation
SBS-DL-123 | SBS-DL-123D
Follow the activities shown in the figures below in order to
install the battery. Insert the battery in accordance with the
markings of the poles.
1 3
4
2
5
SBS-DL-123L
Remove the flap located on the back of the device, insert
the batteries according to the markings and drawings on
the device. Close the flap.
The devices are designed for wall mounting. A mounting
bracket is included in SBS-DL-123 and SBS-DL-123D
models, which should be screwed to the wall; the meter
is pushed into the bracket clips. In SBS-DL-123L and SBS-
DL-123E housings there is a hole for hanging the meter
on a bolt fixed to the wall. In addition, those models have
adjustable supports.
Program and controller installation
Hardware requirements: Windows XP / Vista / 7/8 (32bit or
64bit) operating system; USB port; CD-ROM drive.
The user must have administrator rights on a given
computer where the program and driver will be installed.
1. Place the CD attached to the set in the CD-ROM drive
of the computer.
2. If the program does not start automatically, it is
necessary to double click on the file „setup.exe"
located in the catalogue CD – > Software directory.
The program installation process will start.
3. Execute subsequent commands displayed
boxes on the computer screen. After finishing the
installation, the „Data LoggerGraph" program icon
will appear on the desktop.
4. In order to enable parameter readings from the
meter it is necessary to install the controller also
placed on the attached CD.
5. In order to install the controller, it is necessary
to double click on the „USBpressInstaller.exe" file
located in the catalogue CD – > Software directory.
6. Execute the subsequent commands displayed in the
boxes on the computer screen. After finishing the
installation of the controller, information about the
correct installation of the controller should appear on
the screen.
If you are experiencing problems with installation on
Windows 10, proceed as follows:
a) Select the file to be installed, hold down Shift and
right-click to select „Copy as path";
b) Select the Windows „Command Prompt" program
(abbreviated „CMD"), right click and select „run as
administrator";
c) Paste the path to the command line interface (CMD)
and press „Enter".
2.3. DEVICE USE
SBS-DL-123 | SBS-DL-123D
The meter is operated with a single button. Data reading
from SBS-DL-123 is only possible via the Data Logger Graph
program because the device has no display. After switching
on the device, the button has the function depending on
user settings selected in the „Start and Stop Method" tab of
the „Data Logger Setup" window:
• „Start by Button – the start of data recording takes
place after pressing and holding the button;
• „OverwriteWhen Full / By Button" – stoppage of data
recording after pressing and holding the button.
The above settings are factory settings. In other cases, the
device automatically starts/stops recording according to
user settings.
Description of the meaning of the signals displayed by the
diodes on the device.
• No signals – device in inaction mode; lack of battery
or discharged battery;
• One green diode blinking every 10s – data recording;
• Two green diodes blinking every 10s – data recording
finished
• One red diode blinking every 10s – data recording,
alarm on at least one channel;
• Two red diodes blinking every 10s – data recording
finished, alarm on at least one channel;
• One yellow diode blinking every 60s – poorly
charged battery, data recording is in progress, the
battery must be replaced;
14
Rev. 02.04.2019
• One yellow diode blinking every 1 second – USB
correctly connected
• Blinking of yellow and green diode one after
another – message after connecting the meter to the
computer, battery and power supply correct;
• Blinking of yellow and red diode one after another
– message after connecting the meter to the
computer, battery mounted, incorrect power supply.
SBS-DL-123L | SBS-DL-123E
SBS-DL-123E has an external measuring sensor. The sensor
wire should be connected to the port in the device marked
in
„Probe". The meter is operated by two buttons. In the mode
of display only, without data recording, the buttons have
the following functions:
• MAX / MIN / START / STOP – a single press shows on
the display a minimum or maximum reading from
the last read values;
• C / F / ON / OFF – single press causes the change of
the temperature unit, holding down the button turns
off the display
NOTE: The meter will display the date and time only after
connecting it to the computer and activating the „LOG"
mode. Every break in power supply (removing the battery,
turning off the display) makes it necessary to connect the
meter to the computer again.
In the mode of data recording, the buttons have the
following functions:
• MAX / MIN / START / STOP – a single press shows on
the display a minimum or maximum reading from the
last read values. If the user has selected the „Start by
Button" option in the program – pressing and holding
the button causes the start of data recording (hold
down the button until the message „LOG" (13) appears
on the display); in the selected „OverwriteWhen Full /
By Button" option, pressing and holding the button
causes the end of data recording.
• C/F/ON/OFF – the function the same as in the case
of the display mode.
In the case of exceeding the alarm thresholds set in the
program, the device releases the sound signal. NOTE:
Data storage is possible only after the device has been
connected to a USB port on the computer. The devices do
not have own internal memory, slots of memory cards, etc.
Program support
• Make sure that the battery in the device is not
discharged. Connect the meter to the USB port of the
computer in which the Data LoggerGraph software
and the meter controller have been installed.
• Start the Data LoggerGraph program (by selecting
from the system menu or by double-clicking the
program icon on the desktop).
• After starting the program, click the „Start" button
located in the upper left corner of the dialog window
of the program. The Data Logger Device window will
appear with information about the connected one. If
no data about the meter appears in the window, it is
necessary to verify whether it is properly connected
to the USB port and whether the battery is in proper
condition.
Rev. 02.04.2019
• All program functions and settings have been
described in detail in the program help. In order to
enter the guide of the program support it is necessary
to expand the „Help" menu and choose the „DGraph
Software Guide" position from the expanded list.
NOTE: Avoid leaving the meter connected to the USB
port. While the meter is connected to the USB port, the
consumption of the battery supplying the meter increases
significantly.
2.4. CLEANING AND MAINTENANCE
• Use cleaners without corrosive substances to clean
each surface.
• Do not leave the battery in the device, if it will not be
used for a longer period of time.
SAFE REMOVAL OF BATTERIES AND RECHARGEABLE
BATTERIES
1.5V AA or 3.6V lithium batteries are installed in the devices.
Worn batteries must be removed from the device
proceeding analogously to their installation.
Recycle batteries
DISPOSING OF USED DEVICES
Do not dispose of this device to municipal waste systems.
Hand it over to electric and electrical device recycling and
collection point. See symbol on the product, user manual
and packaging. The plastics used to construct the device
can be recycled in accordance with their markings. By
recycling you are making a significant contribution to the
protection of our environment. Contact local authorities for
information on your local recycling facility.
15
EN