Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
LED Flood Luminaire
Model Number(s):
OFL1 LED THK
OFL1 LED YK
Protect yourself. Before installing, read the entire instructions carefully and save them for future reference.
Date installed:_____________
Failure to follow any of these instructions could void product warranties. For a complete list of product Terms and Conditions, visit
www.acuitybrands.com. Acuity Brands Lighting, Inc. assumes no responsibilities for claims arising out of improper or careless
installation or handling of its products.
If further technical assistance is required, contact: Technical Support at: (800) 279-8041.
page 1
UOFL1_Rev 01/13/16
Publicidad
Manuales relacionados para Lithonia Lighting OFL1 LED THK
Resumen de contenidos para Lithonia Lighting OFL1 LED THK
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS LED Flood Luminaire Model Number(s): OFL1 LED THK OFL1 LED YK Protect yourself. Before installing, read the entire instructions carefully and save them for future reference. Date installed:_____________ Failure to follow any of these instructions could void product warranties. For a complete list of product Terms and Conditions, visit www.acuitybrands.com.
- Página 2 RISK OF BURN prompt product registration confi rms your right to the protection available under the terms and conditions of your Lithonia Lighting warranty. ► Allow lamp/fi xture to cool before handling. Do not touch enclosure, lens or light source.
- Página 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS Upon receipt of fi xture, thoroughly inspect for any freight damage. All Mount fi xture to the desired bracketry using the hole pattern provided damage should be reported to the delivery carrier. Compare the catalog on the yoke bracket (see template below) with a 5/8” bolt (if center hole description listed on the packing slip with the fi...
- Página 4 TROUBLE SHOOTING GUIDE ACCESSORIES (sold separately) CAUTION: WIRING AND FIXTURE OPERATION Make sure power is turned off. Tenon Slipfitter (DSXF1/2TS) for use with OFL1 THK : To Ground fi xture use Wire Nut to connect the (copper) house supply Attach the Tenon Slipfi tter (sold separately) to fi xture’s threaded 1/2” ground wire &...
- Página 5 E S P A Ñ O L GUÍA DE PASO-A-PASO Refl ector de led Número de modelo: OFL1 LED THK OFL1 LED YK Antes de instalar, lea estas instrucciones cuidadosamente y guárdelas para futura referencia. Fecha Instalada:_____________ El incumplimiento de alguna de estas instrucciones puede anular la garantía del producto. Para obtener la lista completa de los términos y las condiciones respecto al producto, visite www.acuitybrands.com.
- Página 6 E S P A Ñ O L INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN • Para reducir el riesgo de muerte, lesiones personales o daño a la propiedad que PRECAUCIÓN pueda surgir de incendios, choques eléctricos, cortes, abrasiones, caída de RIESGO DE DAÑO PARA EL PRODUCTO partes y otros peligros lea todas las advertencias e instrucciones incluidas en la caja o su interior, además de las etiquetas del montaje.
- Página 7 E S P A Ñ O L GUÍA DE PASO-A-PASO Cuando reciba el aparato, inspeccione minuciosamente para detectar Monte el aparato en el soporte deseado utilizando el patrón de agujeros posibles daños por el envío. Informe todos los daños a la compañía previsto en el soporte de yugo (consulte el modelo a continuación) con a cargo del envío.
- Página 8 E S P A Ñ O L GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ACCESORIOS (se venden por separado) PRECAUCIÓN: OPERACIÓN DEL LUMINARIO Y ALAMBRADO Cerciórese que la fuente de alimentación eléctrica este apagada. Posicionador deslizante para espiga (DSXF1/2TS) para utilizar Para poner a tierra el luminario, utilice una Tuerca de Alambres con OFL1 THK: para conectar el alambre de tierra de suministro de la casa y el alambre (cobre) de tierra del luminario (verde).
- Página 9 F r a n ç a i s DIRECTIVES D’INSTALLATION Luminaire à projecteur DEL Numéro des modèle OFL1 LED THK OFL1 LED YK Pour votre propre protection. Avant de procéder à l’installation, veuillez lire attentivement ces directives et les conserver pour référence ultérieure. Date de l’installation :__________________ Tout manquement au respect de ces instructions pourrait rendre nulles les garanties.
- Página 10 F r a n ç a i s IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ! • Afi n de réduire le risque de blessures personnelles ou de mort, ou d’endommager ATTENTION le matériel en raison d’un incendie, d’un choc électrique, de la chute de pièces, RISQUE D’ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT de coupures/abrasions ou de tout autre danger, lisez tous les avertissements et instructions compris dans et sur la boîte de la fi...
- Página 11 F r a n ç a i s GUIDE DÉTAILLÉ Lors de la réception du luminaire, procéder à une inspection minutieuse Fixer le luminaire sur le support souhaité à l’aide des orifi ces fournis à la recherche de dommages éventuels subis lors du transport Tous les sur le support de la culasse (voir modèle ci-dessous) avec un boulon de dommages doivent être signalés au transporteur livreur.
- Página 12 F r a n ç a i s GUIDE DE DÉPANNAGE ACCESSOIRES (vendus séparément) MISE EN GARDE: CÂBLAGE ET MODE D’EMPLOI DE L’APPAREIL Tenon d’adaptateur d’emboîtement (DSXF1/2TS) à utiliser avec OFL1 THK : Vous assurer de couper le courant avant de procéder au câblage. Fixez le tenon d’adaptateur d’emboîtement (vendu séparément) à...