http://ikea-club.com.ua
TÜRKÇE
Yaklaşık 2 yıl sonra, piller dışmekanda
güneşte şarj edildiği halde lamba aydın-
latmıyorsa, şarj edilebilen piller yenilen-
melidir. Eski pilleri, şarj edilebilen 1.2V
HR6/AA tip pillerle değiştiriniz.
İLERDE GEREKEBİLECEĞİ İÇİN BU KILA-
VUZU SAKLAYINIZ.
中文
约 2 年后, 如果在室外太阳能充电完成后
灯仍然无法点亮, 那么可充电电池就得更换。
更换型号 : 可充电电池 1.2V HR6/AA。
保留此信息, 以便日后需要。
繁中
使用約2年後, 燈具安裝充好電的充電電池後, 燈
光仍無法亮起時,需更換充電電池。請更換充電
電池1.2V HR6/AA。
請保留產品說明,以供參考。
14
한국어
2년 정도 사용 후, 햇빛에 충전한 후에도 램프가
켜지지 않을 때에는 충전용 전지를 교체할 시기
가 된 것입니다. 이와 같은 경우, 1.2V HR6/AA
충전용 전지로 교체해 주세요.
설명서는 별도로 보관하세요.
日本語
ランプを屋外に出し、 太陽光に当てて充電し
ても電気がつかない場合は、 充電用電池を交
換する必要があります (交換時期の目安は、
ご使用後約 2 年です)。 充電には、 充電池
(1.2V HR6/AA) をお使いください。
この説明書は、 いつでも参照できるように大
切に保管してください。
AA-489752-3