NAD 916 Manual Del Usuario página 9

gen, die im BRIDGE MODE (Uberbriickungsmodus)
oder mit Lautsprecherboxen niedriger Impedanz
vorkommen. Die Lautsprecher mit
Hochleistungslitzen (ab Starke 16) anschlieBen.
Die Anschlusse erfolgen auf zwei Weisen. [Siehe
Abbildung 1]
(1) Von jedem Lautsprecherkabel 1 cm abisolieren.
An jedem Leiter die Einzeldrahte verdrillen. Die
Randelmutter abschrauben, den bloBen Draht durch
das Loch unten am Anschlu®B einfihren und die
Randelmutter anziehen, bis sie den Draht fest
klemmt. Stellen Sie sicher, daB keine losen
Einzeldrahte die danebenliegende AnschluBkiemme
oder den Baugruppentrager berthren.
(2) installieren Sie Bananenstecker an den
Lautsprecherkabeln und stecken Sie diese in das
Ende eines jeden Anschlusses. Die Klemmen liegen
19mm auseinander und sind somit fur die Aufnahme
von Doppelbananensteckern geeignet.
Das Modell 916 ist mit drei separaten
Stereoverstarkern ausgestattet - sechs Kandale insge-
samt. Jedes Paar kann wie folgt als herk6mmlicher
Stereoverstarker verwendet werden: Die Leitungen
von dem Lautsprecher fur den linken Kanal an
Klemmen CH1 + und CH1 - (bzw. an die
entsprechenden Klemmen an Kanal 3 und 5)
anschlieBen; die Leitungen von dem Lautsprecher fur
den rechten Kanal an Klemmen CH2 + und CH2 -
(ozw. an die entsprechenden Klemmen an Kanalen 4
und 6) anschlieBen.
HINWEIS: Die Lautsprecher einer Stereoanlage
mussen gleichphasig angeschlossen werden, um
eine gute Abbildung des Klanggeschehens ohne
Ausléschung tiefer Frequenzen zu erhalten. Achten
Sie beim AnschluB der Lautsprecher darauf, dal3 die
rote Kiemme (Pluspol) an jedem Lautsprecher an die
entsprechende rote Klemme (Pluspol) des
Verstarkers anschlossen wird.
6. BRIDGING (Uberbruckung)
Jedes Verstarkerpaar in Modell 916 /aBt sich zur
Bildung eines Verstarkers mit fast dreifacher Leistung
je Kanal uberbricken. Bendtigen Sie zur Zeit weniger
als sechs Verstarkungskanale, so kénnen Sie mit
dieser Einrichtung die verflgbare Verstarkerleistung
erhéhen. Beispiel: Uberbrickung von zwei
Verstarkerpaaren des 916 ergibt zwei
Monoverstarker von je 90W fur die Hauptkanale und
einen Stereoverstarker von 30W fur ein entfernt
aufgestelites Lautsprecherpaar. Fur Raumtonaniagen
zwei Kanale an die Vordergrund-Lautsprecher, einen
an den Zentralkanal und einen an die Raumton-
Lautsprecher anschlieBen; den Tieftoniautsprecher
Uber-ein iberbriicktes Paar betreiben.
Umschaltung auf Uberbriickungsbetrieb:
(1) Die beiden zu diberbriickenden Kanale wahlen.
In diesem Beispie] nehmen wir Kanal 3 und 4. Andere
Kanalpaare werden auf die gleiche Weise Gberbrickt.
(2) POWER (Strom) ausschalten.
(3) Alle Eingangs- und Ausgangskabel von Kanal 3
und 4 abkuppeln.
(4) Den Uberbriickungsschalter auf ON (Ein)
stellen.
(5) Das Kabel des Lautsprechers, der von dem 916
getrieben werden soll, wahlen. Die "Plus"-Kabelader
an die Kiemme CH3 + und die "Minus'-Kabelader an
die Klemme CH4 + anschlieBen (d.h. an die beiden
roten Klemmen). BITTE KEINE Leitungen an die
schwarzen Kiemmen (CHS - und CH4 -) anschlieBen.
ACHTUNG: Im Uberbriickungsbetrieb missen die
Leitungen direkt am Verstarker an die Lautsprecher
angeschlossen werden und nicht an einen
Lautsprecherschalter, Kopfhéreradapter oder an ein
sonstiges Gerat, welches eine Masse mit den
Kanalen teilt. : |
(6) Die Signalleitung von der durch den
Uberbriickungsverstarker zu verstarkenden Quelle an
die Eingangsbuchse des Verstarkers CH 1
anschlieBen.
(7) POWER (Strom) einschalten.
HINWEIS: Wenn Sie an einem Kanal zwei
Lautsprecherpaare verwenden oder fur den
Uberbrickungsmodus empfehlen wir eine
Nennimpedanz von 8S2 oder mehr.
7. SOFT CLIPPING (Impulsbegrenzung)
Ein Verstarker, der Uber die spezifizierte
Ausgangsleistung hinaus beansprucht wird, erzeugt
deutlich hérbare Verzerrungen, weil die Uberforderten
Ausgangstransistoren Impulssignale hart begrenzen.
Die NAD-SOFT-CLIPPING-Schaltung rundet das
Ausgangssignal ab und verringert horbare
Verzerrungen erheblich. Soft-Clipping soll immer bei
hoher Lautstarke, bei der die Leistungsgrenze des
Verstarkers wUberschritten werden k6nnte,
EINGESCHALTET sein.
BEDIENLEISTE
1. POWER (Netzschalter)
Uber die POWER-Taste wird der Verstarker ein-
bzw. ausgeschaltet. Bei eingeschaltetem Verstarker
leuchtet Uber der POWER-Taste eine griine LED.